Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po

Exit Zen

6
	English type: Plain text - Generate one-time verification codes for two-factor authentication.
	Spanish 0/690 · 69 Needs editing
7
	English type: Plain text For more detailed instructions on how to use KeePassXC, refer to the official [KeePassXC User Guide](https://keepassxc.org/docs/KeePassXC_UserGuide).
	Spanish 0/1510 · 151 Needs editing
8
	Source change ~~Create~~<h1 id="create">Creating and saveing a password database</h1> English type: Plain text <h1 id="create">Creating and saving a password database</h1>
	Spanish Crea y guarda una base de datos de contraseñas 46/610 · 61 Needs editing
12
	English type: Bullet: '0. ' In Tails, choose Applications ▸ Persistent Storage.
	Spanish 0/640 · 64 Needs editing
13
	English type: Bullet: '0. ' Verify that the Persistent Folder feature is turned on.
	Spanish 0/550 · 55 Needs editing
14
	Source change To start <span class="application">KeePassXC</span>, choose <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Applications</span> ▸ <span class="guisubmenu">Accessories</span> ▸ <span class="guimenuitem">KeePassXC</span></span>. English type: Bullet: '0. ' To start <span class="application">KeePassXC</span>, choose <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Applications</span> ▸ <span class="guisubmenu">Accessories</span> ▸ <span class="guimenuitem">KeePassXC</span></span>.
	Spanish Para arrancar <span class="application">KeePassXC</span>, elige <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Aplicaciones</span> ▸ <span class="guisubmenu">Accesorios</span> ▸ <span class="guimenuitem">KeePassXC</span></span>. 239/2360 · 236 Needs editing
15
	English type: Bullet: '0. ' To create a new database, click <span class="guilabel">Create new database</span>.
	Spanish 0/820 · 82 Needs editing
16
	English type: Bullet: '0. ' Continue with the defaults settings in the configuration screens General Database Information and Encryption Settings.
	Spanish 0/1260 · 126 Needs editing
17
	English type: Bullet: '0. ' The database is encrypted and protected by a passphrase. In the configuration screen Database Credentials:
	Spanish 0/1100 · 110 Needs editing
18
	English type: Bullet: ' * ' Specify a passphrase of your choice in the Enter password text box.
	Spanish 0/710 · 71 Needs editing
19
	English type: Bullet: ' * ' Type the same passphrase again in the Confirm password text box.
	Spanish 0/680 · 68 Needs editing
20
	English type: Bullet: ' * ' Click Done.
	Spanish 0/150 · 15 Needs editing
21
	Source change Save the database as Passwords.kdbx in the /home/amnesia/Persistent folder. English type: Bullet: '0. ' Save the database as Passwords.kdbx in the /home/amnesia/Persistent folder.
	Spanish Guarda la base de datos como Passwords.kdbx en la carpeta Persistente. 74/790 · 79 Needs editing
22
	Source change ~~Restore~~<h1 id="restore">Restoring and unlocking the password database</h1> English type: Plain text <h1 id="restore">Restoring and unlocking the password database</h1>
	Spanish Recupera y desbloquea la base de datos de contraseñas 53/680 · 68 Needs editing
24
	English type: Bullet: '0. ' In Tails, choose Applications ▸ Accessories ▸ KeePassXC.
	Spanish 0/780 · 78 Needs editing
25
	English type: Bullet: '0. ' If you have a database named Passwords.kdbx in your Persistent folder, <span class="application">KeePassXC</span> automatically displays a dialog to unlock that database.
	Spanish 0/1740 · 174 Needs editing
26
	English type: Plain text Enter the passphrase for this database and click Unlock.
	Spanish 0/640 · 64 Needs editing
28
	English type: Plain text <p class="code">Error while reading the database: Invalid credentials were provided, please try again.</p>
	Spanish 0/1130 · 113 Needs editing
29
	English type: Plain text <h1 id="settings">Storing your <i>KeePassXC</i> settings in the Persistent Storage</h1>
	Spanish 0/880 · 88 Needs editing
30
	English type: Plain text To store your KeePassXC settings in the Persistent Storage, in addition to the password database:
	Spanish 0/990 · 99 Needs editing