Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po — English @ Tails translation platform

Exit Zen

3

	English Reading and writing emails 26/10000 · 26
4

	English Reading [[!wikipedia RSS]] and [[!wikipedia Atom_(Web_standard) desc="Atom"]] feeds for news and blogs 102/10000 · 102
5

	English For more documentation, visit the official [Thunderbird Support](https://support.mozilla.org/en-US/products/thunderbird) website. 131/10000 · 131
6

	English <div class="bug"> 18/10000 · 18
21

	English Restart Tails. 14/10000 · 14
32

	English After Thunderbird is installed, choose Apps ▸ Internet ▸ Thunderbird to open Thunderbird. 107/10000 · 107
34

	English <h2 id="account">Configuring an email account</h2> 51/10000 · 51
48

	English <h2 id="news">Reading RSS and Atom news feeds</h2> 51/10000 · 51
51

	English Choose [[!img lib/open-menu.png link="no" class="symbolic" alt="Menu"]] ▸ Account Settings from the main window of Thunderbird. 138/10000 · 138
61

	English [[!wikipedia RSS]] and [[!wikipedia Atom (web standard) desc="Atom"]] are similar standards and their differences don't really matter to readers. 152/10000 · 152
66

	English <h2 id="privacy">Enhanced privacy</h2> 39/10000 · 39
77

	English <h2 id="language">Using Thunderbird in another language</h2> 61/10000 · 61
78

	English To use Thunderbird in another language, you can install the <code>thunderbird-l10n-<span class="command-placeholder">lang</span></code> package using the [[Additional Software\|persistent_storage/additional_software]] feature. Replace <span class="command-placeholder">lang</span> with the code for your language. For example, `vi` for Vietnamese. 349/10000 · 349
81

	English <h2 id="openpgp">OpenPGP encryption</h2> 41/10000 · 41
86

	English <h3 id="primary-password">Setting up a Primary Password (recommended)</h3> 75/10000 · 75
92

	English In the Primary Password dialog, enter your Primary Password and click OK. 81/10000 · 81
93

	English <h3 id="import-private">Importing an existing private key</h3> 63/10000 · 63
98

	English Choose Apps ▸ Accessories ▸ Kleopatra. 52/10000 · 52
100

	English Choose File ▸ Backup Secret Keys… and save this private key to your Home folder. 91/10000 · 91
107

	English In the dialog that appears, select the option Import an existing OpenPGP Key and Continue. 98/10000 · 98

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.