victordargallo

Suggestion added
XXX: Copy the invitation email:
XXX: - Include "You can read a complete description of the distribution mechanism on:"
XXX: - Stop before "So, can we count on you for this?"
</pre>
XXX: Copieu el correu electrònic d'invitació:
XXX: - Afegiu "Podeu llegir una descripció completa del mecanisme de distribució a:"
XXX: - Atureu-vos abans de "Podem comptar amb vosaltres per a això?"
</pre>
2 years ago
victordargallo

Suggestion added
We are also copying below a summary of the mechanism.
També copiem a continuació un resum del mecanisme.
2 years ago
victordargallo

Suggestion added
Do not write to this mailing list unless you really want to start the key revocation process.
No escriviu a aquesta llista de correu tret que realment vulgueu iniciar el procés de revocació de claus.
2 years ago
victordargallo

Suggestion added
address@example.org
address@example.org
2 years ago
victordargallo

Suggestion added
For the record, the address of the mailing list that you should write to in case you want to assemble the revocation certificate is:
Perquè consti, l'adreça de la llista de correu a la qual hauríeu d'escriure en cas de voler muntar el certificat de revocació és:
2 years ago
victordargallo

Suggestion added
The file was named tails-signing-key-revocation-cert.asc.NNN, where
NNN is a 3 digit number.
El fitxer s'anomenava tails-signing-key-revocation-cert.asc.NNN, on
NNN és ​​un nombre de 3 dígits.
2 years ago
victordargallo

Suggestion added
The number NNN in the file name of your share.
El número NNN del nom del fitxer de la vostra acció.
2 years ago
victordargallo

Suggestion added
Your share of the revocation certificate.
La vostra part del certificat de revocació.
2 years ago
victordargallo

Suggestion added
Confirm whether you still have in your possession:
Confirmeu si encara teniu en el vostre poder:
2 years ago
victordargallo

Suggestion added
https://tails.net/tails-email.key
https://tails.net/tails-email.key
2 years ago
victordargallo

Suggestion added
The tails@boum.org mailing list has its own OpenPGP key, which is
signed by the Tails signing key itself:
La llista de correu tails@boum.org té la seva pròpia clau OpenPGP, que està
signada per la pròpia clau de signatura de Tails:
2 years ago
victordargallo

Suggestion added
Verify the authenticity of this email, either by verifying that it is signed by the tails@boum.org mailing or by talking directly to someone from the Board.
Verifiqueu l'autenticitat d'aquest correu electrònic, ja sigui verificant que està signat pel correu tails@boum.org o parlant directament amb algú de la Junta.
2 years ago
victordargallo

Suggestion added
Today, we are asking you to:
Avui us demanem que:
2 years ago
victordargallo

Suggestion added
Some years ago, you agreed to be part of a distributed mechanism for the revocation certificate of the Tails signing key and we sent you a cryptographic share of this revocation certificate.
Fa uns anys, vau acceptar formar part d'un mecanisme distribuït per al certificat de revocació de la clau de signatura de Tails i us vam enviar una part criptogràfica d'aquest certificat de revocació.
2 years ago
victordargallo

Suggestion added
<pre>
Subject: update
<pre>
Assumpte: actualització
2 years ago
victordargallo

Suggestion added
We send these emails through tails@boum.org to avoid the need for a personal trust relationship between the person sending the mail and the recipient. We don't send shares from groups B, C, or D with tails@boum.org by doing so.
Enviem aquests correus electrònics a tails@boum.org per evitar la necessitat d'una relació de confiança personal entre la persona que envia el correu i el destinatari. No enviem accins dels grups B, C o D amb tails@boum.org fent-ho.
2 years ago
victordargallo

Suggestion added
Update email
Correu electrònic d'actualització
2 years ago
victordargallo

Suggestion added
<a id="update"></a>
<a id="update"></a>
2 years ago
victordargallo

Suggestion added
We log in to the administration interface of the mailing list, make sure that it still exists, and is configured correctly.
Iniciem sessió a la interfície d'administració de la llista de correu, ens assegurem que encara existeix i que està configurada correctament.
2 years ago
victordargallo

Suggestion added
We write to every individual member of each group to ask them to check that they still have their share and the number in the file name.
Escrivim a cada membre individual de cada grup per demanar-los que comprovin que encara tenen la seva part i el número al nom del fitxer.
2 years ago

Search