Tails/wiki/src/doc/upgrade.*.po — Spanish @ Tails translation platform

18
	Source change - A Tails USB stick. English type: Plain text - A Tails USB stick
	Spanish Una memoria USB de Tails. 25/190 · 19 Needs editing
19
	Source change - An Internet connection. English type: Plain text - An Internet connection
	Spanish Una conexión de Internet. 25/240 · 24 Needs editing
38
	Source change The automatic upgrade is impossible for technical reasons (not enough memory, not enough free space on the USB stick, ~~etc.).~~and so on). For example, if you get the following error message: English type: Bullet: '- ' The automatic upgrade is impossible for technical reasons (not enough memory, not enough free space on the USB stick, and so on). For example, if you get the following error message:
	Spanish La actualización automática es imposible por razones técnicas (no hay suficiente memoria, no hay suficiente espacio libre en el dispositivo, etc.). 147/1820 · 182 Needs editing
45
	Source change <p>When doing automatic upgrades, the size of the download increases over time. If you do a manual upgrade, the size of future automatic upgrades will become smaller again.</p> English type: Plain text <p>When doing automatic upgrades, the size of the download increases over time. If you do a manual upgrade, the size of future automatic upgrades will become smaller again.</p>
	Spanish Cuando se hacen actualizaciones automáticas, el tamaño de la descarga incrementa a lo largo del tiempo. 103/1770 · 177 Needs editing
The translation has come to an end.