victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po
  3. Catalan
If you worry that a computer might be modified:
Si us preocupa que un ordinador es'hagi puguiogut modificar:
a year ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po
  3. Catalan
Use your Tails USB stick only to run Tails. Do not use your Tails USB stick to transfer files to or from another operating system.
Utilitzeu el vostre llapis USB de Tails només per executar Tails. No utilitzeu el vostre llapis USB de Tails per transferir fitxers a un altre sistema operatiu.
a year ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po
  3. Catalan
Do not plug in your Tails USB stick while another operating system is running on the computer.
No connecteu el vostre llapis USB de Tails mentre s'està executant un altre sistema operatiu a l'ordinador.
a year ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po
  3. Catalan
Install Tails from a computer that you trust
Instal·leu Tails des d'un ordinador en el quale confieu
a year ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/upgrade/tails.*.po
  3. Catalan
In this step, you will install an intermediary Tails using the Tails USB image that you downloaded earlier.
En aquest pas, instal·lareu un Tails intermediari mitjançant la imatge USB de Tails que heu baixat anteriorment.
a year ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/upgrade/linux.*.po
  3. Catalan
In this step, you will install an intermediary Tails using the Tails USB image that you downloaded earlier.
En aquest pas, instal·lareu un Tails intermediari mitjançant la imatge USB de Tails que heu baixat anteriorment.
a year ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/upgrade/tails.*.po
  3. Catalan
[[!meta title="Manually upgrade from your Tails"]]
[[!meta title="Actualitzeuar manualment des del vostre Tails"]]
a year ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/support.*.po
  3. Catalan
<h1>Request a feature</h1>
<h1>Demaneuar una funcióonalitat</h1>
a year ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/support.*.po
  3. Catalan
The [[!tails_gitlab groups/tails/-/milestones desc="list of things that will be fixed or improved in the next release"]]
La [[!tails_gitlab groups/tails/-/milestones desc="llista de cosproblemes que es solucionaran o milloraran en la propera versió"]]
a year ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/support.*.po
  3. Catalan
Upgrade
Actualitzaeu
a year ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/support.*.po
  3. Catalan
Search our list of [[frequently asked questions|faq]].
Cercaqueu a la nostra llista de [[preguntes més freqüents|faq]].
a year ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/support.*.po
  3. Catalan
Frequently asked questions
Preguntes més freqüents
a year ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/support.*.po
  3. Catalan
Search the documentation
BusCerqueu a la documentació
a year ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/create.*.po
  3. Catalan
<p>We recommend choosing a long passphrase made of 5 to 7 random words.
<a href="https://theintercept.com/2015/03/26/passphrases-can-memorize-attackers-cant-guess/">Learn
about the maths behind memorizable and secure passphrases.</a></p>
<p>Recomanem que escolliu una contrasenya llarga de 5 a 7 paraules aleatòries.
<a href="https://theintercept.com/2015/03/26/passphrases-can-memorize-attackers-cant-guess/">Aprèneneu
sobre les matemàtiques darrere de frases deles contrasenyaes fàcils de memoritzablesr i segures.</a></p>
a year ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage.*.po
  3. Catalan
<p>We recommend choosing a long passphrase made of 5 to 7 random words.
<a href="https://theintercept.com/2015/03/26/passphrases-can-memorize-attackers-cant-guess/">Learn
about the maths behind memorizable and secure passphrases.</a></p>
<p>Recomanem que escolliu una contrasenya llarga de 5 a 7 paraules aleatòries.
<a href="https://theintercept.com/2015/03/26/passphrases-can-memorize-attackers-cant-guess/">Aprèneneu
sobre les matemàtiques darrere de frases deles contrasenyaes fàcils de memoritzablesr i segures.</a></p>
a year ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/identity.*.po
  3. Catalan
We are not aware of any such attacks to deanonymize people online who used Tails for different purposes at a time.
No tenim coneixement d'aquests atacs per desanonimitzar persones en línia que utilitzavein Tails amb diferents finalitats alhora.
a year ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/warnings/identity.*.po
  3. Catalan
For example, if you log into different accounts on the same website in a single Tails session, the website could determine that the accounts are used by the same person. This is because websites can tell when 2 accounts are using the same Tor circuit.
Per exemple, si inicieu sessió a diferents comptes al mateix lloc web en una única sessió de Tails, el lloc web podria determinar que els comptes són utilitzats per la mateixa persona. Això es deu al fet que els llocs web poden dir quan 2dos comptes utilitzen el mateix circuit Tor.
a year ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/signing_in.inline.*.po
  3. Catalan
If you are redirected to a captive portal, sign in to the network.
Si se us redirigeix a un portal captiu, inicieu la sessió a la xarxa.
a year ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/signing_in.inline.*.po
  3. Catalan
Try visiting an innocent-looking website that is common in your location, for example, a search engine or news site:
Proveu a visitar un lloc web d'aspecte innocent que ésigui habitual a la vostra ubicació, per exemple, un motor de cerca o un lloc web de notícies:
a year ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/signing_in.inline.*.po
  3. Catalan
To sign in to a network using a captive portal:
Per iniciar la sessió a una xarxa mitjançant un portal captiu:
a year ago

Search