victordargallo

Suggestion added

Pulsa en **Opciones de arranque** en el panel de la izquierda.

Suggested change:

Selecciona **StoragPulsa en **Opciones de arranque** en el panel de la izquierda.
a year ago
victordargallo

Suggestion added

Haz doble click en **QEMU/KVM - Not Connected** para conectarte al sistema *QEMU* de tu anfitrión.

Suggested change:

Haz doble click en **localhost (QEMU)QEMU/KVM - Not Connected** para conectarte al sistema *QEMU* de tu anfitrión.
a year ago
victordargallo

Suggestion added

<h1 id="tails" class="step windows linux mac">¡Te damos la bienvenida a Tails!</h1>

Suggested change:

<h1 id="tails" class="step windows linux mac">¡BTe damos la bienvenido/a a Tails!</h1>
a year ago
victordargallo

Suggestion added

*Limpiador de Metadatos* funciona en muchos formatos de archivo, incluidos:

Suggested change:

*Limpiador de Metadatos* funciona en muchos formatos de archivo, incluidos:
a year ago
victordargallo

Suggestion added

Eliminación de metadatos con *Limpiador de Metadatos*

Suggested change:

Eliminación de metadatos con *Limpiador de Metadatos*
a year ago
victordargallo

Suggestion added

<p>Además, siempre que sea posible, debes guardar los archivos en formatos más sencillos.
Por ejemplo, en lugar de guardar un documento de texto como archivo .docx,
puedes guardar el documento como un archivo .txt.</p>

Suggested change:

<p>Además, siempre que sea posible, debes guardar los archivos en formatos más sencillos.
Por ejemplo, en lugar de guardar un documento de texto como archivo .docx,
puedes guardar el documento como un archivo .txt.</p>
a year ago
victordargallo

Suggestion added

<p>Debes eliminar los metadatos de cualquier archivo antes de incrustarlos en otro
documento.</p>

Suggested change:

<p>Debes eliminar los metadatos de cualquier archivo antes de incrustarlos en otro
documento.</p>
a year ago
victordargallo

Suggestion added

Para saber más sobre cómo pueden utilizarse los metadatos para identificar y revelar información personal, consulta [Behind the Data: Investigating metadata](https://exposingtheinvisible.org/en/guides/behind-the-data-metadata-investigations/) (en inglés).

Suggested change:

Para saber más sobre cómo pueden utilizarse los metadatos para identificar y revelar información personal, consulta [Behind the Data: Investigating metadata](https://exposingtheinvisible.org/en/guides/behind-the-data-metadata-investigations/) (en inglés).
a year ago
victordargallo

Suggestion added

Cambios en el documento

Suggested change:

Cambios en el documento
a year ago
victordargallo

Suggestion added

El autor del documento

Suggested change:

El autor del documento
a year ago
victordargallo

Suggestion added

El modelo y número de serie de la cámara utilizada para tomar la foto

Suggested change:

El modelo y número de serie de la cámara utilizada para tomar la foto
a year ago
victordargallo

Suggestion added

Fecha y hora en que se tomó la foto

Suggested change:

Fecha y hora en que se tomó la foto
a year ago
victordargallo

Suggestion added

Lugar donde se tomó la foto

Suggested change:

Lugar donde se tomó la foto
a year ago
victordargallo

Suggestion added

Algunos ejemplos de metadatos son:

Suggested change:

Algunos ejemplos de metadatos son:
a year ago
victordargallo

Suggestion added

Sin embargo, los metadatos también pueden utilizarse para desanonimizar a los usuarios y exponer información privada.

Suggested change:

Sin embargo, los metadatos también pueden utilizarse para desanonimizar a los usuarios y exponer información privada.
a year ago
victordargallo

Suggestion added

Los metadatos son "datos sobre datos" o "información sobre información" que se incorporan a los archivos informáticos, normalmente de forma automática. Los metadatos se utilizan para describir, identificar, clasificar y ordenar archivos.

Suggested change:

Los metadatos son "datos sobre datos" o "información sobre información" que se incorporan a los archivos informáticos, normalmente de forma automática. Los metadatos se utilizan para describir, identificar, clasificar y ordenar archivos.
a year ago
victordargallo

Suggestion added

¿Qué son los metadatos?

Suggested change:

¿Qué son los metadatos?
a year ago
victordargallo

Suggestion added

[[!meta title="Eliminar metadatos de los archivos"]]

Suggested change:

[[!meta title="Eliminar metadatos de los archivos"]]
a year ago
victordargallo

Suggestion added

Desbloqueo de un contenedor de ficheros sin keyfiles

Suggested change:

Desbloqueo de un contenedor de ficheros sin keyfiles
a year ago
victordargallo

Suggestion added

Utilizar un contenedor de ficheros

Suggested change:

Utilizar un contenedor de ficheros
a year ago
victordargallo

Suggestion added

Parámetros de desbloqueo

Suggested change:

Parámetros de desbloqueo
a year ago
victordargallo

Suggestion added

<div class="text">
<p>Normalmente, las unidades (memorias USB y discos duros) tienen una única partición de su
tamaño total. De esta forma, puedes encriptar una memoria USB entera, por ejemplo.
Pero, las unidades también se pueden dividir en varias particiones.
</div>
</div>

Suggested change:

<div class="text">
<p>Normalmente, las unidades (memorias USB y discos duros) tienen una única partición de su
tamaño total. De esta forma, puedes encriptar una memoria USB entera, por ejemplo.
Pero, las unidades también se pueden dividir en varias particiones.
</div>
</div>
a year ago
victordargallo

Suggestion added

<h3>Particiones o unidades</h3>

Suggested change:

<h3>Particiones o unidades</h3>
a year ago
victordargallo

Suggestion added

<div class="text">
<p>Un contenedor de archivos es un único archivo grande dentro del cual puedes almacenar
varios archivos encriptados, un poco como un archivo ZIP.</p>
</div>
</div>

Suggested change:

<div class="text">
<p>Un contenedor de archivos es un único archivo grande dentro del cual puedes almacenar
varios archivos encriptados, un poco como un archivo ZIP.</p>
</div>
</div>
a year ago
victordargallo

Suggestion added

<h3>Contenedores de archivos</h3>

Suggested change:

<h3>Contenedores de archivos</h3>
a year ago