Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.*.po
  3. Russian
<p>We do not currently provide a solution for running a virtual machine
inside a Tails host.</p>
<p> В настоящее время у нас нет решения для запуска виртуальной машины
внутри хоста Tails.</p>
3 years ago
Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.*.po
  3. Russian
When running Tails in a virtual machine, you can use most features of Tails from your usual operating system, and you can use both Tails and your usual operating system in parallel, without the need to restart the computer.
При запуске Tails на виртуальной машине вы можете использовать большинство функций Tails из своей обычной операционной системы; использовать как Tails, так и свою обычную операционную систему параллельно, без необходимости перезагрузки компьютера.
3 years ago
Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.*.po
  3. Russian
It is sometimes convenient to be able to run Tails without having to restart your computer every time. This is possible using [[!wikipedia Virtual_machine desc="virtual machines"]].
Иногда бывает удобно запускать Tails без необходимости каждый раз перезагружать компьютер. Это возможно с помощью [[!wikipedia Virtual_machine desc="виртуальных машин"]].
3 years ago
Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po
  3. Russian
If you used *Enigmail* before Tails 4.13, follow the instructions below to migrate from *Enigmail* to *Thunderbird* 78. Tails does not include *Enigmail* 2.2, the last version of the extension, which automates this migration.
Если вы использовали *Enigmail* до Tails 4.13, следуйте приведенным ниже инструкциям, чтобы перейти с *Enigmail* на *Thunderbird* 78. В Tails не входит *Enigmail* 2.2, последняя версия расширения, которая автоматизирует перенос данных.
3 years ago
Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po
  3. Russian
Since Tails 4.13 (November 2020), *Thunderbird* 78 replaces the *Enigmail* extension with built-in support for OpenPGP encryption.
Начиная с версии 4.13 (ноябрь 2020 года), *Thunderbird* 78 заменяет расширение *Enigmail* встроенной поддержкой шифрования OpenPGP.
3 years ago
Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po
  3. Russian
[[!meta title="Migrating OpenPGP configuration from Enigmail in Thunderbird 78"]]
[[!meta title="Перенос конфигурации OpenPGP из Enigmail в Thunderbird 78"]]
3 years ago
Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/sensitive_documents.*.po
  3. Russian
[[!meta title="Work on sensitive documents"]]
[[!meta title="Работа с конфиденциальными документами"]]
3 years ago
Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. Russian
[[!img encrypted_volumes/storage_devices_after.png link="no" alt=""]]
[[!img encrypted_volumes/storage_devices_after.png link="no" alt=""]]
3 years ago
Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. Russian
All the current storage devices are listed in the left pane.
Все текущие устройства для хранения данных перечислены в левой панели.
3 years ago
Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po
  3. Russian
<p>For example, if you first [[authenticate the Tails signing key
through the OpenPGP Web of Trust|install/download#wot]], then
you can verify our others keys as they are all certified by the Tails
signing key.</p>
<p>Например, если вы сначала [[аутентифицируете ключ подписи Tails
через сеть доверия OpenPGP|install/download#wot]], то затем
вы можете проверить наши другие ключи, поскольку все они сертифицированы
ключом подписи Tails.</p>
3 years ago
Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po
  3. Russian
<p>Make sure to verify the keys that you download, because there are
several fake and maybe malicious Tails keys on the key servers.</p>
<p>Обязательно проверьте ключи, которые вы загружаете, потому что
на серверах ключей есть несколько поддельных и, возможно, вредоносных ключей Tails.</p>
3 years ago
Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po
  3. Russian
Tails developers maintain several OpenPGP key pairs.
Разработчики Tails поддерживают несколько пар ключей OpenPGP.
3 years ago
Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po
  3. Russian
Translation platform admins team key
Ключ команды администраторов платформы перевода
3 years ago
Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po
  3. Russian
<a id="weblate"></a>
<a id="weblate"></a>
3 years ago
Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po
  3. Russian
Sysadmins team key
Ключ команды системных администраторов
3 years ago
Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po
  3. Russian
<a id="sysadmins"></a>
<a id="sysadmins"></a>
3 years ago
Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po
  3. Russian
Foundations team key
==================
Ключ команды фонда
==================
3 years ago
Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po
  3. Russian
<a id="foundations"></a>
<a id="foundations"></a>
3 years ago
Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po
  3. Russian
User support key
Ключ поддержки пользователей
3 years ago
Lestat

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po
  3. Russian
<a id="support"></a>
<a id="support"></a>
3 years ago

Search