rcard

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. Catalan
[GIMP](https://www.gimp.org/) and [Inkscape](https://inkscape.org/) to edit images ([[More...|doc/sensitive_documents/graphics]])
[GimpIMP](https://www.gimp.org/) i [Inkscape](https://inkscape.org/) per editar imatges ([[Més…|doc/sensitive_documents/graphics]])
3 months ago
rcard

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po
  3. Catalan
Click the button **Select suspicious documents**.
Un cop finalitzada la configuració, apareix unPremeu el botó per **Seleccionar documents
 sospitosos**.
7 months ago
rcard

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po
  3. Catalan
After the setup finishes, *Dangerzone* opens.
Un cop finalitzada la configuració, apareix un botó per **Seleccionar documents
sospitosos***Dangerzone* s'inicia.
7 months ago
rcard

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/On_0days_exploits_and_disclosure.*.po
  3. Catalan
We are happy about every contribution which protects our users further from deanonymization and helps them to protect their private data, investigations, and their lives. If you are a security researcher, please audit Tails, Debian, Tor or any other piece of software we ship. To report or discuss vulnerabilities you discover, please [[get in touch with us|about/contact]].
Estem contents amb cada contribució que protegeix encara més els nostres usuaris de la desanonimització i els ajuda a protegir les seves dades privades, investigacions i les seves vides. Si sou un investigador de seguretat, auditeu Tails, Debian, Tor o qualsevol altre programari que enviem. Per informar o discutir les vulnerabilitats que descobriu, [[poseu-vos en contacte amb nosaltres enviant un correu electrònic a <info@tails.net>|about/contact]].
7 months ago
rcard

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/who_are_you_helping.*.po
  3. Catalan
In Starting a revolution with technology, Slim Amamou, Tunisian blogger and former Secretary of State for Sport and Youth, explains that Tor "was vital to get information and share it" during the Tunisian revolution of 2011, because social media pages sharing information about the protests were "systematically censored so you could not access them without censorship circumvention tools".
A [Començar una revolució amb la tecnologia](http://edition.cnn.com/2011/TECH/innovation/06/17/mesh.technology.revolution/), Slim Amamou, blogger tunisià i exsecretari d'estat d'Esports i Jovent, explica que Tor «era vital per obtenir informació i compartir-la» durant la revolució tunisiana del 2011, perquè les pàgines de xarxes socials que compartien informació sobre les protestes estaven «censurades sistemàticament perquè no hi pogués accedir sense eines d'elusió de la censura».
7 months ago
rcard

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Catalan
<h2 class="clone upgrade-clone">Starting the other Tails</h2>
<h2 class="clone upgrade">Iniciar l'altre Tails</h2>
7 months ago
rcard

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Catalan
<h2 class="upgrade-os upgrade-tails">Starting the intermediary Tails</h2>
<h2 class="clone upgrade">Iniciar el Tails intermediari</h2>
7 months ago
rcard

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/overview.*.po
  3. Catalan
Upgrade your primary Tails by cloning
Actualitzar Tailsel vostre Tails principal a partir de la clonació
7 months ago
rcard

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/overview.*.po
  3. Catalan
Your primary Tails
El vostre Tails principal
7 months ago
rcard

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/tails_tor.*.po
  3. Catalan
Your support will go a long way to support this merge. Please consider [making a donation to the Tor Project](https://donate.torproject.org/)
El vostre suport ajudarà enormement en aquesta fusió. Considereu [fer una donació al Projecte Tor](https://donate.torproject.org/)
7 months ago
rcard

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po
  3. Catalan
<p>After you restarted on Tails, you can copy one of these bridge lines from
this other USB stick into <i>Tor Connection</i>.</p>
<p>Després de reiniciar-vos a Tails, podeu copiar una d'aquestes línies de pont
d'aquest altre llapis USB a <i>Connexió Tor</i>.</p>
11 months ago
rcard

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/sponsors.*.po
  3. Catalan
iGaming.com - 1 500€
Tor - 8iGaming.com - 1 500€
a year ago
rcard

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/expert.*.po
  3. Catalan
sig!2 0x1E953E27D4311E58 2020-03-19 Chris Lamb <chris@chris-lamb.co.uk>
sig!2 0x1E953E27D4311E58 2020-03-19 Chris Lamb <chris@chris-lamb.co.uk>
a year ago
rcard

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/expert.*.po
  3. Catalan
sig!2 0x1E953E27D4311E58 2020-03-19 Chris Lamb <chris@chris-lamb.co.uk>
sig! 0x1E953E27D4311E58 2020-03-19 Chris Lamb <chris@chris-lamb.co.uk>
a year ago
rcard

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.1.*.po
  3. Catalan
[[!img bridges.png link="no" alt="Connected to Tor successfully with bridges"]]
[[!img bridges.png link="no" alt="Connectat a Tor amb èxit ambmitjançant ponts"]]
a year ago
rcard

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. Catalan
<h2 id="preinstalled">Can I buy a preinstalled Tails USB stick or DVD?</h2>
<h2 id="preinstalled">Puc comprar un llapis USB o DVD deamb Tails preinstal·lat?</h2>
a year ago
rcard

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/our_plans_for_2017.*.po
  3. Catalan
**Tails Verifier**: allow verifying whether a Tails installation has been corrupted ([[!tails_ticket 7496]])
**Tails Verifier**: permetre verificar si una instal·lació de Tails ha estat malmesa ([[!tails_ticket 7496]])
a year ago
rcard

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/our_plans_for_2017.*.po
  3. Catalan
**Screen locker**: allow users to lock their session with a password ([[!tails_ticket 5684]])
**Bloqueig de Pantalla**: permetre als usuaris bloquejar la seva sessió amb una contrasenya ([[!tails_ticket 5684]])
a year ago
rcard

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. Catalan
When starting Tails, you can choose between a large number of languages, including Arabic, English, Farsi, French, German, Hindi, Indonesian, Italian, Portuguese, Russian, Simplified Chinese, Spanish, Turkish, and more.
Quan inicieu Tails, podeu triar entre un gran nombre d'idiomes, com ara àrab, azerbaidjanès, català, txec, gal·lès, danès, alemany, grec, anglès, espanyol, persa, finès, francès, croat, hongarèshindi, indonesi, italià, japonès, khmer, coreà, letó, bokmål, holandès, polonès, portuguès, rus, eslovac, eslovè, albaportuguès, rus, turc i xinès, serbi, suec, turc, ucraïnès i xinèimplificat, entre d'altres.
a year ago
rcard

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/security/prototype_pollution.*.po
  3. Catalan
For example, after you visit a malicious website, an attacker controlling this website might access the password or other sensitive information that you send to other websites afterwards during the same Tails session.
Per exemple, després de visitar un lloc web maliciós, un atacant que controli aquest lloc web pot accedir a la contrasenya o a una altra informació sensible que després envieu a altres llocs web durant la mateixa sessió de Tails.
a year ago

Search