xin

Suggestion added

Avant d'imprimer des PDF, vous pouvez utiliser [*BookletImposer*](https://kjo.herbesfolles.org/bookletimposer/) pour :

Suggested change:

Avant d'imprimer des PDF, vous pouvez utiliser [*BookletImposer*](https://kjo.herbesfolles.org/bookletimposer/) pour :
7 hours ago
xin

Suggestion added

Imprimer des PDF

Suggested change:

Imprimer des PDF
7 hours ago
xin

Suggestion added

[[Désinstaller Tails depuis Linux|doc/first_steps/reset/linux]]

Suggested change:

- [[Éteindre Tails|[[Désinstaller Tails depuis Linux|doc/first_steps/shutdownreset/linux]]
18 hours ago
xin

Suggestion added

[[Désinstaller Tails depuis macOS|doc/first_steps/reset/mac]]

Suggested change:

- [[Éteindre Tails|[[Désinstaller Tails depuis macOS|doc/first_steps/shutdownreset/mac]]
18 hours ago
xin

Suggestion added

[[Désinstaller Tails depuis Windows|doc/first_steps/reset/windows]]

Suggested change:

- [[Éteindre Tails|[[Désinstaller Tails depuis Windows|doc/first_steps/shutdownreset/windows]]
18 hours ago
xin

Suggestion added

Dans le panneau de droite, ce périphérique stockage devrait avoir 2 volumes, correspondants aux 2 partitions sur la clé USB.

Suggested change:

Dans le panneau de droite, ce périphérique stockage devrait avoir 2 volumes, correspondants aux 2 partitions sur la clé USB.
18 hours ago
xin

Suggestion added

Dans le panneau de gauche, cliquez sur le périphérique de stockage qui correspond à votre clé USB Tails.

Suggested change:

Dans le panneau de gauche, cliquez sur le périphérique de stockage qui correspond à votre clé USB Tails.
18 hours ago
xin

Suggestion added

Vérifiez sa marque et sa taille.

Suggested change:

Vérifiez sa marque et sa taille.
18 hours ago
xin

Suggestion added

Dans le panneau de gauche de l'utilitaire *Disques*, identifiez votre clé USB Tails dans la liste des périphériques de stockage.

Suggested change:

Dans le panneau de gauche de l'utilitaire *Disques*, identifiez votre clé USB Tails dans la liste des périphériques de stockage.
18 hours ago
xin

Suggestion added

Choisissez **Applications ▸ Utilitaires ▸ Disques** pour ouvrir l'utilitaire *Disques*.

Suggested change:

Choisissez **Applications ▸ Utilitaires ▸ Disques** pour ouvrir l'utilitaire *Disques*.
18 hours ago
xin

Suggestion added

Faites un clic droit (sur Mac, cliquez avec deux doigts) sur le nouveau volume qui apparaît dans la barre latérale du navigateur de *Fichiers* et choisissez *Propriétés* dans le menu de raccourci.

Suggested change:

Faites un clic droit (sur Mac, cliquez avec deux doigts) sur le nouveau volume qui apparaît dans la barre latérale du navigateur de *Fichiers* et choisissez *Propriétés* dans le menu de raccourci.
18 hours ago
xin

Suggestion added

<h3 id="identify">Identification de votre stockage persistant dans l'utilitaire <i>Disques</i> </h3>

Suggested change:

<h3 id="identify">Identification de votre stockage persistant dans l'utilitaire <i>Disques</i> </h3>
18 hours ago
xin

Suggestion added

Notez l'espace libre sur le disque.

Suggested change:

Notez l'espace libre sur le disque.
19 hours ago
xin

Suggestion added

Un nouveau disque apparaît dans la barre latérale du navigateur de *Fichiers*.

Suggested change:

Un nouveau disque apparaît dans la barre latérale du navigateur de *Fichiers*.
19 hours ago
xin

Suggestion added

Branchez le disque dur sur lequel vous voulez sauvegarder l'image de partition de votre stockage persistant. Vous avez besoin d'autant d'espace libre que la taille de votre stockage persistant, généralement 8&nbsp;Go de moins que votre clé USB Tails.

Suggested change:

Branchez le disque dur sur lequel vous voulez sauvegarder l'image de partition de votre stockage persistant. Vous avez besoin d'autant d'espace libre que la taille de votre stockage persistant, généralement 8&nbsp;Go de moins que votre clé USB Tails.
19 hours ago
xin

Suggestion added

[[Configurez un mot de passe d'administration|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].

Suggested change:

[[Configurerz un mot de passe d'administration|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
19 hours ago
xin

Suggestion added

<h3 id="external">Préparation du disque dur externe</h3>

Suggested change:

<h3 id="external">Préparation du disque dur externe</h3>
19 hours ago
xin

Suggestion added

Quand le matériel de votre clé USB n'est pas défectueux, l'utilitaire *Disques* est la façon la plus simple pour créer une image de partition de votre stockage persistant.

Suggested change:

SiQuand le matériel de votre clé USB n'est pas défectueux, l'utilitaire *Disques* est la façon la plus simple pour créer une image de partition de votre stockage persistant.
19 hours ago
xin

Suggestion added

<h2 id="disks">Créer une image de partition en utilisant l'utilitaire <i>Disques</i></h2>

Suggested change:

<h2 id="disks">Créer une image de partition viaen utilisant l'utilitaire <i>Disques</i></h2>
19 hours ago
xin

Suggestion added

Essayez cette technique en premier si le matériel de votre clé USB est non fonctionnel.

Suggested change:

Essayez cette approchtechnique en premier si le matériel de votre clé USB est non fonctionnel.
19 hours ago
xin

Suggestion added

[[Créer une image de partition via `ddrescue` en ligne de commande|fsck#ddrescue]]

Suggested change:

[[Créer une image de partition via `ddrescue` dans l'interface en ligne de commande|fsck#ddrescue]]
19 hours ago
xin

Suggestion added

Essayez cette technique en premier si le matériel de votre clé USB fonctionne.

Suggested change:

Essayez cette approchtechnique en premier si le matériel de votre clé USB fonctionne.
19 hours ago
xin

Suggestion added

Choisissez **Applications&nbsp;▸ Utilitaires&nbsp;▸ Terminal** pour ouvrir un terminal.

Suggested change:

Choisir <span class="menuchoice"><span class="guimenu">ssez **Applications</span>&nbsp;▸ **Utilitaires**&nbsp;▸ <span class="guimenuitem">Terminal</span></span>Terminal** pour ouvrir un terminal.
13 days ago
xin

Suggestion added

Installer des extensions dans le *Navigateur Tor* pourrait briser la sécurité de Tails.

Suggested change:

Mettre à jour lInstaller des extensions dans le *Navigateur Tor* pourrait briser la sécurité de Tails.
13 days ago
xin

Suggestion added

<p>Tout ce que ce message signifie, c'est que la fonction de mise à jour automatique du
<i>Navigateur Tor</i> a été désactivée. Cela est fait
volontairement dans Tails pour s'assurer qu'aucune fonction de sécurité ou de configuration
ne soit cassée par les mises à jour automatiques du
<i>Navigateur Tor</i>.</p>

Suggested change:

<p>Tout ce que ce message signifie, c'est que la fonction de mise à jour automatique de l'application
<span class="application"u
<i>Navigateur Tor</spani> a été désactivée. Cela est fait
volontairement dans Tails pour être sûs'assurer qu'aucune fonction de sécurité ou de configuration
ne soient cassése par les mises à jour automatiques du
<span class="application"i>Navigateur Tor</spani>.</p>
13 days ago