rcard

Translation changed
[GIMP](https://www.gimp.org/) and [Inkscape](https://inkscape.org/) to edit images ([[More...|doc/sensitive_documents/graphics]])
[GimpIMP](https://www.gimp.org/) i [Inkscape](https://inkscape.org/) per editar imatges ([[Més…|doc/sensitive_documents/graphics]])
9 months ago
rcard

Translation changed
Click the button **Select suspicious documents**.
Un cop finalitzada la configuració, apareix unPremeu el botó per **Seleccionar documents
sospitosos**.
a year ago
rcard

Translation changed
After the setup finishes, *Dangerzone* opens.
Un cop finalitzada la configuració, apareix un botó per **Seleccionar documents
sospitosos***Dangerzone* s'inicia.
a year ago
rcard

Translation changed
<h2 class="clone upgrade-clone">Starting the other Tails</h2>
<h2 class="clone upgrade">Iniciar l'altre Tails</h2>
a year ago
rcard

Translation changed
<h2 class="upgrade-os upgrade-tails">Starting the intermediary Tails</h2>
<h2 class="clone upgrade">Iniciar el Tails intermediari</h2>
a year ago
rcard

Translation changed
Upgrade your primary Tails by cloning
Actualitzar Tailsel vostre Tails principal a partir de la clonació
a year ago
rcard

Translation changed
Your primary Tails
El vostre Tails principal
a year ago
rcard

Translation changed
sig!2 0x1E953E27D4311E58 2020-03-19 Chris Lamb <chris@chris-lamb.co.uk>
sig!2 0x1E953E27D4311E58 2020-03-19 Chris Lamb <chris@chris-lamb.co.uk>
a year ago
rcard

Translation changed
sig!2 0x1E953E27D4311E58 2020-03-19 Chris Lamb <chris@chris-lamb.co.uk>
sig! 0x1E953E27D4311E58 2020-03-19 Chris Lamb <chris@chris-lamb.co.uk>
a year ago
rcard

Translation changed
<h2 id="preinstalled">Can I buy a preinstalled Tails USB stick or DVD?</h2>
<h2 id="preinstalled">Puc comprar un llapis USB o DVD deamb Tails preinstal·lat?</h2>
2 years ago
rcard

Translation changed
When starting Tails, you can choose between a large number of languages, including Arabic, English, Farsi, French, German, Hindi, Indonesian, Italian, Portuguese, Russian, Simplified Chinese, Spanish, Turkish, and more.
Quan inicieu Tails, podeu triar entre un gran nombre d'idiomes, com ara àrab, azerbaidjanès, català, txec, gal·lès, danès, alemany, grec, anglès, espanyol, persa, finès, francès, croat, hongarèshindi, indonesi, italià, japonès, khmer, coreà, letó, bokmål, holandès, polonès, portuguès, rus, eslovac, eslovè, albaportuguès, rus, turc i xinès, serbi, suec, turc, ucraïnès i xinèimplificat, entre d'altres.
2 years ago
rcard

Translation changed
We think that the general quality of the maintenance work being done on packages matters from a security perspective. Debian maintainers generally are experts in the fields their packages deal with; while it is generally not the case outside of the limited number of packages Ubuntu officially supports.
Pensem que la qualitat general del treball de manteniment que s'estan realitzant als paquets és important des d'una perspectiva de seguretat. Els mantenidors de Debian generalment són experts en els camps amb què tracten els seus paquets; tot imentre que generalment no és així fora del nombre limitat de paquets als quals Ubuntu admet oficialment.
2 years ago
rcard

Translation changed
One person from the Board, and two people not from the Board but from two different groups: A+(B|C|D){2}
Una persona de la Junta, i dues persones noque no formin part de la Junta peròi siguin de dos grups diferents: A+(B|C|D){2}
2 years ago
rcard

Translation changed
Allow a coalition of people, not necessarily from the Board, to revoke our signing key in case everybody or almost everybody from the Board becomes unavailable.
Permetre que una coalició de persones, no necessàriament de la Junta, revoqui la nostra clau de signatura en cas que tots o gairebé tots els membres de la Junta no estiguin disponibles.
2 years ago
rcard

Translation changed
The Tor relays are run by volunteers in a decentralized way. So all relays are not of the same quality. Some are big and fast, while some others are smaller and slower. As a whole, the network could be faster if it had more capacity. To improve the capacity of the Tor network, you can either run a Tor relay yourself or [help existing relays](https://www.torservers.net/partners.html).
Els relleus depetidors Tor estan dirigits per voluntaris de manera descentralitzada. Per tant, tots els repetidors no són de la mateixa qualitat. Alguns són grans i ràpids, mentre que altres són més petits i més lents. En conjunt, la xarxa podria ser més ràpida si tingués més capacitat. Per millorar la capacitat de la xarxa Tor, podeu executar un repetidor Tor vosaltres mateixos o bé [ajudar els repetidors existents](https://www.torservers.net/partners.html).
2 years ago
rcard

Translation changed
<h1 id="not-entirely">Troubleshooting Tails not starting after the Boot Loader</h1>
<h1 id="not-entirely">Resolució de problemes quan Tails no s'inicia després del cCarregador d'aArrencada</h1>
2 years ago
rcard

Translation changed
<h1 id="not-entirely">Troubleshooting Tails not starting after the Boot Loader</h1>
<h1 id="not-entirely">Resolució de problemes quan Tails no s'inicia després del cCarregador d'aArrencada</h1>
2 years ago
rcard

Translation changed
Use this section if the computer does not start from the USB stick and the Boot Loader does not display:
Utilitzeu aquesta secció si l'ordinador no s'inicia des del llapis USB i el cCarregador d'aArrencada no es mostra:
2 years ago
rcard

Translation changed
Use this section if the computer does not start from the USB stick and the Boot Loader does not display:
Utilitzeu aquesta secció si l'ordinador no s'inicia des del llapis USB i el cCarregador d'aArrencada no es mostra:
2 years ago
rcard

Translation changed
<div class="next">
<p>If the Boot Loader appears, you can follow our [[instructions
on the Welcome Screen|install/mac#tails]].</p>
</div>
<div class="next">
<p>Si apareix el cCarregador d'aArrencada, podeu seguir les nostres [[instruccions
de la Pantalla de Benvinguda|install/mac#tails]].</p>
</div>
2 years ago

Search