Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/expert.*.po
  3. French
<p>If you already certified the Tails signing key with your own key, you
can skip this step and start [[downloading and verifying the USB
image|expert#download]].</p>
<p>Si vous avez déjà certifié la clé de signature de Tails avec votre propre clé, vous
pouvez sauter cette étape et démarrer [[le téléchargement et vérifier l'image
USB|expert#download]].</p>
2 years ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/expert.*.po
  3. French
<h1 id="verify-key" class="step">Verify the Tails signing key</h1>
<h1 id="verify-key" class="step">Vérifier la clé de signature Tails</h1>
2 years ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/expert.*.po
  3. French
[[!inline pages="install/inc/overview" raw="yes" sort="age"]]
[[!inline pages="install/inc/overview.fr" raw="yes" sort="age"]]
2 years ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/expert.*.po
  3. French
[[!meta stylesheet="inc/stylesheets/expert" rel="stylesheet" title=""]]
[[!meta stylesheet="inc/stylesheets/expert" rel="stylesheet" title=""]]
2 years ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/expert.*.po
  3. French
[[!meta stylesheet="inc/stylesheets/overview" rel="stylesheet" title=""]]
[[!meta stylesheet="inc/stylesheets/overview" rel="stylesheet" title=""]]
2 years ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/expert.*.po
  3. French
[[!meta title="Install Tails from Debian or Ubuntu using the command line and GnuPG"]]
[[!meta title="Installer Tails depuis Debian ou Ubuntu en utilisant la ligne de commande et GnuPG"]]
2 years ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/trust.*.po
  3. French
[[!inline pages="donate/testimonials.inline" raw="yes" sort="age"]]
[[!inline pages="donate/testimonials.inline.fr" raw="yes" sort="age"]]
2 years ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/trust.*.po
  3. French
See also our list of [[sponsors]].
Voir également notre liste de [[sponsors]].
2 years ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/trust.*.po
  3. French
- **Tails is recommended by renown and diverse people and organizations**
- **Tails est recommandé par sa notoriété, différentes personnes et organisations**
2 years ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/trust.*.po
  3. French
We provide [[strong and easy-to-use verification mechanisms|contribute/design/download_verification]] to make sure that our users are downloading a genuine copy of Tails.
Nous fournissons des [[mécanismes de vérifications forts et faciles à utiliser|contribute/design/download_verification]] pour s'assurer que les personnes téléchargent une copie originale de Tails.
2 years ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/trust.*.po
  3. French
Our downloads are [[reproducible|contribute/build/reproducible]] to make sure that the process of building the downloads from our source code was not altered by our own infrastructure.
Nos téléchargements sont [[reproductibles|contribute/build/reproducible]] pour s'assurer que le processus de construction de nos téléchargements depuis notre code source n'a pas été altéré par notre propre infrastructure.
2 years ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/trust.*.po
  3. French
Making sure that our users are really downloading an unmodified version of
our work is also critical to trust and security:
S'assurer que les personnes téléchargent une version réellement non modifiée de
notre travail est également essentiel pour la confiance et la sécurité :
2 years ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/trust.*.po
  3. French
- **Our downloads are verifiable**
- **Nos téléchargements sont vérifiables**
2 years ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/trust.*.po
  3. French
- **Tails is based on Tor and Debian**
- **Tails est basé sur Tor et Debian**
2 years ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/trust.*.po
  3. French
We think that Tails is a trustworthy project because:
Nous pensons que Tails est un projet digne de confiance car :
2 years ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/trust.*.po
  3. French
[[!meta title="How can I trust Tails?"]]
[[!meta title=" Comment puis-je avoir confiance en Tails ?"]]
2 years ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po
  3. French
or verify using the [[!toggle id="openpgp-verification" text="OpenPGP signature"]]
ou vérifier en utilisant la [[!toggle id="openpgp-verification" text="signature OpenPGP"]]
2 years ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/overview.*.po
  3. French
Welcome to Tails!
Bienvenue dans Tails !
2 years ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/overview.*.po
  3. French
Restart on your new Tails
Redémarrer sur votre nouveau Tails
2 years ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/overview.*.po
  3. French
Verify your download
Vérifier votre téléchargement
2 years ago

Search