Changes @ Tails translation platform

11 / 125

/ 125

victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po Catalan	English You select in OnionShare some files from your Tails that you want to share. Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - Seleccioneu a l'OnionShare alguns fitxers del vostre Tails que voleu compartir. 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po Catalan	English Chat anonymously Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - Xat anònim 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po Catalan	English Host a website Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - Allotjament d'un lloc web 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po Catalan	English Receive files Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - Rep fitxers 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po Catalan	English Share files Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - Comparteix fitxers 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/sandbox.*.po Catalan	English issue: #18079 Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - issue: #18079 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/sandbox.*.po Catalan	English MR: !123 Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - MR: !123 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/persistent_storage.*.po Catalan	English ... Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - … 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/persistent_storage.*.po Catalan	English Your browser bookmarks Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - Les adreces d'interès del vostre navegador 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/persistent_storage.*.po Catalan	English Your Wi-Fi passwords Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - Les vostres contrasenyes de Wi-Fi 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/persistent_storage.*.po Catalan	English Your documents Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - Els vostres documents 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/support/known_issues.*.po Catalan	English Other MacBooks with a Radeon R9 graphics adapter Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - Altres MacBook amb un adaptador de gràfics Radeon R9 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/support/known_issues.*.po Catalan	English MacBookPro11,5 Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - MacBookPro11,5 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/support/known_issues.*.po Catalan	English The contents of the window is only displayed in stripes when scrolling. Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - El contingut de la finestra només es mostra en ratlles quan es desplaça. 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/support/known_issues.*.po Catalan	English The icons and menus only appear when hovered by the mouse. Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - Les icones i els menús només apareixen quan es passa el ratolí per sobre. 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/support/known_issues.*.po Catalan	English The application window is initially empty and white. Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - La finestra de l'aplicació està inicialment buida i blanca. 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/support/known_issues.*.po Catalan	English Disable IOMMU in the BIOS then enable it again. Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - Desactiveu IOMMU a la BIOS i torneu-lo a activar. 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/support/known_issues.*.po Catalan	English Enable these 3 options in the BIOS Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - Habilitar aquestes 3 opcions a la BIOS 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/support/known_issues.*.po Catalan	English For issues with graphics cards, see our [[known issues with graphics cards\|known_issues/graphics]]. Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - Per a problemes amb les targetes gràfiques, consulteu els nostres [[problemes coneguts amb les targetes gràfiques\|known_issues/graphics]]. 10 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/support/known_issues.*.po Catalan	English For more general questions about Tails, refer to our [[FAQ\|support/faq]]. Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - Per a preguntes més generals sobre Tails, consulteu les nostres [[preguntes més freqüents\|support/faq]]. 10 months ago

11 / 125

/ 125

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.