victordargallo

Suggestion added

Si no se devuelve ningún mensaje de error, Tails se está copiando en la memoria
USB. La copia tarda algún tiempo, generalmente unos minutos.

Suggested change:

Si no aparecse devuelve ningún mensaje de error, Tails se está siendo copiando aen la memoria
USB. El proceso deLa copiado tarda por lo general un par dealgún tiempo, generalmente unos minutos.
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

<span class="command-placeholder">dispositivo</span> con el nombre del dispositivo encontrado en el paso 5.

Suggested change:

<span class="command-placeholder">dispositivo</span> con el nombre del dispositivo encontrado en el paso 5.

Failing checks:

Mismatched full stop 11 months ago
victordargallo

Suggestion added

<span class="command-placeholder">tails.img</span> con la ruta a la imagen USB

Suggested change:

<span class="command-placeholder">tails.img</span> con la ruta dea la imagen USB
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

Toma nota del *nombre del dispositivo* de tu memoria USB.

Suggested change:

Toma nota del *nombre del dispositivo* de tu memoria USB.
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

Tu memoria USB aparece como un nuevo dispositivo en la lista.

Suggested change:

Tu memoria USB aparece como un nuevo dispositivo en la lista.
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

Ejecuta de nuevo el mismo comando:

Suggested change:

Ejecuta otra vezde nuevo el mismo comando:
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

<div class="caution"><p>Todos los datos de esta memoria USB se perderán.</p></div>

Suggested change:

<div class="caution"><p>Se perderá toda la información enTodos los datos de esta memoria USB se perderán.</p></div>
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

Conecta la memoria USB en la que quieras instalar Tails.

Suggested change:

Conecta la memoria USB en la que quieras instalar Tails.
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

Asegúrate de que la memoria USB en la que quieres instalar Tails está desconectada.

Suggested change:

Asegúrate de que la memoria USB en la que quieres instalar Tails está desconectada.
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

También es posible verificar las certificaciones realizadas por otras
personas. Su nombre y dirección de correo electrónico aparecen en la lista de
certificaciones si tienes su llave en tu llavero.

Suggested change:

También es posible verificar las certificaciones realizadas por otras
personas. Su nombre y dirección de correo electrónico aparecen en la lista de
certificaciones si tienes su llave en tu llavero.
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

Otros&hellip;

Suggested change:

oOtros&hellip;
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

F12, <a href="https://support.lenovo.com/solutions/ht062552">Novo</a>

Suggested change:

F12, <a href="https://support.lenovo.com/solutions/ht062552">Novo</a>
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

¡Gracias por una herramienta tan asombrosa!</em>

Suggested change:

¡Gracias Tails por una herramienta tan asombrosa!</em>
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

Haces de Internet un lugar más seguro

Suggested change:

Haces de Internet un lugar más seguro
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

Conecta la memoria USB a la computadora.

Suggested change:

Conecta la memoria USB a la computadora.
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

Haz clic en el botón <b>Actividades</b>.

Suggested change:

Haz clic en el botón <b>Actividades</b>.
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

En la esquina superior izquierda de la pantalla hay un botón y tres menús:

Suggested change:

En la esquina superior izquierda de la pantalla hay doun botón y tres menús:
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

Gracias por tu comprensión.

Suggested change:

Gracias por tu comprensión.
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

Nuestra mayor esperanza es que una futura actualización de los controladores de Linux resuelva el problema. Para usuarios avanzados de Linux: si quieres profundizar más por tu cuenta, puedes llevarlo a instancias superiores después de reproducir el problema en un sistema Linux reciente que no sea Tails.

Suggested change:

Nuestra mayor esperanza es que una futura actualización de los controladores de Linux resuelva el problema. Para usuarios avanzados de Linux: si quieres profundizar más por tu cuenta, puedes llevarlo a instancias superiores después de reproducir el problema en un sistema Linux reciente que no sea Tails.
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

Por favor, dínoslo, y lo documentaremos para que otros usuarios afectados
se beneficien de tus hallazgos.

Suggested change:

Por favor, dínoslo, y lo documentaremos para que otros usuarios afectados
se beneficien de tus hallazgos.
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

- **Si encuentras una forma de solucionar el problema**:

Suggested change:

- **Si encuentras una forma de solucionar el problema**:
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

Por favor, dinos qué versión anterior funcionaba mejor.

Suggested change:

Por favor, dinos qué versión anterior funcionaba mejor.
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

- **Si este problema no ocurría con una versión anterior de Tails**:

Suggested change:

- **Si este problema no ocurría con una versión anterior de Tails**:
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

Necesitaremos más información en dos casos:

Suggested change:

Necesitaremos más información en dos casos:
11 months ago
victordargallo

Suggestion added

Si aún no lo ha hecho, lee nuestra página de soporte:

Suggested change:

Si aún no lo ha hecho, lee nuestra página de soporte:
11 months ago