Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/security.*.po
  3. Portuguese
[[!inline pages="page(security/*) and !security/*/* and tagged(security/fixed) and currentlang() and !security/Numerous_security_holes_in_* and !security/known_security_vulnerabilities_in_*"
actions=no archive=yes feeds=no show=10 sort="-meta(date) age -path"]]
[[!inline pages="page(security/*) and taggede !security/*/* e marcado(security/fixed) and (e currentlang() or e !security/Numerous_security_holes_in_*) e !security/known_security_vulnerabilities_in_*"
actions=no archive=yes feeds=no show=10 sort="-meta(date) age -path"]]
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/security.*.po
  3. Portuguese
[[!inline pages="page(security/*) and !security/*/*
and !security/fixed and !security/fixed.* and !security/fixed/*
and !tagged(security/fixed) and currentlang()"
actions=no archive=yes feeds=no show=0 sort="-meta(date) age -path"]]
<!-- Disabled on purpose on translated version of this p[[!inline pages="page(security/*) e !security/*/*
e !security/fixed e !security/fixed.* e !security/fixed/*
e !tagged(security/fixed) e currentlang()"
actions=no archive=yes feeds=no show=0 sort="-meta(date) age. -->path"]]
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/security.*.po
  3. Portuguese
> Experience has shown that "security through obscurity" does
not work. Public disclosure allows for more rapid and better solutions to
security problems. In that vein, this page addresses Debian's status with
respect to various known security vulnerabilities, which could potentially affect
Debian.
> A experiência tem demonstradou que a "segurança poratravés da obscuridade" não
não funciona. A divulgação pública permite soluções melhores e mais rápidas e melhores para
problemas de segurança. Nesse sentido, esta página cuiaborda do estadotus do Debian a respeito de várias brechacom
em relação a várias vulnerabilidades de segurança conhecidas e, que poderiam potencialmente podem afetar o
Debian.
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. Portuguese
For top secret documents, the National Security Agency ([[!wikipedia NSA]]) of the USA recommends disintegration into particles of 2 mm. This can be achieved using a [good quality household blender](https://commons.erau.edu/jdfsl/vol16/iss2/1/).
Para documentos ultrassecretos, a Agência de Segurança Nacional ([[!wikipedia NSA]]) dos EUA recomenda a desintegração em partículas de 2 mm. Isto pode ser conseguido usando um [liquidificador doméstico de boa qualidade](https://commons.erau.edu/jdfsl/vol16/iss2/1/).
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. Portuguese
It is unreliable to break the device into a few pieces or burn it with wood fire.
Não é confiável quebrar o dispositivo em alguns pedaços ou queimá-lo com fogo de lenha.
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. Portuguese
As a last resort, physically destroying the device gives the strongest guarantee against data recovery.
Como último recurso, destruir fisicamente o dispositivo oferece a garantia mais forte contra a recuperação de dados.
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. Portuguese
<h2 id="destroy">Physically destroy the device</h2>
<h2 id="destroy">Destruir fisicamente o dispositivo</h2>
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. Portuguese
Click **Format** to confirm.
Clique em **Formatar** para confirmar.
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. Portuguese
In the confirmation dialog, make sure that the device is correct.
Na caixa de diálogo de confirmação, certifique-se de que o dispositivo esteja correto.
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. Portuguese
Click **Format**.
Clique em **Formatar**.
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. Portuguese
Choose **Compatible with all systems and devices (MBR/DOS)** in the **Partitioning** menu.
Escolha **Compatível com todos os sistemas e dispositivos (MBR/DOS)** no menu **Particionamento**.
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. Portuguese
<p>Overwriting existing data does not erase all data on flash
memories, such as USB sticks and SSDs (Solid-State Drives).</p>
<p>Substituir os dados existentes não apaga todos os dados do flash
memórias, como pendrives e SSDs (unidades de estado sólido).</p>
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. Portuguese
<div class="caution">
<div class="cautionuidado">
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. Portuguese
Choose **Overwrite existing data with zeroes (Slow)** in the **Erase** menu.
Escolha **Substituir dados existentes por zeros (lento)** no menu **Apagar**.
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. Portuguese
In the **Format Disk** dialog:
Na caixa de diálogo <span class="guilabel">**Formatar disco</span>**:
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. Portuguese
Click on the [[!img lib/view-more.png alt="Drive Options" class="symbolic" link="no"]] button in the title bar and choose **Format Disk**.
Clique no botão <span class="guimenu">[[!img lib/pan-downview-more.png alt="menu toggleDrive Options" class="symbolic" link="no"]]</span> na barra de título e selecione <span class="guilabel">Mostrar arquivos ocultos</span>escolha **Formatar disco**.
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. Portuguese
Check that the brand and size of the device in the right pane corresponds to your device.
Verifique se a marca e o tamanho do dispositivo no painel direito correspondem ao seu dispositivo.
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. Portuguese
[[!img encrypted_volumes/storage_devices_after.png link="no" alt=""]]
[[!img encrypted_volumevolumes_criptografados/storage_devices_after.png link="no" alt=""]]
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. Portuguese
A new device appears in the list of devices. Click on it.
Um novo dispositivo aparece na lista de dispositivos. Clique nele.
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. Portuguese
Plug in the device that you want to reformat and overwrite.
Conecte o dispositivo que deseja reformatar e substituir.
2 months ago

Search