2. Tails
3. wiki/src/support/faq.*.po
4. German
5. Zen

2
	Source change - For hardware compatibility issues, refer to our [[known issues|support/known_issues]]. English type: Bullet: '- ' For hardware compatibility issues, refer to our [[known issues|support/known_issues]].
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — - Bei Problemen mit der Hardwarekompatibilität siehe unsere [[bekannten Probleme|support/known_issues]]. 104/860 · 86 Needs editing
3
	Source change - To learn what you can do with Tails, refer to our [[documentation|doc]]. English type: Bullet: '- ' To learn what you can do with Tails, refer to our [[documentation|doc]].
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — - Weitere Informationen zu den Möglichkeiten mit Tails finden sich in unserer [[Dokumentation|doc]]. 100/720 · 72 Needs editing
4
	Source change - For questions related to Tor, see also to the [Tor support pages](https://support.torproject.org/). English type: Bullet: '- ' For questions related to Tor, see also to the [Tor support pages](https://support.torproject.org/).
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — - Bei Fragen zu Tor siehe auch die [Tor-Supportseiten](https://support.torproject.org/). 88/990 · 99 Needs editing
9
	English type: Plain text Tails is part of the [Tor Project](https://torproject.org/).
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — 0/600 · 60 Needs editing
10
	English type: Plain text Tails [[was founded|news/celebrating_10_years]] in 2009 and [[joined forces with Tor|news/tails_tor]] in 2024.
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — 0/1100 · 110 Needs editing
11
	Source change See also our explanation about [[why does Tails use Tor|doc/anonymous_internet/tor/why#relationship]]. English type: Plain text See also our explanation about [[why does Tails use Tor|doc/anonymous_internet/tor/why#relationship]].
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — Lesen Sie hier unsere Erklärung, [[warum Tails Tor benutzt|doc/anonymous_internet/tor/why#relationship]]. 105/1020 · 102 Needs editing
17
	Source change - The rapid development cycle of Ubuntu would be too fast for Tails. English type: Bullet: '- ' The rapid development cycle of Ubuntu would be too fast for Tails.
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — - Der schnelle Entwicklungszyklus von Ubuntu wäre zu schnell für Tails. 71/660 · 66 Needs editing
26
	Source change - Well integrated, especially for new Linux users. English type: Bullet: '- ' Well integrated, especially for new Linux users.
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — - Gut integriert, besonders für neue Linux-Benutzer. 52/480 · 48 Needs editing
27
	Source change - Very well translated and documented. English type: Bullet: '- ' Very well translated and documented.
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — - Sehr gut übersetzt und dokumentiert. 38/360 · 36 Needs editing
28
	Source change - Doing relatively good regarding accessibility features. English type: Bullet: '- ' Doing relatively good regarding accessibility features.
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — - Bietet relativ gute Funktionen zur Barrierefreiheit. 54/550 · 55 Needs editing
29
	Source change - Actively developed. English type: Bullet: '- ' Actively developed.
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — - Aktiv entwickelt. 19/190 · 19 Needs editing
42
	Source change <h2 id="unetbootin">Can I install Tails with UNetbootin, YUMI, Rufus, Ventoy, or another tool?</h2> English type: Plain text <h2 id="unetbootin">Can I install Tails with UNetbootin, YUMI, Ventoy, or another tool?</h2>
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — <h2 id="unetbootin">Kann ich Tails mit UNetbootin, YUMI, Rufus, Ventoy oder einem anderen Tool installieren?</h2> 114/930 · 93 Needs editing
56
	Source change If you worry that your Tails might be corrupted, do a [[manual upgrade|doc/upgrade]] from a trusted operating system to upgrade it to a trusted version of Tails. English type: Plain text If you worry that your Tails might be corrupted, do a [[manual upgrade|doc/upgrade]] from a trusted operating system to upgrade it to a trusted version of Tails.
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — Wenn Sie befürchten, dass Ihr Tails beschädigt sein könnte, führen Sie ein [[manuelles Upgrade|upgrade]] von einem vertrauenswürdigen Betriebssystem aus, um es auf eine vertrauenswürdige Version von Tails zu aktualisieren. 222/1610 · 161 Needs editing
62
	Source change <h2 id="javascript">Why is JavaScript enabled by default in <span class="application"i>Tor Browser</spani>?</h2> English type: Plain text <h2 id="javascript">Why is JavaScript enabled by default in <i>Tor Browser</i>?</h2>
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — <h2 id="javascript">Warum ist JavaScript standardmäßig im <span class="application">Tor Browser</span> aktiviert?</h2> 119/850 · 85 Needs editing
67
	Source change <h2 id="add-ons">Can I install other add-ons in <span class="application"i>Tor Browser</spani>?</h2> English type: Plain text <h2 id="add-ons">Can I install other add-ons in <i>Tor Browser</i>?</h2>
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — <h2 id="add-ons">Kann ich andere Add-ons im <span class="application">Tor Browser</span> installieren?</h2> 108/730 · 73 Needs editing
68
	Source change UpdatInstalling add-ons in *Tor Browser* might break the security built in Tails. English type: Plain text Installing add-ons in *Tor Browser* might break the security built in Tails.
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — Das Aktualisieren von Add-ons im *Tor Browser* könnte die in Tails integrierte Sicherheit beeinträchtigen. 106/760 · 76 Needs editing
77
	Source change <h2 id="update-add-ons">Should I manually update add-ons included in <span class="application"i>Tor Browser</spani>?</h2> English type: Plain text <h2 id="update-add-ons">Should I manually update add-ons included in <i>Tor Browser</i>?</h2>
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — <h2 id="update-add-ons">Sollte ich die im <span class="application">Tor Browser</span> enthaltenen Add-ons manuell aktualisieren?</h2> 135/940 · 94 Needs editing
82
	Source change As explained in our documentation about [[the fingerprint of *Tor Browser* in Tails|doc/anonymous_internet/Tor_Browser#fingerprint]], Tails provides anonymity by making it difficult to distinguish a particular user amongst all the users of <span class="application"> *Tor Browser</span>* (either in Tails or on other operating systems). English type: Plain text As explained in our documentation about [[the fingerprint of *Tor Browser* in Tails|doc/anonymous_internet/Tor_Browser#fingerprint]], Tails provides anonymity by making it difficult to distinguish a particular user amongst all the users of *Tor Browser* (either in Tails or on other operating systems).
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — Wie in unserer Dokumentation über [[den Fingerabdruck des *Tor Browsers* in Tails|doc/anonymous_internet/Tor_Browser#fingerprint]] erklärt, bietet Tails Anonymität, indem es schwierig gemacht wird, einen bestimmten Benutzer unter all den Benutzern des <span class="application">Tor Browsers</span> (entweder in Tails oder auf anderen Betriebssystemen) zu unterscheiden. 372/3020 · 302 Needs editing
92
	Source change - To access websites that block Tor or can only be accessed from a given country English type: Bullet: '- ' To access websites that block Tor or can only be accessed from a given country
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — - Um auf Websites zuzugreifen, die Tor blockieren oder nur aus einem bestimmten Land erreichbar sind 100/780 · 78 Needs editing
93
	Source change - To use videoconferencing tools like *Jitsi* or *Zoom* English type: Bullet: '- ' To use videoconferencing tools like *Jitsi* or *Zoom*
	German ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ SHY ‐ – — - Um Videokonferenz-Tools wie *Jitsi* oder *Zoom* zu verwenden 62/530 · 53 Needs editing