Tails/wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po

Exit Zen

32
	English type: Plain text <div class="tip"> <p>If you are unsure about the path to the USB image, you can insert the correct path by dragging and dropping the icon of the USB image from <i>Finder</i> onto <i>Terminal</i>.</p> </div>
	Italian <div class="tip"> <p>Se non sei sicura del percorso dell'immagine USB, puoi inserire il percorso corretto facendo il drag and drop dell'icona dell'immagine USB da <span class="application">Finder</span> al <span class="application"> Terminal</span>.</p> </div> 291/2320 · 232 Needs editing
55
	English type: Bullet: '1. ' <p class="mac upgrade-mac"> Open <i>Finder</i> and choose <i>balenaEtcher</i> in <b>Applications</b>. </p>
	Italian <p class="mac upgrade-mac"> Apri <span class="application">Finder</span> e seleziona <span class="application">balenaEtcher</span> in <span class="guilabel">Applicazioni</span>. </p> 183/1070 · 107 Needs editing
70
	English type: Plain text Enter your password if you are asked for it.
	Italian Inserisci la tua password se ti viene chiesto di farlo. 59/480 · 48 Needs editing
73
	English type: Plain text <div class="bug"> <p>If the verification of <i>balenaEtcher</i> fails, try to install again or try using a different USB stick.</p> </div>
	Italian <div class="bug"> <p>Se la verifica di <span class="application">balenaEtcher</span> fallisce, prova a installare di nuovo o prova usando un'altra chiavetta USB.</p> </div> 188/1540 · 154 Needs editing
75
	English type: Plain text <p class="mac upgrade-mac"> If a notification about the USB stick not being readable appears, click <b>Eject</b> to eject the USB stick. </p>
	Italian <p class="mac upgrade-mac"> Se appare una notifica che comunica che la chiavetta USB non è leggibile, fai clic su <span class="bold">Espelli</span> per espellere la chiavetta USB. </p> 197/1540 · 154 Needs editing
The translation has come to an end.