victordargallo

Suggestion added
If the hardware of your USB stick is not failing, repairing the file system
from the Welcome Screen is likely the easiest technique.
Si el maquinari del vostre llapis USB no falla, és probable que la tècnica
més senzilla sigui reparar el sistema de fitxers des de la Pantalla de Benvinguda.
a year ago
victordargallo

Suggestion added
[[Repairing the file system from the Welcome Screen|fsck#welcome]]
[[Reparació del sistema de fitxers des de la Pantalla de Benvinguda|fsck#welcome]]
a year ago
victordargallo

Suggestion added
We are presenting here 3 recovery techniques that work in different cases. We recommend that you try the 3 techniques one after the other.
Us presentem aquí tres tècniques de recuperació que funcionen en diferents casos. Us recomanem que proveu les tres tècniques una darrere l'altra.
a year ago
victordargallo

Suggestion added
After [[creating a partition image|fsck#image]], you can safely try to recover data from your Persistent Storage without risking erasing more data.
Després de [[crear una imatge de partició|fsck#image]], podeu intentar recuperar dades del vostre Emmagatzematge Persistent sense arriscar-vos a esborrar més dades.
a year ago
victordargallo

Suggestion added
<h1 id="recover">Recovering data from the Persistent Storage</h1>
<h1 id="recover">Recuperació de dades de l'Emmagatzematge Persistent</h1>
a year ago
victordargallo

Suggestion added
You can now safely start [[recovering data from the Persistent
Storage|fsck#welcome]].
Ara podeu començar amb seguretat a [[recuperar dades de
l'Emmagatzematge Persistent|fsck#welcome]].
a year ago
victordargallo

Suggestion added
Shut down Tails.
Apagueu Tails.
a year ago
victordargallo

Suggestion added
If no bad areas were reported or if the same bad areas were reported after several executions of the `ddrescue` command, it means that all the data that could be rescued was copied to the partition image.
Si no s'ha informat de cap àrea defectuosa o si s'ha informat de les mateixes àrees defectuoses després de diverses execucions de l'ordre `ddrescue`, vol dir que totes les dades que es podrien rescatar s'han copiat a la imatge de la partició.
a year ago
victordargallo

Suggestion added
We recommend that you replace your USB stick and [[copy the partition image
to a new USB stick|fsck#copy]] after you execute `ddrescue` several times.
Us recomanem que substituïu el vostre llapis USB i [[copieu la imatge de la partició
a un llapis USB nou|fsck#copy]] després d'executar `ddrescue` diverses vegades.
a year ago
victordargallo

Suggestion added
If bad areas were reported, try leaving your USB stick to rest for some minutes and executing the same `ddrescue` command again to copy more data.
Si s'han informat àrees defectuoses, proveu de deixar reposar el vostre llapis USB durant uns minuts i executar de nou la mateixa ordre `ddrescue` per copiar més dades.
a year ago
victordargallo

Suggestion added
After `ddrescue` finishes:
Després d'acabar `ddrescue`:
a year ago
victordargallo

Suggestion added
The section about **bad areas** refers to errors reading the data of your
Persistent Storage, most likely because of hardware failures.
La secció sobre **bad areas** fa referència a errors en llegir les dades del vostre
Emmagatzematge Persistent, probablement a causa d'errors de maquinari.
a year ago
victordargallo

Suggestion added
The output of `ddrescue` looks like this:
La sortida de `ddrescue` té aquest aspecte:
a year ago
victordargallo

Suggestion added
The `ddrescue` utility tries to copy first the parts of the Persistent Storage that are not failing and skips over the parts that are failing. After that, you can run `ddrescue` again to try to copy the parts that failed the first time.
La utilitat `ddrescue` intenta copiar primer les parts de l'Emmagatzematge Persistent que no estan fallant i salta les parts que estan fallant. Després d'això, podeu tornar a executar `ddrescue` per intentar copiar les parts que han fallat la primera vegada.
a year ago
victordargallo

Suggestion added
If creating a partition image using the *Disks* utility fails, you can try this second technique using `ddrescue`, which can be more resilient to hardware failures.
Si la creació d'una imatge de partició amb la utilitat *Discs* falla, podeu provar aquesta segona tècnica amb `ddrescue`, que pot ser més resistent a les fallades del maquinari.
a year ago
victordargallo

Suggestion added
<h2 id="ddrescue">Creating a partition image using <span class="code">ddrescue</span> on the command line</h2>
<h2 id="ddrescue">Creació d'una imatge de partició mitjançant <span class="code">ddrescue</span> a la línia d'ordres</h2>
a year ago
victordargallo

Suggestion added
If the creation failed, try the second technique described below to [[create a partition image using `ddrescue` on the command line|fsck#ddrescue]] instead.
Si la creació ha fallat, proveu la segona tècnica que es descriu a continuació per [[crear una imatge de partició utilitzant `ddrescue` a la línia d'ordres|fsck#ddrescue]].
a year ago
victordargallo

Suggestion added
You can now safely start [[recovering data from the Persistent
Storage|fsck#welcome]].
Ara podeu començar a [[recuperar dades de l'Emmagatzematge
Persistent|fsck#welcome]].
a year ago
victordargallo

Suggestion added
If the creation succeeded, shutdown Tails.
Si la creació ha tingut èxit, tanqueu Tails.
a year ago
victordargallo

Suggestion added
After the creation of the partition image finishes:
Un cop finalitzada la creació de la imatge de la partició:
a year ago

Search