victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/captive_portal.inline.*.po
  3. Spanish
A captive portal is a web page that is often displayed before you can access the Internet on public networks in airports, hotels, libraries, and other places.
Un portal cautivo es una página web que a menudo se muestra antes de que pueda acceder a Internet en redes públicas en aeropuertos, hoteles, bibliotecas y otros lugares.
11 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/audit_by_ROS.*.po
  3. Spanish
[[!meta title="Security audit of Persistent Storage and Tor integration"]]
[[!meta title="Auditoría de seguridad del Almacenamiento Persistente y la integración de Tor"]]
11 months ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/audit_by_ROS.*.po
  3. Spanish
[[!meta title="Security audit of Persistent Storage and Tor integration"]]
[[!meta title="Auditoría de seguridad de la integración del Almacenamiento Persistente y la integración de Tor"]]
11 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/audit_by_ROS.*.po
  3. Spanish
Changes committed 11 months ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/audit_by_ROS.*.po
  3. Spanish
[[!meta title="Security audit of Persistent Storage and Tor integration"]]
[[!meta title="Auditoría de seguridad de la integración del Almacenamiento Persistente y la integración de Tor"]]
11 months ago
victordargallo

Explanation updated

  1. Tails
  2. Tails Glossary
  3. Catalan
 
Kleopatra
11 months ago
victordargallo

String added

  1. Tails
  2. Tails Glossary
  3. Catalan
Additional Software
Programari Addicional
11 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po
  3. Spanish
Changes committed 11 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Spanish
Changes committed 11 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Spanish
Choose **Administration Password** in the **Additional Settings** dialog.
Elige **Contraseña de administración** en el cuadro de diálogo **Configuración adicional**.
11 months ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Spanish
Choose **Administration Password** in the **Additional Settings** dialog.
Elijge **Contraseña de administración** en el cuadro de diálogo **Configuración adicional**.
11 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po
  3. Spanish
In the error screen of the *Tor Connection* assistant, choose **Try Signing in to the Network**.
En la pantalla de error del asistente *Tor Connection*, elige **Intenta iniciar sesión en la red**.
11 months ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po
  3. Spanish
In the error screen of the *Tor Connection* assistant, choose **Try Signing in to the Network**.
En la pantalla de error del asistente *Tor Connection*, elijge **Intenta iniciar sesión en la red**.
11 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po
  3. Spanish
Choose **Fix Clock** in the error screen of the *Tor Connection* assistant to set the clock and time zone of your computer.
Elige **Reparar reloj** en la pantalla de error del asistente *Tor Connection* para configurar el reloj y la zona horaria de tu computadora.
11 months ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po
  3. Spanish
Choose **Fix Clock** in the error screen of the *Tor Connection* assistant to set the clock and time zone of your computer.
Elijge **Reparar reloj** en la pantalla de error del asistente *Tor Connection* para configurar el reloj y la zona horaria de tu computadora.
11 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Spanish
To open a root terminal during your working session, you can do any of the following:
Para abrir una terminal de root durante tu sesión activa, puedes realizar alguna de las opciones siguientes:
11 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Spanish
How to open a root terminal
Como abrir una terminal de root
11 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Spanish
<a id="open_root_terminal"></a>
<a id="open_root_terminal"></a>

11 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Spanish
Specify a password of your choice in both the <span class="guilabel">Administration Password</span> and <span class="guilabel">Confirm</span> text boxes then click <span class="bold">Add</span>.
Elige una contraseña de tu elección en las cajas de texto <span class="guilabel">Contraseña de administración</span> y <span class="guilabel">Verificar Contraseña</span>, y luego haz click en <span class="bold">Añadir</span>.
11 months ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Spanish
Specify a password of your choice in both the <span class="guilabel">Administration Password</span> and <span class="guilabel">Confirm</span> text boxes then click <span class="bold">Add</span>.
Elige una contraseña de tu elección en las cajas de texto <span class="guilabel">Contraseña de administración</span> y <span class="guilabel">Verificar Contraseña</span>, y luego haz click en <span class="bold">Añadir</span>.
11 months ago

Search