victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.*.po
  3. Catalan
You can use *Inkscape* to create a wide variety of graphics such as
illustrations, icons, logos, diagrams, maps, and web graphics.
Podeu utilitzar *Inkscape* per crear una gran varietat de gràfics com ara
il·lustracions, icones, logotips, diagrames, mapes i gràfics web.
2 years ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.*.po
  3. Catalan
[*Inkscape*](https://inkscape.org/), a vector-based drawing application.
[*Inkscape*](https://inkscape.org/), una aplicació de dibuix basada en vectors.
2 years ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.*.po
  3. Catalan
*GIMP* has [user manuals](https://www.gimp.org/docs/) in several
languages.
*GIMP* té [manuals d'usuari](https://www.gimp.org/docs/) en diverses
llengües.
2 years ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.*.po
  3. Catalan
You can use *GIMP* to edit, enhance, and retouch photos and scans, create
drawings, and make your own images.
Podeu utilitzar *GIMP* per editar, millorar i retocar fotos i escanejos, crear
dibuixos i fer les vostres pròpies imatges.
2 years ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.*.po
  3. Catalan
[*GIMP*](https://www.gimp.org/), an image editor.
[*GIMP*](https://www.gimp.org/), un editor d'imatges.
2 years ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.*.po
  3. Catalan
Tails includes several applications for image manipulation, graphic design, and page layout:
Tails inclou diverses aplicacions per a la manipulació d'imatges, disseny gràfic i disseny de pàgina:
2 years ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.*.po
  3. Catalan
[[!meta title="Graphics"]]
[[!meta title="Gràfics"]]
2 years ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.inline.*.po
  3. Catalan
<ul>
<li>Cameras record data about when and where a picture was taken and what
camera was used.</li>
<li>Office documents automatically add author
and company information to texts and spreadsheets.</li>
</ul>
<ul>
<li>Les càmeres registren dades sobre quan i on es va fer una foto i quina
càmera s'ha usat per fer cada fotografia.</li>
<li>Els documents d'Office afegeixen autor automàticament
i informació de l'empresa a textos i fulls de càlcul.</li>
</ul>
2 years ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents/office_suite.*.po
  3. Catalan
[[!meta title="Office suite"]]
[[!meta title="Paquet ofimàtic"]]
2 years ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents/office_suite.*.po
  3. Catalan
[[!meta title="Office suite"]]
[[!meta title="Suite ofimàtica"]]
2 years ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents.*.po
  3. Catalan
[[!meta title="Work on sensitive documents"]]
[[!meta title="Treballar en documents sensibles"]]
2 years ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.*.po
  3. Catalan
Tails includes the [*Document Scanner*](https://gitlab.gnome.org/GNOME/simple-scan) utility to scan documents and photos.
Tails inclou la utilitat [*Escàner de Documents*](https://gitlab.gnome.org/GNOME/simple-scan) per escanejar documents i fotos.
2 years ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.*.po
  3. Catalan
Scanning
Escaneig
2 years ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.*.po
  3. Catalan
<div class="tip">
<p>To reuse the configuration of your printers across different working
sessions, turn on the [[Printers|persistent_storage/configure#printers]]
feature of the Persistent Storage.</p>
</div>
<div class="tip">
<p>Per reutilitzar la configuració de les vostres impressores en diferents sessions
de treball, activeu la funció [[Impressores|persistent_storage/configure#printers]]
de l'Emmagatzematge Persistent.</p>
</div>
2 years ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.*.po
  3. Catalan
Printing
Impressió
2 years ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.*.po
  3. Catalan
[[!meta title="Printing and scanning"]]
[[!meta title="Impressió i escaneig"]]
2 years ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade/repair.inline.*.po
  3. Catalan
<p>The Persistent Storage on the USB stick will be preserved.</p>
<p>Es conservarà l'Emmagatzematge Persistent del llapis USB.</p>
2 years ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade/repair.inline.*.po
  3. Catalan
To fix this problem, please try to do a [[manual upgrade|upgrade#manual]].
Per solucionar aquest problema, proveu de fer una [[actualització manual|upgrade#manual]].
2 years ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade/repair.inline.*.po
  3. Catalan
Behave weirdly. For example, your keyboard does not work or you cannot connect to a network.
Comportar-se de manera estranya. Per exemple, el vostre teclat no funciona o no us podeu connectar a una xarxa.
2 years ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade/repair.inline.*.po
  3. Catalan
<pre>Loading, please wait...</pre>
<pre>Loading, please wait...</pre>
2 years ago

Search