Tails/wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository. Could not merge the repository.

Exit Zen

2
	English type: Plain text <div class="windows linux mac expert">
	Italian <div class="windows linux mac expert"> 39/390 · 39 Needs editing
4
	English type: Plain text <video autoplay loop muted width="200" height="200" poster="https://tails.net/install/inc/success/install.png"> <source src="https://tails.net/install/inc/success/install.mp4" type="video/mp4" /> </video>
	Italian <video autoplay loop muted width="200" height="200" poster="https://tails.net/install/inc/success/install.png"> <source src="https://tails.net/install/inc/success/install.mp4" type="video/mp4" /> </video> 207/2070 · 207 Needs editing
5
	English type: Plain text <div> <p class="big">Well done!</p>
	Italian <div> <p class="big">Ben fatto!</p> 38/380 · 38 Needs editing
8
	English type: Plain text <p>Tails might not work on your computer, so good luck!</p> </div>
	Italian <p>Tails potrebbe non funzionare sul tuo computer, quindi buona fortuna!</p> </div> 86/690 · 69 Needs editing
11
	English type: Plain text <p>If you already started on the other Tails, go directly to step 3: <a href="#verify-other">Verify that the other Tails is up-to-date</a>.</p>
	Italian <p>Se hai già iniziato con l'altro Tails, passa direttamente al punto 3:<a href="#verify-other">Verifica che l'altro Tails sia aggiornato</a>.</p> 147/1440 · 144 Needs editing
13
	English type: Plain text <div class="step-image">[[!img install/inc/infography/switch-context.png link="no" alt=""]]</div>
	Italian <div class="step-image">[[!img install/inc/infography/switch-context.png link="no" alt=""]]</div> 98/980 · 98 Needs editing
14
	English type: Plain text In the next step, you will shut down the computer. To be able to follow the rest of the instructions afterwards, you can either:
	Italian Nella fase successiva, spegnerai il computer. Per poter seguire il resto delle istruzioni in seguito, puoi scegliere tra: 121/1280 · 128 Needs editing
15
	English type: Bullet: ' - ' Scan this QR code on your smartphone or tablet:
	Italian Scansiona questo codice QR sul tuo smartphone o tablet: 55/470 · 47 Needs editing
16
	English type: Plain text [[!img install/inc/qrcodes/tails_net_install_windows_back_1.png class="windows" link="no" alt=""]]
	Italian [[!img install/inc/qrcodes/tails_net_install_win_dows_back_1.png class="windows" link="no" alt=""]] 105/1040 · 104 Needs editing
19
	English type: Plain text [[!img install/inc/qrcodes/tails_net_install_expert_back_1.png class="expert" link="no" alt=""]]
	Italian [[!img install/inc/qrcodes/tails_net_install_expert_back_1.png class="expert" link="no" alt=""]] 102/1020 · 102 Needs editing
20
	English type: Plain text [[!img install/inc/qrcodes/tails_net_install_clone_pc_back_1.png class="pc-clone" link="no" alt=""]]
	Italian [[!img install/inc/qrcodes/tails_net_install_clone_pc_back_1.png class="pc-clone" link="no" alt=""]] 106/1060 · 106 Needs editing
21
	English type: Plain text [[!img install/inc/qrcodes/tails_net_install_clone_mac_back_1.png class="mac-clone" link="no" alt=""]]
	Italian [[!img install/inc/qrcodes/tails_net_install_mac_clone_back_1.png class="mac-clone qrcode" link="no" alt=""]] 115/1080 · 108 Needs editing
22
	English type: Plain text [[!img install/inc/qrcodes/tails_net_upgrade_tails_back_1.png class="upgrade-tails" link="no" alt=""]]
	Italian [[!img install/inc/qrcodes/tails_net_upgrade_tails_back_1.png class="upgrade-tails qrcode" link="no" alt=""]] 115/1080 · 108 Needs editing
23
	English type: Plain text [[!img install/inc/qrcodes/tails_net_upgrade_windows_back_1.png class="upgrade-windows" link="no" alt=""]]
	Italian [[!img install/inc/qrcodes/tails_net_upgrade_windows_back_1.png class="upgrade-windows qrcode" link="no" alt=""]] 119/1120 · 112 Needs editing
24
	English type: Plain text [[!img install/inc/qrcodes/tails_net_upgrade_mac_back_1.png class="upgrade-mac" link="no" alt=""]]
	Italian [[!img install/inc/qrcodes/tails_net_upgrade_mac_back_1.png class="upgrade-mac" link="no" alt=""]] 104/1040 · 104 Needs editing
25
	English type: Plain text [[!img install/inc/qrcodes/tails_net_upgrade_linux_back_1.png class="upgrade-linux" link="no" alt=""]]
	Italian [[!img install/inc/qrcodes/tails_net_upgrade_linux_back_1.png class="upgrade-linux" link="no" alt=""]] 108/1080 · 108 Needs editing
26
	English type: Plain text [[!img install/inc/qrcodes/tails_net_upgrade_clone_back_1.png class="upgrade-clone" link="no" alt=""]]
	Italian [[!img install/inc/qrcodes/tails_net_upgrade_clone_back_1.png class="upgrade-clone" link="no" alt=""]] 108/1080 · 108 Needs editing
27
	English type: Bullet: ' - ' Print these instructions on paper.
	Italian Stampa le istruzioni su carta. 30/340 · 34 Needs editing
28
	English type: Bullet: ' - ' Take note of the URL of this page:
	Italian Prendi nota dell'URL di questa pagina: 38/340 · 34 Needs editing
29
	English type: Plain text <p class="code windows">https://tails.net/install/windows?back=1</p> <p class="code mac">https://tails.net/install/mac?back=1</p> <p class="code linux">https://tails.net/install/linux?back=1</p> <p class="code expert">https://tails.net/install/expert?back=1</p> <p class="code pc-clone">https://tails.net/install/clone/pc?back=1</p> <p class="code mac-clone">https://tails.net/install/clone/mac?back=1</p> <p class="code upgrade-tails">https://tails.net/upgrade/tails?back=1</p> <p class="code upgrade-windows">https://tails.net/upgrade/windows?back=1</p> <p class="code upgrade-mac">https://tails.net/upgrade/mac?back=1</p> <p class="code upgrade-linux">https://tails.net/upgrade/linux?back=1</p> <p class="code upgrade-clone">https://tails.net/upgrade/clone?back=1</p>
	Italian <p class="code windows">https://tails.net/install/windows/index.it.html?back=1</p> <p class="code mac">https://tails.net/install/mac/index.it.html?back=1</p> <p class="code linux">https://tails.net/install/linux/index.it.html?back=1</p> <p class="code expert">https://tails.net/install/expert/index.it.html?back=1</p> <p class="code pc-clone">https://tails.net/install/clone/pc/index.it.html?back=1</p> <p class="code mac-clone">https://tails.net/install/clone/mac/index.it.html?back=1</p> <p class="code upgrade-tails">https://tails.net/upgrade/tails/index.it.html?back=1</p> <p class="code upgrade-windows">https://tails.net/upgrade/windows/index.it.html?back=1</p> <p class="code upgrade-mac">https://tails.net/upgrade/mac/index.it.html?back=1</p> <p class="code upgrade-linux">https://tails.net/upgrade/linux/index.it.html?back=1</p> <p class="code upgrade-clone">https://tails.net/upgrade/clone/index.it.html?back=1</p> 980/8260 · 826 Needs editing