Changes @ Tails translation platform

victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/warnings/identity.*.po Spanish	English Metadata has been used in the past to locate people from pictures they took. For an example, see <a href="https://www.npr.org/sections/thetwo-way/2012/12/04/166487197/betrayed-by-metadata-john-mcafee-admits-hes-really-in-guatemala">NPR: Betrayed by metadata, John McAfee admits he's really in Guatemala</a>. Spanish 35 characters edited Current translation Translated Se han utilizado metadatos en el pasado para localizar gente por fotos que ellos tomaron. Por ejemplo, <a href="https://www.npr.org/sections/thetwo-way/2012/12/04/166487197/betrayed-by-metadata-john-mcafee-admits-hes-really-in-guatemala">NPR: ~~Betrayed by~~Traicionado por los metadataos, John McAfee admit~~s he's really i~~e que realmente está en Guatemala</a>. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/warnings/identity.*.po Spanish	English JPEG and other image files often contain information about where a picture was taken and which camera was used. Spanish 0 characters edited Current translation Approved JPEG y otros formatos de imagen a veces contienen información sobre dónde fue tomada la foto y qué cámara se usó. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/warnings/identity.*.po Spanish	English If you worry that the files in your [[Persistent Storage\|doc/persistent_storage]] could be used to link your activities together, consider using a different Tails USB stick for each activity. For example, use one Tails USB stick for your activism work and another one for your journalism work. Spanish 0 characters edited Current translation Approved Si te preocupa que tus archivos del [[Almacenamiento Persistente\|doc/persistent_storage]] sean usados para vincular tus actividades, considera usar una memoria USB de Tails diferente para cada actividad. Por ejemplo, usa una memoria USB de Tails para tu trabajo de activista y otra para tu trabajo de periodista. a year ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/about/warnings/identity.*.po Spanish	English If you worry that the files in your [[Persistent Storage\|doc/persistent_storage]] could be used to link your activities together, consider using a different Tails USB stick for each activity. For example, use one Tails USB stick for your activism work and another one for your journalism work. Spanish 17 characters edited Current translation Translated NoSi te preocup~~es por~~a que tus archivos en del [[Almacenamiento Persistente\|doc/persistent_storage]] sean usados para vincular tus actividades, considerea usar una memoria USB de Tails diferente para cada actividad. Por ejemplo, usea una memoria USB de Tails para stu trabajo de activista y otroa para stu trabajo de periodista. a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	Changes committed a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/news/version_5.12.*.po Catalan	Changes committed a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/persistent_storage.*.po Catalan	Changes committed a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Spanish	Changes committed a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/about/warnings/identity.*.po Spanish	Changes committed a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/warnings/identity.*.po Spanish	English If you worry that the files in your [[Persistent Storage\|doc/persistent_storage]] could be used to link your activities together, consider using a different Tails USB stick for each activity. For example, use one Tails USB stick for your activism work and another one for your journalism work. Spanish 320 characters edited Translated No te preocupes por que tus archivos en el [[Almacenamiento Persistente\|doc/persistent_storage]] sean usados para vincular tus actividades, considere usar una memoria USB de Tails diferente para cada actividad. Por ejemplo, use una memoria USB de Tails para su trabajo de activista y otro para su trabajo de periodista. a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Spanish	English When using a custom Tor obfs4 bridge, the progress bar of Tor Connection sometimes gets stuck halfway through and becomes extremely slow. Spanish 156 characters edited Current translation Translated Cuando se utiliza un puente Tor obfs4 personalizado, la barra de progreso de Tor Connection a veces se atasca a la mitad y se vuelve extremadamente lenta. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/version_5.12.*.po Catalan	English [[!img diceware.png link="no" alt="We recommend a long passphrase of 5 to 7 random words. For example: Ella Grim Inca Brief Facts Panda"]] Catalan 0 characters edited Current translation Approved [[!img diceware.png link="no" alt="Recomanem una contrasenya llarga de 5 a 7 paraules aleatòries. Per exemple: Ella Grim Inca Brief Facts Panda"]] a year ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/news/version_5.12.*.po Catalan	English [[!img diceware.png link="no" alt="We recommend a long passphrase of 5 to 7 random words. For example: Ella Grim Inca Brief Facts Panda"]] Catalan 9 characters edited Current translation Translated [[!img diceware.png link="no" alt="Recomanem una ~~frase de~~ contrasenya llarga de 5 a 7 paraules aleatòries. Per exemple: Ella Grim Inca Brief Facts Panda"]] a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/persistent_storage.*.po Catalan	English The Persistent Storage is an encrypted partition protected by a passphrase that occupies all the free space left on the USB stick. Catalan 0 characters edited Current translation Approved L'Emmagatzematge Persistent és una partició encriptada protegida per una contrasenya que ocupa tot l'espai lliure que queda al llapis USB. a year ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/persistent_storage.*.po Catalan	English The Persistent Storage is an encrypted partition protected by a passphrase that occupies all the free space left on the USB stick. Catalan 9 characters edited Current translation Translated L'Emmagatzematge Persistent és una partició encriptada protegida per una ~~frase de~~ contrasenya que ocupa tot l'espai lliure que queda al llapis USB. a year ago
victordargallo Explanation updated Tails Tails Glossary French	stockage persistant a year ago
victordargallo Explanation updated Tails Tails Glossary Catalan	Emmagatzematge Persistent a year ago
victordargallo Explanation updated Tails Tails Glossary Italian	Archivio Persistente a year ago
victordargallo Explanation updated Tails Tails Glossary Chinese (zh)	持久存储 a year ago
victordargallo Explanation updated Tails Tails Glossary Spanish	Almacenamiento Persistente a year ago

8 / 895

/ 895

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date