Changes @ Tails translation platform

10 / 78

/ 78

Serna Suggestion accepted Tails wiki/src/support/known_issues.*.po Spanish	English <h3 id="dell-latitude-e5250">Dell Latitude E5250</h3> Spanish 54 characters editedCurrent translation <h3 id="dell-latitude-e5250">Dell Latitude E5250</h3> 3 years ago
Serna Suggestion accepted Tails wiki/src/support/known_issues.*.po Spanish	English Does not start Tails 4.13. Spanish 30 characters editedCurrent translation No arranca Tails ~~1.2.3 creado con Tails Installer~~4.13. 3 years ago
Serna Suggestion accepted Tails wiki/src/support/known_issues.*.po Spanish	English Does not start on USB sticks. Spanish 31 characters editedCurrent translation No inicia en memorias USB ~~creadas usando Tails Installer~~. 3 years ago
Serna Suggestion accepted Tails wiki/src/install.*.po Spanish	English [[Install by cloning from another Tails on PC\|install/clone/pc]] Spanish 61 characters editedCurrent translation [[Instalar clonando desde otro Tails en PC\|install/clone/pc]] 3 years ago
Serna Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/signing_in.inline.*.po Spanish	English To sign in to a network using a captive portal: Spanish 55 characters editedPrevious translation Para iniciar sesión a una red usando un portal cautivo: 3 years ago
Serna Contributor joined Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/signing_in.inline.*.po Spanish	Contributor joined 3 years ago
Serna Resource updated Tails Tails Spanish	The “`/app/data/vcs/tails/glossary/es.tbx`” file was changed. 3 years ago
Serna Translation approved Tails wiki/src/install/linux.*.po Spanish	English [[!inline pages="install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline" raw="yes" sort="age"]] Spanish 35 characters editedCurrent translation [[!inline pages="install/inc/~~router/clo~~steps/install_with_gnome_disks.inline.es" raw="yes" sort="age"]] [[ 3 years ago
Serna Translation approved Tails wiki/src/install/linux.*.po Spanish	English [[!meta stylesheet="inc/stylesheets/linux" rel="stylesheet" title=""]] Spanish 71 characters editedCurrent translation [[!meta stylesheet="inc/stylesheets/linux" rel="stylesheet" title=""]] 3 years ago
Serna Translation changed Tails wiki/src/install/linux.*.po Spanish	English [[!meta title="Install Tails from Linux"]] Spanish 22 characters editedCurrent translation [[!meta title="Instalar Tails desde Linux"]] 3 years ago
Serna Translation approved Tails wiki/src/install/dvd.*.po Spanish	English </div> Spanish 7 characters editedCurrent translation </div> 3 years ago
Serna Translation approved Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po Spanish	English </div> Spanish 7 characters editedCurrent translation </div> 3 years ago
Serna Translation approved Tails wiki/src/install/expert.*.po Spanish	English </div> Spanish 7 characters editedCurrent translation </div> 3 years ago
Serna Translation approved Tails wiki/src/support/known_issues.*.po Spanish	English </div> Spanish 0 characters editedCurrent translation </div> 3 years ago
Serna Translation approved Tails wiki/src/install/dvd.*.po Spanish	English [[!meta stylesheet="inc/stylesheets/dvd" rel="stylesheet" title=""]] Spanish 69 characters editedCurrent translation [[!meta stylesheet="inc/stylesheets/dvd" rel="stylesheet" title=""]] 3 years ago
Serna Translation approved Tails wiki/src/install/dvd.*.po Spanish	English [[!meta stylesheet="doc/about/warnings" rel="stylesheet" title=""]] Spanish 68 characters editedCurrent translation [[!meta stylesheet="doc/about/warnings" rel="stylesheet" title=""]] 3 years ago
Serna Translation approved Tails wiki/src/install/windows.*.po Spanish	English [[!meta stylesheet="doc/about/warnings" rel="stylesheet" title=""]] Spanish 68 characters editedCurrent translation [[!meta stylesheet="doc/about/warnings" rel="stylesheet" title=""]] 3 years ago
Serna Translation approved Tails wiki/src/install/expert.*.po Spanish	English [[!meta stylesheet="doc/about/warnings" rel="stylesheet" title=""]] Spanish 68 characters editedCurrent translation [[!meta stylesheet="doc/about/warnings" rel="stylesheet" title=""]] 3 years ago
Serna Translation approved Tails wiki/src/install/mac.*.po Spanish	English [[!meta stylesheet="doc/about/warnings" rel="stylesheet" title=""]] Spanish 68 characters editedCurrent translation [[!meta stylesheet="doc/about/warnings" rel="stylesheet" title=""]] 3 years ago
Serna Translation approved Tails wiki/src/install/linux.*.po Spanish	English [[!meta stylesheet="doc/about/warnings" rel="stylesheet" title=""]] Spanish 68 characters editedCurrent translation [[!meta stylesheet="doc/about/warnings" rel="stylesheet" title=""]] 3 years ago

10 / 78

/ 78

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.