Tails/wiki/src/doc/about/features.*.po — Spanish @ Tails translation platform

Exit Zen

1
	English type: Plain text [[!meta title="Features and included software"]]
	Spanish [[!meta title="Funcionalidades y software incluido"]] [[!meta title="Funcionalidades y software incluido"]] 54/490 · 49 Needs editing
2
	English type: Plain text [[!toc levels=2]]
	Spanish [[!toc levels=2]] [[!toc levels=2]] 18/180 · 18 Needs editing
3
	English type: Plain text Tails is based on [[Debian\|https://www.debian.org/]] 12 (Bookworm).
	Spanish Tails se basa en [[Debian\|https://www.debian.org/index.es.html]] 12 (Bookworm). Tails se basa en [[Debian\|https://www.debian.org/index.es.html]] 12 (Bookworm). 79/670 · 67 Needs editing
4
	English type: Title = Included software
	Spanish Software incluido Software incluido 17/170 · 17 Needs editing
5
	English type: Bullet: '- ' [GNOME](http://www.gnome.org), an intuitive and attractive desktop environment ([[More...\|doc/first_steps/desktop]])
	Spanish [GNOME](http://www.gnome.org), un intuitivo y atractivo entorno de escritorio ([[Mas...\|doc/first_steps/desktop]]) [GNOME](http://www.gnome.org), un intuitivo y atractivo entorno de escritorio ([[Mas...\|doc/first_steps/desktop]]) 114/1160 · 116 Needs editing
6
	English type: Title - Networking
	Spanish Redes Redes 5/100 · 10 Needs editing
7
	English type: Plain text - [Tor](https://www.torproject.org) with:
	Spanish - [Tor](https://www.torproject.org) con: - [Tor](https://www.torproject.org) con: 40/410 · 41 Needs editing
8
	English type: Bullet: ' * ' [[stream isolation\|contribute/design/stream_isolation]]
	Spanish [[aislamiento de flujo\|contribute/design/stream_isolation]] [[aislamiento de flujo\|contribute/design/stream_isolation]] 59/550 · 55 Needs editing
9
	English type: Bullet: ' * ' the Onion Circuits graphical frontend ([[More...\|doc/anonymous_internet/tor/circuits]])
	Spanish la interfaz gráfica de los Circuitos Onion ([[More...\|doc/anonymous_internet/tor/circuits]]) la interfaz gráfica de los Circuitos Onion ([[More...\|doc/anonymous_internet/tor/circuits]]) 92/870 · 87 Needs editing
10
	English type: Bullet: '- ' [NetworkManager](https://networkmanager.dev/) for easy network configuration ([[More...\|doc/anonymous_internet/networkmanager]])
	Spanish [NetworkManager](https://networkmanager.dev/) para una fácil configuración de la red ([[Mas...\|doc/anonymous_internet/networkmanager]]) [NetworkManager](https://networkmanager.dev/) para una fácil configuración de la red ([[Mas...\|doc/anonymous_internet/networkmanager]]) 135/1280 · 128 Needs editing
11
	English type: Bullet: '- ' [Tor Browser](https://www.torproject.org) ([[More...\|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]]), a web browser based on [Mozilla Firefox](https://www.mozilla.org/firefox/) and modified to protect your anonymity with:
	Spanish [Navegador Tor](https://www.torproject.org) ([[Más...\|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]]), un navegador basado en [Mozilla Firefox](https://www.mozilla.org/firefox/) y modificado para proteger tu anonimato con: [Navegador Tor](https://www.torproject.org) ([[Más...\|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]]), un navegador basado en [Mozilla Firefox](https://www.mozilla.org/firefox/) y modificado para proteger tu anonimato con: 212/2110 · 211 Needs editing
12
	English type: Bullet: ' * ' [NoScript](http://noscript.net/), to have even more control over JavaScript
	Spanish [NoScript](http://noscript.net/), para tener aún más control sobre el JavaScript [NoScript](http://noscript.net/), para tener aún más control sobre el JavaScript 80/750 · 75 Needs editing
13
	English type: Bullet: ' * ' [uBlock Origin](https://github.com/gorhill/uBlock/), to remove advertisements
	Spanish [uBlock Origin](https://github.com/gorhill/uBlock/), para eliminar anuncios [uBlock Origin](https://github.com/gorhill/uBlock/), para eliminar anuncios 75/770 · 77 Needs editing
14
	English type: Bullet: '- ' [Pidgin](https://pidgin.im/) preconfigured with [OTR](https://otr.cypherpunks.ca/index.php) for Off-the-Record Messaging ([[More...\|doc/anonymous_internet/pidgin]])
	Spanish [Pidgin](https://pidgin.im/) preconfigurado con [OTR](https://otr.cypherpunks.ca/index.php) para mensajería no registrada ([[Más...\|doc/anonymous_internet/pidgin]]) [Pidgin](https://pidgin.im/) preconfigurado con [OTR](https://otr.cypherpunks.ca/index.php) para mensajería no registrada ([[Más...\|doc/anonymous_internet/pidgin]]) 164/1640 · 164 Needs editing
15
	English type: Plain text - [OnionShare](https://onionshare.org/) for anonymous file sharing
	Spanish - [OnionShare](https://onionshare.org/) para compartir archivos de forma anónima - [OnionShare](https://onionshare.org/) para compartir archivos de forma anónima 80/660 · 66 Needs editing
16
	English type: Plain text - [Thunderbird](https://www.thunderbird.net/) email client with support for OpenPGP and RSS and Atom news feeds ([[More...\|doc/anonymous_internet/thunderbird]])
	Spanish - [Thunderbird](https://www.thunderbird.net/), un cliente de correo electrónico compatible con OpenPGP y fuentes de noticias RSS y Atom ([[Más...\|doc/anonymous_internet/thunderbird]]) - [Thunderbird](https://www.thunderbird.net/), un cliente de correo electrónico compatible con OpenPGP y fuentes de noticias RSS y Atom ([[Más...\|doc/anonymous_internet/thunderbird]]) 183/1600 · 160 Needs editing
17
	English type: Plain text - [Aircrack-ng](http://aircrack-ng.org/) for wireless network auditing
	Spanish - [Aircrack-ng](http://aircrack-ng.org/) para la auditoría de redes inalámbricas - [Aircrack-ng](http://aircrack-ng.org/) para la auditoría de redes inalámbricas 80/700 · 70 Needs editing
18
	English type: Plain text - [Electrum](https://electrum.org/), an easy-to-use bitcoin client ([[More...\|doc/anonymous_internet/electrum]])
	Spanish - [Electrum](https://electrum.org/), un cliente bitcoin fácil de usar ([[Más...\|doc/anonymous_internet/electrum]]) - [Electrum](https://electrum.org/), un cliente bitcoin fácil de usar ([[Más...\|doc/anonymous_internet/electrum]]) 114/1120 · 112 Needs editing
19
	English type: Plain text - [Wget](https://www.gnu.org/software/wget/) and [curl](https://curl.se)
	Spanish - [Wget](https://www.gnu.org/software/wget/) y [curl](https://curl.se) - [Wget](https://www.gnu.org/software/wget/) y [curl](https://curl.se) 70/720 · 72 Needs editing
20
	English type: Title - Desktop edition
	Spanish Edición de Escritorio Edición de Escritorio 21/150 · 15 Needs editing