Tails/wiki/src/about.*.po — Italian @ Tails translation platform

Exit Zen

2
	English type: Content of: outside any tag (error?) [[!meta stylesheet="about" rel="stylesheet" title=""]]
	Italian [[!meta stylesheet="about" rel="stylesheet" title=""]] [[!meta stylesheet="about" rel="stylesheet" title=""]] 54/540 · 54 Needs editing
4
	English type: Content of: <section><div> [[!img anywhere.png link="no" class="svg" alt=""]]
	Italian [[!img anywhere.png link="no" class="svg" alt=""]] [[!img anywhere.png link="no" class="svg" alt=""]] 50/500 · 50 Needs editing
12
	English type: Content of: <section><div><div><ul><li> [[Warnings: Tails is safe but not magic!\|doc/about/warnings]]
	Italian [[Attenzione: Tails è sicuro ma non è magico!\|doc/about/warnings]] [[Attenzione: Tails è sicuro ma non è magico!\|doc/about/warnings]] 66/610 · 61 Needs editing
25
	English type: Content of: <section><div><h2> Persistent Storage
	Italian Archivio Persistente Archivio Persistente 20/180 · 18 Needs editing
30
	English type: Content of: <section><div> [[!img toolbox.png link="no" class="svg" alt=""]]
	Italian [[!img toolbox.png link="no" class="svg" alt=""]] [[!img toolbox.png link="no" class="svg" alt=""]] 49/490 · 49 Needs editing
35
	English type: Content of: <section><div><ul><li> `1`<i>Tor Browser`2`</i> with `3`<i>uBlock`4`</i>, a secure browser and an ad-blocker
	Italian <i>Tor Browser</i> con <i>uBlock</i>, un browser sicuro e un'estensione per il blocco della pubblicità <i>Tor Browser</i> con <i>uBlock</i>, un browser sicuro e un'estensione per il blocco della pubblicità 102/730 · 73 Needs editing
36
	English type: Content of: <section><div><ul><li> `5`<i>Thunderbird`6`</i>, for encrypted emails
	Italian <i>Thunderbird</i>, per gestire email cifrate <i>Thunderbird</i>, per gestire email cifrate 45/400 · 40 Needs editing
39
	English type: Content of: <section><div><ul><li> `7`<i>OnionShare`8`</i>, to share files, websites, and chat rooms over Tor
	Italian <i>OnionShare</i>, per condividere file, siti web e chat attraverso Tor <i>OnionShare</i>, per condividere file, siti web e chat attraverso Tor 71/680 · 68 Needs editing
44
	English type: Content of: <section><div><ul><li> Everything in the Persistent Storage is encrypted automatically.
	Italian Tutto ciò che si trova nell'Archivio Persistente viene cifrato automaticamente. Tutto ciò che si trova nell'Archivio Persistente viene cifrato automaticamente. 79/640 · 64 Needs editing
47
	English type: Content of: <section><div><div><ul><li> [[Documentation\|doc]]
	Italian [[Documentazione\|doc]] [[Documentazione\|doc]] 22/210 · 21 Needs editing
49
	English type: Content of: <section><div> [[!img relays.png link="no" class="svg" alt=""]]
	Italian [[!img relays.png link="no" class="svg" alt=""]] [[!img relays.png link="no" class="svg" alt=""]] 48/480 · 48 Needs editing
58
	English type: Content of: <section><div><div><ul><li> [[Connecting to the Tor network\|doc/anonymous_internet/tor]]
	Italian [[Connettersi alla rete Tor \|doc/anonymous_internet/tor]] [[Connettersi alla rete Tor \|doc/anonymous_internet/tor]] 57/600 · 60 Needs editing
59
	English type: Content of: <section><div><div><ul><li> [[Why does Tails use Tor?\|doc/anonymous_internet/tor/why]]
	Italian [[Perché Tails utilizza Tor?\|doc/anonymous_internet/tor/why]] [[Perché Tails utilizza Tor?\|doc/anonymous_internet/tor/why]] 61/580 · 58 Needs editing
60
	English type: Content of: <section><div> [[!img walkie-talkie.png link="no" class="svg" alt=""]]
	Italian [[!img walkie-talkie.png link="no" class="svg" alt=""]] [[!img walkie-talkie.png link="no" class="svg" alt=""]] 55/550 · 55 Needs editing
64
	English type: Content of: <section><div><p> If connecting to Tor is blocked or dangerous to use from where you are, for example in some countries with heavy censorship, you can use `9`<i>bridges`0`</i> to hide that you are connected to the Tor network.
	Italian Se la connessione a Tor è bloccata oppure è pericoloso usarla da dove ti trovi, per esempio in alcune regioni con forte censura, puoi utilizzare dei <i>bridge</i> per nascondere che ti stai connettendo al network di Tor. Se la connessione a Tor è bloccata oppure è pericoloso usarla da dove ti trovi, per esempio in alcune regioni con forte censura, puoi utilizzare dei <i>bridge</i> per nascondere che ti stai connettendo al network di Tor. 220/2020 · 202 Needs editing
65
	English type: Content of: <section><div> [[!img footprints.png link="no" class="svg" alt=""]]
	Italian [[!img footprints.png link="no" class="svg" alt=""]] [[!img footprints.png link="no" class="svg" alt=""]] 52/520 · 52 Needs editing
71
	English type: Content of: <section><div> [[!img blueprint.png link="no" class="svg" alt=""]]
	Italian [[!img blueprint.png link="no" class="svg" alt=""]] [[!img blueprint.png link="no" class="svg" alt=""]] 51/510 · 51 Needs editing
77
	English type: Content of: <section><div> [[!img fire.png link="no" class="svg" alt=""]]
	Italian [[!img fire.png link="no" class="svg" alt=""]] [[!img fire.png link="no" class="svg" alt=""]] 46/460 · 46 Needs editing
85
	English type: Content of: <section><div> [[!img roots.png link="no" class="svg" alt=""]]
	Italian [[!img roots.png link="no" class="svg" alt=""]] [[!img roots.png link="no" class="svg" alt=""]] 47/470 · 47 Needs editing
90
	English type: Content of: <section><div><div><ul><li> [[Contribute\|contribute]]
	Italian [[Contribuire\|contribute]] [[Contribuire\|contribute]] 26/250 · 25 Needs editing