emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Spanish
<div class="step-image">[[!img install/inc/infography/restart-on-new-tails.png link="no" alt=""]]</div>
<div class="step-image">[[!img install/inc/infography/restart-on-new-tails.png link="no" alt="Memoria USB desconectada a la izquierda y computadora reiniciada en la memoria USB a la derecha"]]</div>
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Spanish
<h1 id="restart-new" class="step">Restart on your new Tails</h1>
<h1 id="restart-new" class="step">Reinicia en eltu nuevo Tails</h1>
2 years ago
emmapeel

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/misc/unsafe_browser_warning.*.po
  3. Spanish
[[!meta title="Unsafe Browser"]]
[[!meta title="Navegador No Seguro"]]
2 years ago
emmapeel

Comment added

  1. Tails
  2. wiki/src/misc/unsafe_browser_warning.*.po
  3. Spanish

@Serna, en Tails se llama 'Navegador No Seguro'

2 years ago
emmapeel

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues/graphics.*.po
  3. Spanish
<h2 id="intel">Intel</h2>
<h2 id="intel">Intel</h2>
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po
  3. Spanish
[[!img ssl_warning.png link=no alt="Warning: Potential Security Risk Ahead"]]
[[!img ssl_warning.png link=no alt="Warning: Potential Security Risk Ahead"]]
2 years ago
emmapeel

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/about/contact.*.po
  3. Indonesian
[[!meta title="Contact"]]
Kontak
2 years ago
emmapeel

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents.*.po
  3. German
[[!meta title="Work on sensitive documents"]]
[[!meta title="Arbeit an sensiblen Dokumenten"]]
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Spanish
<h1 id="tails" class="step windows linux mac">Welcome to Tails!</h1>
<divh1 id="tails" class="trophystep windows linux mac expert"">¡Bienvenido/a a Tails!</h1>
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/linux.*.po
  3. Spanish
Install <span class="application">GNOME Disks</span>.
Install <span class="application">GNOME Discos</span>.
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/linux.*.po
  3. Spanish
<h1 id="install" class="step">Install Tails using <i>GNOME Disks</i></h1>
<h1 id="install" class="step">Instalar Tails usando <i>GNOME Disks</i></h1>
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po
  3. Spanish
When you shut down Tails, all the data stored in [[!wikipedia
Random-access_memory desc="RAM"]] is erased
to protect you from [[cold boot
attacks|doc/advanced_topics/cold_boot_attacks]].
Al apagar, Tails, todos los datos almacenados en la memoria <span class="definition">[[!wikipedia_es
Memoria_de_acceso_aleatorio desc="RAM"]]</span> se borran para
protegerte de
 [[ataques de arranque
en frío ('cold boot attacks')|doc/advanced_topics/cold_boot_attacks]].
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po
  3. Spanish
<p>Because Tor routes your Internet traffic through 3 relays
before reaching its destination, the
connection is slower than when you are not using Tor.</p>
<p>PorqueComo Tor enruta tu tráfico de Internet a través de 3 repetidores
antes de llegar a su destino, la
conexión es más lenta que cuando no estás usando Tor. </p>
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.*.po
  3. Spanish
[[the Linux command line|install/expert#install]]
[[la línea de comandos de Linux|install/expert#install]]
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Spanish
[[the Linux command line|install/expert#install]]
[[la línea de comandos de Linux|install/expert#install]]
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/basic_troubleshooting.inline.*.po
  3. Spanish
[[the Linux command line|install/expert#install]]
[[la línea de comandos de Linux|install/expert#install]]
2 years ago
emmapeel

Contributor joined

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/basic_troubleshooting.inline.*.po
  3. Spanish
Contributor joined 2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po
  3. Spanish
[[the Linux command line|install/expert#install]]
[[la línea de comandos de Linux|install/expert#install]]
2 years ago
emmapeel

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po
  3. Spanish
Verify your download to make sure that it is safe and was not corrupted during download.
Verifica tu descarga para asegurarte que es segura y no se corrompió durante la descarga.
2 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po
  3. Spanish
Verify your download to make sure that it is safe and was not corrupted during download.
Verifica tu descarga para asegurarte que es segura y no fue corrompita durante la descarga.
2 years ago

Search