2. Tails
3. Spanish
4. Zen

4
	Source string description type: Plain text
	Source change MTails works on most PC computers that are less than 10 years old. English Tails works on most PC computers that are less than 10 years old.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — La mayoría de computadoras con menos de 10 años de antigüedad 61/650 · 65 Review state Needs editing
15
	Source string description type: Bullet: '- '
	Source change A 64-bit <span class="definition">[[!wikipedia x86-64]]</span> [[!wikipedia IBM PC compatible]] processor:. English A 64-bit [[!wikipedia x86-64]] [[!wikipedia IBM PC compatible]] processor.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Un procesador de 64-bits <span class="definition">[[!wikipedia_es x86-64]]</span> compatible: 93/740 · 74 Review state Needs editing
50
	Source string description type: Plain text
	Source change All the data on this USB stick or DVD is lost when installing Tails. English All the data on this USB stick is lost when installing Tails.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Toda la información en la memoria USB o DVD se perderá cuando se instale Tails. 82/610 · 61 Review state Needs editing
20
	Source string description type: Plain text
	Source change If you want to reuse your custom configuration or the passwords of encrypted wireless connections across separate working sessions, you can activate the [[<span class="guilabel">To remember the password for Wi-Fi networks and custom network configurations across different Tails sessions, turn on the [[Network cConnections</span> |persistence feature|first_steps/persistence/configure#network_connections]]. t_storage/configure#network_connections]] feature of the Persistent Storage. English To remember the password for Wi-Fi networks and custom network configurations across different Tails sessions, turn on the [[Network Connections|persistent_storage/configure#network_connections]] feature of the Persistent Storage.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Si quieres reutilizar tu configuración o las contraseñas de las redes wireless en tus próximas sesiones puedes activar la [[funcionalidad persistente <span class="guilabel">Conexiones de Red</span>|first_steps/persistence/configure#network_connections]]. 255/2300 · 230 Review state Needs editing
22
	Source string description type: Plain text
	Source change To modify your network settings, for example, to configure whether or not to automatically connect to a Wi-Fi network, do the following:choose **Apps&nbsp;▸ System Tools&nbsp;▸ Settings&nbsp;▸ Network**. English To modify your network settings, for example, to configure whether or not to automatically connect to a Wi-Fi network, choose **Apps&nbsp;▸ System Tools&nbsp;▸ Settings&nbsp;▸ Network**.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Para modificar tu configuración de red, por ejemplo para decidir si te conectas automáticamente o no a una red, haz lo siguiente: 129/1860 · 186 Review state Needs editing
12
	Source string description type: Bullet: ' * '
	Source change You can vVisiting <https://bridges.torproject.org/options>. English Visiting <https://bridges.torproject.org/options>.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Puede visitar <https://bridges.torproject.org/options>. 58/500 · 50 Review state Needs editing
16
	Source string description type: Bullet: ' 1. '
	Source change <p>After you restarted on Tails, you can copy one of these bridge lines from this other USB stick into <i>*Tor Connection</i>.</p> *. English After you started Tails, copy one of the bridge lines from this other USB stick into *Tor Connection*.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — <p>Después de reiniciar Tails, puedes copiar una de estas líneas de puente desde esta otra memoria USB a <i>Conexión Tor</i>.</p> 130/1020 · 102 Review state Needs editing
7
	Source string description type: Bullet: '- '
	English The Activities button [[!img lib/activities.png class="symbolic" link="no" alt=""]]
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Haz click en el botón [[!img lib/system-shutdown.png alt="Apagar" class="symbolic" link="no"]] para apagar tu computadora. 122/830 · 83 Review state Needs editing
46
	Source string description type: Plain text
	English <p>See [[connecting to Tor|anonymous_internet/tor]].</p>
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Ve también la documentación sobre [[conectarse a una red|anonymous_internet/networkmanager]]. 93/590 · 59 Review state Needs editing
106
	Source string description type: Bullet: '- '
	English A *night light* mode with warmer colors and less brightness
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Un modo de *luz nocturna* con colores más cálidos y menos brillo. 65/590 · 59 Review state Approved
117
	Source string description type: Plain text
	English To open the *Files* browser, choose **Apps&nbsp;▸ Accessories&nbsp;▸ Files**.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — - Elige <span class="menuchoice"> **Aplicaciones**&nbsp;▸ **Accesorios**&nbsp;▸ **Archivos**</span>. 113/770 · 77 Review state Needs editing
2
	Source string description type: Plain text
	Source change There are several2 ways of shutting down Tails:. English There are 2 ways of shutting down Tails.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Hay varias maneras de apagar Tails: 35/400 · 40 Review state Needs editing
6
	Source string description type: Plain text
	Source change By cClicking on the system menu located in the upper right corner of the screen and choosing either:. English Click on the system menu in the upper right corner of the screen.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Haciendo click en el menú de la esquina superior derecha y eligiendo: 69/650 · 65 Review state Needs editing
7
	Source string description type: Bullet: '* '
	Source change Choose [[!img lib/system-shutdown.png link="no" class="symbolic" alt="Shutdown iconPower Off"]] to shutdown the computer or. English Choose [[!img lib/system-shutdown.png link="no" class="symbolic" alt="Power Off"]] to shutdown the computer.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — [[!img lib/system-shutdown.png link="no" class="symbolic" alt="Icono de apagar"]] para apagar el ordenador o 108/1080 · 108 Review state Needs editing
6
	Source string description type: Plain text
	Source change 1. In the Boot Loader, choose the **Troubleshooting Mode** which might entry, which works better on some computers. English In the Boot Loader, choose the **Troubleshooting Mode** entry, which works better on some computers.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — 1. En el Menú del cargador de arranque escoge el **Troubleshooting Mode ** que puede que funcione mejor en algunos computadores. 130/1000 · 100 Review state Needs editing
14
	Source string description type: Bullet: '- '
	Source change IOpen the BIOS or UEFI settings, try to apply the following changes: of the computer. English Open the BIOS or UEFI settings of the computer.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — En las configuraciones del BIOS o UEFI, prueba aplicar los siguientes cambios: 78/470 · 47 Review state Needs editing
15
	Source string description type: Plain text
	Source change To learn how to edit the BIOS or UEFI settings, search for the user manual of the computer on the support website of the manufacturer. English To learn how to edit the BIOS or UEFI settings, search for the user manual of the computer on the support website of the manufacturer.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Para aprender a editar las configuraciones del BIOS, busca el manual de usuario de la computadora en el sitio web de soporte del fabricante. 140/1390 · 139 Review state Needs editing
2
	Source string description type: Plain text
	Source change **The content of the USB stick will beis lost in the operation,** but an attacker might still be able to tell that Tails was installed on that USB stick using [[data recovery techniques|encryption_and_privacy/secure_deletion]] unless you [[securely clean all the available disk space|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion#usb_and_ssd]] afterwards. ]]. English The content of the USB stick is lost in the operation, but an attacker might still be able to tell that Tails was installed on that USB stick using [[data recovery techniques|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion]].
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — **El contenido de la memoria USB se perderá durante esta operación,** pero un atacante podría aún ver que Tails se instaló en ese dispositivo usando [[técnicas de recuperación de datos|encryption_and_privacy/secure_deletion]] a menos que [[limpies de modo seguro todo el espacio disponible en la memoria USB|encryption_and_privacy/secure_deletion#usb_and_ssd]] después. 370/2200 · 220 Review state Needs editing
7
	Source string description type: Bullet: '1. '
	English Install *GNOME Disks*.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Usando *Discos de GNOME* 24/220 · 22 Review state Needs editing
23
	Source string description type: Bullet: ' - '
	English If you want to overwrite all data on the device, choose **Overwrite existing data with zeroes** in the **Erase** menu.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — 1. Si quieres borrar todos los datos de modo seguro, elige **Sobrescribir los datos con ceros** en el menú **Borrar**. 128/1180 · 118 Review state Needs editing