Users

pablonatalino

pablo

@pablonatalino Joined on Nov. 9, 2019

22 translations 28 suggestions 1 pending suggestion

Nothing to list here.

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Tails	38%	100,023	1,314,709	9,866,779	93,818	5,985	6,224	32

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

pablonatalino Suggestion added Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Portuguese	English [[!meta title="Improving Tails for human rights defenders in Latin America"]] Portuguese 92 characters edited [[!meta title="Melhorando o Tails para defensores dos direitos humanos na América Latina"]] a year ago
pablonatalino Translation changed Tails Tails Glossary Portuguese	English GNOME Disks Portuguese 1 character edited Current translation Discos GNOME a year ago
pablonatalino Translation changed Tails Tails Glossary Portuguese	English VirtualBox Portuguese 11 characters edited Current translation ~~Maquina~~ VirtualBox a year ago
pablonatalino Translation changed Tails Tails Glossary Portuguese	English Troubleshooting Portuguese 8 characters edited Current translation ~~Corrigindo~~Solução de problemas a year ago
pablonatalino Marked for edit Tails Tails Glossary Portuguese	English text entry application Portuguese 0 characters edited sistema de introdução de texto preditivo a year ago
pablonatalino Translation changed Tails Tails Glossary Portuguese	English Tails USB stick Portuguese 1 character edited pPendrive USB Tails a year ago
pablonatalino Translation changed Tails Tails Glossary Portuguese	English large text Portuguese 1 character edited Current translation Ttexto grande a year ago
pablonatalino Translation changed Tails Tails Glossary Portuguese	English Language & Region Portuguese 1 character edited Current translation Idiomas e rRegião a year ago
pablonatalino Translation changed Tails Tails Glossary Portuguese	English Keyboard Shortcuts Portuguese 1 character edited Current translation Atalhos deo teclado a year ago
pablonatalino Translation changed Tails Tails Glossary Portuguese	English health care Portuguese 1 character edited Current translation assisteência médica a year ago

Browse all changes made by this user