Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Portuguese
Your wallet can be recovered entirely from its <em>seed</em>: the
chain of words generated by <span class="application">Electrum</span>
when creating the wallet. But if you lose your seed, you
lose your entire wallet.
Sua carteira pode ser recuperada inteiramente a partir de sua <em>semente</em>: o
cadeia de palavras gerada por <span class="application">Electrum</span>
ao criar a carteira. Mas se você perder sua semente, você
perder toda a sua carteira.
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Portuguese
Backing up your seed
Fazendo backup de sua semente
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Portuguese
Recovering your wallet from its seed
Recuperando sua carteira de sua semente
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Portuguese
<p>Do not blindly trust the bitcoin balance that <span class="application">Electrum</span>
displays as <em>unconfirmed</em>. Wait for transactions to be confirmed.</p>
<p>Não confie cegamente no saldo de bitcoin que a <span class="application">Electrum</span>
é exibido como <em>não confirmado</em>. Aguarde a confirmação das transações.</p>
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Portuguese
<p><span class="application">Electrum</span> uses <em>mBTC</em> as the
default base unit. 1 mBTC = 0.001 BTC. To change the base unit, choose
<span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Tools</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Preferences</span></span>.</p>
<p><span class="application">Electrum</span> usa <em>mBTC</em> como
unidade básica padrão. 1 mBTC = 0,001 BTC. Para alterar a unidade base, escolha
<span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Ferramentas</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Preferências</span></span>.</p>
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Portuguese
<p>To make it harder to relate your different transactions, you should use
a different receiving address for each transaction.
<span class="application">Electrum</span> automatically generates new
addresses for you to use.</p>
<p>Para dificultar a relação entre suas diferentes transações, você deve usar
um endereço de recebimento diferente para cada transação.
<span class="application">Electrum</span> gera automaticamente novos
endereços para você usar.</p>
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Portuguese
<p>Bitcoin is <a href="https://bitcoin.org/en/faq#is-bitcoin-anonymous">not
anonymous</a>.</p>
<p>Bitcoin <a href="https://bitcoin.org/en/faq#is-bitcoin-anonymous">não
anônimo</a>.</p>
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Portuguese
For an explanation of how Bitcoin works in simple terms, read [The In-Depth Guide to Bitcoin That Won’t Leave You Frustrated](https://www.vpnmentor.com/blog/ultimate-guide-bitcoin/).
Para obter uma explicação de como o Bitcoin funciona em termos simples, leia [O guia detalhado sobre Bitcoin que não o deixará frustrado](https://www.vpnmentor.com/blog/ultimate-guide-bitcoin/).
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Portuguese
To learn how to use *Electrum*, read the [*Electrum* documentation](https://electrum.readthedocs.io/).
Para aprender como usar o *Electrum*, leia a [documentação do *Electrum*](https://electrum.readthedocs.io/).
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Portuguese
To start <span class="application">Electrum</span> choose
<span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Applications</span>&nbsp;▸
<span class="guisubmenu">Internet</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Electrum Bitcoin Wallet</span>
</span>.
Para iniciar o <span class="application">Electrum</span> escolha
<span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Aplicativos</span>▸
<span class="guisubmenu">Internet</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Carteira Bitcoin Electrum</span>
</span>.
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Portuguese
You can sign transactions from an offline working session for additional security.
Você pode assinar transações de uma sessão de trabalho offline para segurança adicional.
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Portuguese
Electrum does not download the blockchain, so there is no waiting time when starting.
A Electrum não baixa o blockchain, portanto não há tempo de espera na inicialização.
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Portuguese
You can use your wallet from different devices and avoid losing bitcoins in a backup mistake or computer failure.
Você pode usar sua carteira em diferentes dispositivos e evitar a perda de bitcoins em caso de erro de backup ou falha do computador.
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Portuguese
[*Electrum*](https://electrum.org/) is a [[!wikipedia Bitcoin]] client that is particularly suited to the context of Tails because:
[*Electrum*](https://electrum.org/) é um cliente [[!wikipedia Bitcoin]] que é particularmente adequado ao contexto do Tails porque:
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Portuguese
[[!meta title="Exchanging bitcoins using Electrum"]]
[[!meta title="Trocando bitcoins usando Electrum"]]
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset.*.po
  3. Portuguese
- [[Instructions for Linux with GNOME: Ubuntu, Debian, Tails, etc.|reset/linux]]
- [[Instruções para Linux com GNOME: Ubuntu, Debian, Tails, e etc.|reset/linux]]
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset.*.po
  3. Portuguese
[[!meta title="Uninstalling Tails or resetting a USB stick"]]
[[!meta title="Como desinstalar Tails ou resetar um pendrive USB"]]
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/support/chat.*.po
  3. Portuguese
Join our XMPP chat room to ask questions about Tails.
Participe da nossa sala de bate-papo XMPP para fazer perguntas sobre o Tails.
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.7.*.po
  3. Portuguese
<h1 id="fixes">Fixed problems</h1>
<h1 id="fixes">Problemas corrigidos</h1>
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.7.*.po
  3. Portuguese
Update *OnionShare* from 2.2 to 2.6, which includes a feature to [[create an anonymous chat room|doc/anonymous_internet/onionshare#chat]].
Atualize o *OnionShare* de 2.2 para 2.6, que inclui um recurso para [[criar uma sala de bate-papo anônima|doc/anonymous_internet/onionshare#chat]].
2 months ago

Search