victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. Catalan
[[!img syslinux-with-options.png link="no" class="screenshot" alt="SYSLINUX with
a list of options starting with '/live/vmlinuz' at the bottom"]]
[[!img syslinux-with-options.png link="no" class="screenshot" alt="SYSLINUX amb
una llista d'opcions que comencen per '/live/vmlinuz' a la part inferior"]]
8 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/requirements.*.po
  3. Catalan
Tails does not works on [[!wikipedia ARM_architecture desc="ARM"]] or [[!wikipedia PowerPC]] processors.
Tails no funciona amb els processadors [[!wikipedia ARM_architecture desc="ARM"]] o [[!wikipedia PowerPC]].
8 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. Catalan
Giving us an email address allows us to ask you for more information if we
need it. This is the case for the vast majority of reports.
Donar-nos una adreça de correu electrònic ens permet demanar-vos més informació si la
necessitem. Aquest és el cas de la gran majoria dels informes.
8 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. Catalan
Take note of the device name of your USB stick.
Preneu nota del nom del dispositiu del vostre llapis USB.
8 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/windows.*.po
  3. Catalan
Plug in the USB stick that you want to reset.
Assegureu-vos queConnecteu el llapis USB que voleu restablir estigui desconnectat.
8 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/mac.*.po
  3. Catalan
**Scheme**: **Master Boot Record**
**Esquema**: **Registre d'arrencada mestre**
8 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/support.*.po
  3. Catalan
<p>[[Report an error using
<i>WhisperBack</i>|doc/first_steps/whisperback]]</p>
<p>[[Informar d'un error utilitzant
<i>WhisperBack</i>|doc/first_steps/whisperback]]</p>
8 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po
  3. Catalan
Compare manually the checksum of your download with [[the checksum of our images|install/v2/Tails/amd64/stable/latest.json]]. In Tails, you can install <a href="https://gtkhash.org/"><i>GtkHash</i></a> as [[Additional Software|doc/persistent_storage/additional_software]]
Compareu manualment la suma de verificació de la vostra baixada amb [[la suma de verificació de les nostres imatges|install/v2/Tails/amd64/stable/latest.json]]. A Tails, podeu instal·lar <a href="https://gtkhash.org/"><i>GtkHash</i></a> com a [[Programari Addicional|doc/persistent_storage/additional_software]]
8 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/linux.*.po
  3. Catalan
<div class="caution">
<div class="caution">
8 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po
  3. Catalan
[[!img locale.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
[[!img locale.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
8 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. Catalan
Any data that was stored in the device can remain available in these spare cells.
Qualsevol dada que s'hagi emmagatzemat al dispositiu pot romandre disponible en aquestes cel·les de recanvi.
8 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po
  3. Catalan
With the Receive service of *OnionShare*:
Amb el servei de recepció d'*OnionShare*:
8 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. Catalan
/dev/disk1
#: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER
0: FDisk_partition_scheme *8.0 GB disk1
1: Apple_HFS Untitled 1 8.0 GB disk1s1
/dev/disk01
#: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER
0: GUIDFDisk_partition_scheme *500.1 GB disk0
1: EFI 209.7 MB8.0 GB disk0s1
21: Apple_HFS MacDrive 250.0 GB disk0s2
3: EFI 134.1 GB disk0s3
4: Microsoft Basic Data BOOTCAMP 115.5 GB disk0s4Untitled 1 8.0 GB disk1s1
8 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/windows.*.po
  3. Catalan
Disk ### Status Size Free Dyn Gpt
-------- ---------- ------- ------- --- ---
Disk 0 Online 80 GB 0 B
Disk ### Status Size Free Dyn Gpt
-------- ---------- ------- ------- --- ---
Disk 0 Online 80 GB 0 B
8 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/mac.*.po
  3. Catalan
**Format**: **MS-DOS (FAT)**
**Format**: **MS-DOS (FAT)**
8 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po
  3. Catalan
<h1 id="reader">Screen reader</h1>
<h1 id="reader">Lector de pantalla</h1>
8 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. Catalan
Flash memory devices, such as USB sticks and SSDs (Solid-State Drives), have *spare memory cells* that are used to replace broken memory cells over time. Modern hard disks also integrate small flash memories for performance and reliability.
Els dispositius de memòria flaix, com ara llapis USB i SSD (unitats d'estat sòlid), tenen *cel·les de memòria de recanvi* que s'utilitzen per substituir les cel·les de memòria trencades al llarg del temps. Els discs durs moderns també integren petites memòries flash per obtenir rendiment i fiabilitat.
8 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po
  3. Catalan
A new device appears in the list of storage devices. Click on it.
Apareix un dispositiu nou a la llista de dispositius d'emmagatzematge. Cliqueu-lo:.
8 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po
  3. Catalan
Receiving files
Recepció d'arxius
8 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. Catalan
**Write clearly and precisely.**
**Escriviu de manera clara i precisa.**
8 months ago

Search