2. Tails
3. wiki/src/support/faq.*.po
4. German
5. Zen

1
	English type: Plain text [[!meta title="Frequently asked questions"]]
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — [[!meta title="Häufig gestellte Fragen"]] 42/450 · 45 Needs editing
5
	English type: Plain text [[!toc levels=2]]
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — [[!toc levels=2]] 18/180 · 18 Needs editing
7
	English type: Plain text <!-- This entire section would be better placed in an "About Us" section. See #17700. -->
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — <!-- This entire section would be better placed in an "About Us" section. See #17700. --> 90/900 · 90 Needs editing
8
	English type: Plain text <h2 id="tor">What is the relationship between Tor and Tails?</h2>
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — <h2 id="tor">Wie ist die Beziehung zwischen Tor und Tails?</h2> 64/660 · 66 Needs editing
13
	English type: Plain text We are deeply rooted and involved in Debian. The friendships, relationships, and technical expertise we have in Debian have many benefits for Tails, and we are not ready to build the same relationship with Ubuntu, OpenBSD, or any other distribution. See our statement about our [[contribute/relationship_with_upstream]] for details.
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — Wir sind tief in Debian verwurzelt und engagiert. Die Freundschaften, Beziehungen und die technische Expertise, die wir in Debian haben, bieten viele Vorteile für Tails, und wir sind nicht bereit, dieselbe Beziehung zu Ubuntu, OpenBSD oder einer anderen Distribution aufzubauen. Siehe unsere Erklärung zu unserer [[contribute/relationship_with_upstream]] für weitere Informationen. 381/3320 · 332 Needs editing
15
	English type: Plain text <h2 id="ubuntu">Why isn't Tails based on Ubuntu?</h2>
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — <h2 id="ubuntu">Warum basiert Tails nicht auf Ubuntu?</h2> 59/540 · 54 Needs editing
16
	English type: Plain text First, see the answer to the [[previous question|faq#debian]].
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — Zuerst sehen Sie sich die Antwort auf die [[vorherige Frage|faq#debian]] an. 76/620 · 62 Needs editing
18
	English type: Bullet: '- ' Ubuntu adds features in ways that we find dangerous for privacy. For example Ubuntu One ([partly discontinued](http://blog.canonical.com/2014/04/02/shutting-down-ubuntu-one-file-services/)) and the [Amazon ads and data leaks](https://www.eff.org/deeplinks/2012/10/privacy-ubuntu-1210-amazon-ads-and-data-leaks).
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — Ubuntu fügt Funktionen auf eine Weise hinzu, die wir als gefährlich für die Privatsphäre erachten. Zum Beispiel Ubuntu One ([teilweise eingestellt](http://blog.canonical.com/2014/04/02/shutting-down-ubuntu-one-file-services/)) und die [Amazon-Werbung und Datenlecks](https://www.eff.org/deeplinks/2012/10/privacy-ubuntu-1210-amazon-ads-and-data-leaks). 352/3120 · 312 Needs editing
20
	English type: Bullet: '- ' We usually ship kernels and video drivers from [Debian backports](http://backports.debian.org/). The result is comparable to Ubuntu in terms of support for recent hardware.
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — Wir liefern normalerweise Kerne und Grafikkartentreiber aus den [Debian Backports](http://backports.debian.org/). Das Ergebnis ist in Bezug auf die Unterstützung neuer Hardware mit Ubuntu vergleichbar. 201/1720 · 172 Needs editing
21
	English type: Bullet: '- ' We think that the general quality of the maintenance work being done on packages matters from a security perspective. Debian maintainers generally are experts in the fields their packages deal with; while it is generally not the case outside of the limited number of packages Ubuntu officially supports.
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — Wir sind der Meinung, dass die allgemeine Qualität der Wartungsarbeit an Paketen aus sicherheitstechnischer Sicht von Bedeutung ist. Die Debian-Pflegekräfte sind in der Regel Experten auf den Gebieten, mit denen ihre Pakete zu tun haben; während dies außerhalb der begrenzten Anzahl von Paketen, die Ubuntu offiziell unterstützt, im Allgemeinen nicht der Fall ist. 364/3030 · 303 Needs editing
22
	English type: Bullet: '- ' We are actively working on improving [[AppArmor support|contribute/design/application_isolation]] in Tails; a security framework that is already used in a few Ubuntu applications.
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — Wir arbeiten aktiv daran, die [[AppArmor-Unterstützung|contribute/design/application_isolation]] in Tails zu verbessern; ein Sicherheitsframework, das bereits in einigen Ubuntu-Anwendungen verwendet wird. 204/1790 · 179 Needs editing
23
	English type: Bullet: '- ' We are also working on adding compiler hardening options to more Debian packages included in Tails; another security feature that Ubuntu already provides.
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — Wir arbeiten auch daran, mehr Debian-Pakete, die in Tails enthalten sind, mit Compiler-Härtungsoptionen auszustatten; eine weitere Sicherheitsfunktion, die Ubuntu bereits bietet. 178/1540 · 154 Needs editing
24
	English type: Plain text <h2 id="gnome">Why does Tails ship the GNOME Desktop?</h2>
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — <h2 id="gnome">Warum liefert Tails den GNOME-Desktop aus?</h2> 63/590 · 59 Needs editing
25
	English type: Plain text We had users ask for LXDE, XFCE, MATE, KDE, and so on, but we are not going to change desktop. According to us, the main drawback of GNOME is that it requires quite a lot of resources to work properly, but it has many advantages. The GNOME Desktop is:
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — Wir hatten Benutzer, die nach LXDE, XFCE, MATE, KDE usw. gefragt haben, aber wir werden den Desktop nicht ändern. Unserer Meinung nach ist der Hauptnachteil von GNOME, dass es ziemlich viele Ressourcen benötigt, um ordnungsgemäß zu funktionieren, aber es hat viele Vorteile. Der GNOME-Desktop ist: 297/2520 · 252 Needs editing
30
	English type: Bullet: '- ' Well maintained in [[Debian|faq#debian]], where it is the default desktop environment.
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — Gut gewartet in [[Debian|faq#debian]], wo es die Standard-Desktop-Umgebung ist. 79/860 · 86 Needs editing
31
	English type: Plain text We invested quite some time in acquiring GNOME knowledge, and switching our desktop environment would require going through that process again.
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — Wir haben viel Zeit investiert, um Kenntnisse über GNOME zu erwerben, und ein Wechsel unserer Desktop-Umgebung würde erfordern, diesen Prozess erneut durchlaufen zu müssen. 172/1430 · 143 Needs editing
32
	English type: Plain text We are not proposing several desktop environments to choose from because we want to [[limit the amount of software included in Tails|faq#new-software]].
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — Wir schlagen nicht vor, mehrere Desktop-Umgebungen zur Auswahl anzubieten, da wir [[die Menge der in Tails enthaltenen Software begrenzen|faq#new-software]] möchten. 165/1520 · 152 Needs editing
33
	English type: Plain text <h1 id="installation">Installation</h1>
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — <h1 id="installation">Installation</h1> 40/400 · 40 Needs editing
34
	English type: Plain text <h2 id="dedicated-stick">Do I need a USB stick dedicated to Tails?</h2>
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — <h2 id="dedicated-stick">Benötige ich einen USB-Stick speziell für Tails?</h2> 79/720 · 72 Needs editing
36
	English type: Plain text If it were possible to use the same USB stick with another operating system, for example to store files to use on Windows, a virus in the other operating system could corrupt your Tails.
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — Wenn es möglich wäre, denselben USB-Stick mit einem anderen Betriebssystem zu verwenden, um beispielsweise Dateien für die Nutzung unter Windows zu speichern, könnte ein Virus im anderen Betriebssystem Ihr Tails beschädigen. 224/1860 · 186 Needs editing