dedmoroz

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Russian
[See the <span class="application">VeraCrypt</span> documentation on
encrypting a Windows system partition.](https://www.veracrypt.fr/en/System%20Encryption.html)
[Читайте в <span class="application">VeraCrypt</span> описание шифрования системного раздела Windows.](https://www.veracrypt.fr/en/System%20Encryption.html)
3 years ago
dedmoroz

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Russian
- **System volume**: if you want to unlock an encrypted Windows system partition.
- **Системный том**: едиск.** Если вы хотите разблокировать зашифрованный раздел системысистемный диск Windows.
3 years ago
dedmoroz

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Russian
Changes committed 3 years ago
dedmoroz

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Russian
- **System volume**: if you want to unlock an encrypted Windows system partition.
- **Системный том**: если вы хотите разблокировать зашифрованный раздел системы Windows.
3 years ago
dedmoroz

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Russian
[See the <span class="application">VeraCrypt</span> documentation on hidden
volumes.](https://www.veracrypt.fr/en/Hidden%20Volume.html)
[Изучите вО скрытых томах в документации <span class="application">VeraCrypt</span> описание скрытых томов.](https://www.veracrypt.fr/en/Hidden%20Volume.html)
3 years ago
dedmoroz

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Russian
Changes committed 3 years ago
dedmoroz

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Russian
[See the <span class="application">VeraCrypt</span> documentation on hidden
volumes.](https://www.veracrypt.fr/en/Hidden%20Volume.html)
[Изучите в <span class="application">VeraCrypt</span> описание скрытых томов.](https://www.veracrypt.fr/en/Hidden%20Volume.html)
3 years ago
dedmoroz

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Russian
**Hidden volume**: if you want to unlock the hidden volume inside the <span class="application">VeraCrypt</span> volume.
**Скрытый том.**: е Если вы хотите разблокировать скрытый том в <span class="application">VeraCrypt</span>.
3 years ago
dedmoroz

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Russian
Changes committed 3 years ago
dedmoroz

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Russian
**Hidden volume**: if you want to unlock the hidden volume inside the <span class="application">VeraCrypt</span> volume.
**Скрытый том**: если вы хотите разблокировать скрытый том в <span class="application">VeraCrypt</span>.
3 years ago
dedmoroz

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Russian
[See the <span class="application">VeraCrypt</span> documentation on
PIM.](https://www.veracrypt.fr/en/Personal%20Iterations%20Multiplier%20\(PIM\).html)
[ВИнформация о PIM в документации <span class="application">VeraCrypt</span> можно найти информацию о PIM.](https://www.veracrypt.fr/en/Personal%20Iterations%20Multiplier%20\(PIM\).html)
3 years ago
dedmoroz

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Russian
Changes committed 3 years ago
dedmoroz

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Russian
[See the <span class="application">VeraCrypt</span> documentation on
PIM.](https://www.veracrypt.fr/en/Personal%20Iterations%20Multiplier%20\(PIM\).html)
[В <span class="application">VeraCrypt</span> можно найти информацию о PIM.](https://www.veracrypt.fr/en/Personal%20Iterations%20Multiplier%20\(PIM\).html)
3 years ago
dedmoroz

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Russian
**PIM**: a number that is needed if it was specified when creating the <span class="application">VeraCrypt</span> volume.
**PIM.**: н Номер, который вам понадобится, если он был указан при создании тома <span class="application">VeraCrypt</span>.
3 years ago
dedmoroz

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Russian
Changes committed 3 years ago
dedmoroz

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Russian
**PIM**: a number that is needed if it was specified when creating the <span class="application">VeraCrypt</span> volume.
**PIM**: номер, который вам понадобится, если он был указан при создании тома <span class="application">VeraCrypt</span>.
3 years ago
dedmoroz

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Russian
[See the <span class="application">VeraCrypt</span> documentation on
keyfiles.](https://www.veracrypt.fr/en/Keyfiles.html)
[Изучите в О ключевых файлах в документации<span class="application">VeraCrypt</span> описание файлов-ключей.](https://www.veracrypt.fr/en/Keyfiles.html)
3 years ago
dedmoroz

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Russian
Changes committed 3 years ago
dedmoroz

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Russian
[See the <span class="application">VeraCrypt</span> documentation on
keyfiles.](https://www.veracrypt.fr/en/Keyfiles.html)
[Изучите в <span class="application">VeraCrypt</span> описание файлов-ключей.](https://www.veracrypt.fr/en/Keyfiles.html)
3 years ago
dedmoroz

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Russian
**Keyfiles**: instead of or in addition to the passphrase, a <span class="application">VeraCrypt</span> volume can be unlocked using a particular file or set of files.
**Файлы-ключи**: вКлючевой файл.** Вместо пароля или в дополнение к нему для разблокировки тома <span class="application">VeraCrypt</span> можно использовать определенныйкакой-либо файл или набор файлов.
3 years ago

Search