2. Tails
3. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
4. Russian
5. Zen

3
	Source change - To [[install additional software|persistent_storage/additional_software]] English type: Bullet: '- ' To [[install additional software|persistent_storage/additional_software]]
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — - [[установка дополнительных программ|persistent_storage/additional_software]] 78/730 · 73 Needs editing
4
	Source change - To [[access the internal hard disks of the computer|doc/advanced_topics/internal_hard_disk]] English type: Bullet: '- ' To [[access the internal hard disks of the computer|doc/advanced_topics/internal_hard_disk]]
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — - [[доступ к внутренним жёстким дискам компьютера|doc/advanced_topics/internal_hard_disk]] 90/920 · 92 Needs editing
5
	Source change - To execute commands with `sudo` English type: Bullet: '- ' To execute commands with `sudo`
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — - выполнение команд с префиксом `sudo` 38/310 · 31 Needs editing
6
	Source change [[!img password-prompt.png link="noclass="screenshot" alt="Authentication required: amnesia password (also called *administration password* or *root password*)"]] <!-- Note for translators: the alt tag is useful for SEO. --> English type: Plain text [[!img password-prompt.png class="screenshot" alt="Authentication required: amnesia password (also called *administration password* or *root password*)"]] <!-- Note for translators: the alt tag is useful for SEO. -->
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — [[!img password-prompt.png link="no" alt="Authentication required: amnesia password (also called *administration password* or *root password*)"]] <!-- Note for translators: the alt tag is useful for SEO. --> 208/2170 · 217 Needs editing
9
	Source change When you set up an administration password, an attacker who learns your administration passwordcan get physical access to your computer while Tails is running could be able to break all theyour security measures built in Tailsand: English type: Plain text When you set up an administration password, an attacker who can get physical access to your computer while Tails is running could be able to break your security and:
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Если вы установите пароль администратора и этот пароль станет известен злоумышленнику, тот сможет преодолеть защитные меры Tails и сделать следующее: 149/1650 · 165 Needs editing
17
	Source change Hide your keyboard while typing your administration password in public spaces. English type: Bullet: '- ' Hide your keyboard while typing your administration password in public spaces.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — старайтесь не демонстрировать свою клавиатуру, когда набираете пароль администратора в публичном месте; 103/780 · 78 Needs editing
18
	Source change Never leave your computer unattended while running Tails. English type: Bullet: '- ' Never leave your computer unattended while running Tails.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — никогда не оставляйте компьютер с работающим Tails без присмотра; 65/570 · 57 Needs editing
19
	Source change Learn how to [[quickly shut down Tails quickly|doc/first_steps/shutdown]] in case of emergency. English type: Bullet: '- ' Learn how to [[shut down Tails quickly|doc/first_steps/shutdown]] in case of emergency.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — научитесь [[быстро завершать работу с Tails|doc/first_steps/shutdown]]. 71/870 · 87 Needs editing
23
	Source change [[!img additional.png link="no" class="screenshot" alt=""]] English type: Plain text [[!img additional.png class="screenshot" alt=""]]
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — [[!img additional.png link="no" class="screenshot" alt=""]] 63/530 · 53 Needs editing
27
	Source change <p>For security, it is impossible to set up an administration password after starting Tails. Otherwise, a compromised application could bypass some of the security built into Tails.</p> English type: Plain text <p>For security, it is impossible to set up an administration password after starting Tails. Otherwise, a compromised application could bypass some of the security built into Tails.</p>
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — <p>По соображениям безопасности нельзя установить административный пароль после запуска Tails. В противном случае вредоносное приложение могло бы обойти некоторые меры безопасности Tails.</p> 192/1860 · 186 Needs editing
29
	Source change <a id="open_root_terminalroot_console"></a> English type: Plain text <a id="root_console"></a>
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — <a id="open_root_terminal"></a> 32/260 · 26 Needs editing
30
	Source change How to open a root terminalconsole English type: Title = How to open a root console
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Открытие терминала с правами суперпользователя 46/260 · 26 Needs editing
33
	Source change Execute <span class="command">sudo -i</span> in a terminalthe following command in a regular *Console*. English type: Bullet: '- ' Execute the following command in a regular *Console*.
	Russian ↹ ↵ NBS … « » „ “ ﹙-﹚ ‐ – — Выполнить в терминале команду <span class="command">sudo -i</span>. 67/530 · 53 Needs editing
The translation has come to an end.