la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Italian
<p><b><i>WhisperBack Error Reporting</i></b> allows you to report
problems to our team.</p>
<p><b><i>Segnalazione degli errori di WhisperBack</i></b> ti permette di segnalare
problemi al nostro team.</p>
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Italian
<p>See our [[documentation|doc]].</p>
<p>Vedi la nostra [[documentation|doc]].</p>
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Italian
<p><b><i>Tails Documentation</i></b> opens an offline version of the Tails
website and documentation.</p>
<div class="text">
<strong>D <p><b><i>la documentazione di Tails</strong>peri></b> aprire una copia localversione offline del sito web di Tails
 e della sua documentazione, dentro a Tails<br/>
</divi Tails.</p>
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Italian
<p>See [[Persistent Storage|persistent_storage]].</p>
<p>Vedi [[Archivio Persistente|persistent_storage]].
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Italian
<p><b><i>Persistent Storage</i></b> allows you to save some of your
files and configuration in an encrypted Persistent Storage on your Tails
USB stick.</p>
<p><b><b>Archivio Persistente</i></b> ti consente di salvare alcuni dei tuoi
file e configurazioni in un Archivio Persistente Crittato o sulla tua
chiavetta USB Tails.</p>
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Italian
<p>See [[connecting to Tor|anonymous_internet/tor]].</p>
Vedere anche la documentazione su come [[connettersi a una rete <p>Vedi [[connecting to Tor|anonymous_internet/networkmanager]].tor]].</p>
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Italian
<p><b><i>Tor Connection</i></b> allows you to connect to the Tor
network.</p>
<p><b><i>La connessione Tor</i></b> ti consente di connetterti alla
rete Tor.</p>
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Italian
<p>See [[browsing the web with <i>Tor Browser</i>|anonymous_internet/Tor_Browser]].</p>
<p>Vedi [[browsing the web with <i>Tor Browser</i>|anonymous_internet/Tor_Browser]].</p>
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Italian
<p><b><i>Tor Browser</i></b> allows you to browse the web anonymously
and uncensored.</p>
<p><b><i>Tor Browse</i></b> ti consente di navigare sul web anonimamente
e senza censure.</p>
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Italian
<p>To access the <b>GNOME Desktop Help</b>, choose
<b>Utilities</b>&nbsp;▸ <b>Help</b>.</p>
<p>Per accedere all'<b>Aiuto per GNOME Desktop</b>, scegli
<b>Utilità</b>&nbsp;▸<b>Aiuto</b>.</p>
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Italian
<p><b><i>Help</i></b></p>
<p><b><i>Aiuto</i></b></p>
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Italian
<p>To know the version of Tails that you are currently running, choose
<b>Tails</b>&nbsp;▸ <b>About Tails</b>.</p>
<p>Per conoscere la versione di Tails in uso, scegli
<b>Tails</b>&nbsp;▸ <b>Su Tails</b>.</p>
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Italian
<p><b><i>Settings</i></b></p>
<p><b><i>Impostazioni</i></b></p>
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po
  3. Italian
<p>Instead, you can use the screen keyboard in the <i>Text Editor</i> first,
then cut and paste into one of these applications.</p>
<p>Invece, puoi usare la tastiera su schermo con l' <i>editore di testo</i> prima,
poi taglia e incolla in una di queste applicazioni.</p>
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po
  3. Italian
<p>The screen keyboard doesn't work in <i>Kleopatra</i>, <i>Electrum</i>, and
<i>KeePassXC</i>. ([[!tails_ticket 19695]])</p>
<p>La tastiera su schermo non funziona con <i><i>Kleopatra</i>Electrum</i>, e
<i>KeePassXC</i>. ([[!tails_ticket 19695]])</p>
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po
  3. Italian
<p>Instead, open a <i>Terminal</i> and execute the following command to log in
as root:</p>
<p>Invece, apri un <i>Terminale</i> e esegui i seguenti comandi per accedere
come root:</p>
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po
  3. Italian
<p>The screen keyboard doesn't work in a <i>Root Terminal</i>. ([[!tails_ticket
18061]])</p>
<p>La tastiera su schermo non funziona con un <i>Root Terminal</i>. ([[!tails_ticket
18061]])</p>
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po
  3. Italian
<p>[[Reducing risks when using untrusted
computers|doc/about/warnings/computer]]</p>
<p>[[Ridurre i rischi quando si utilizzano computer non
affidabili|doc/about/warnings/computer]]</p>
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po
  3. Italian
<p>Keyloggers are more likely on public computers, in internet cafés or
libraries, and on desktop computers, where a device is easier to hide.</p>
<p>I keylogger sono più frequentemente sui computer pubblici, negli internet café o nelle biblioteche, e sui computer desktop, dove è più facile nascondere un dispositivo.</p>
11 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po
  3. Italian
<p>For an example, see
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=6JJo8qCYE8M">KeeLog: KeyGrabber
forensic keylogger getting started</a>.</p>
<p>Ad esempio, vedi
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=6JJo8qCYE8M">KeeLog: KeyGrabber
forense keylogger per iniziare</a>.</p>
11 months ago

Search