Deleted User @ Tails translation platform

Deleted User

@deleted-505 Joined on March 27, 2024

7 suggestions 7 pending suggestions

Chinese (Taiwan) (zh_TW)

No recent contributions found.

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

deleted-505 Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English [[System requirements and recommended hardware\|doc/about/requirements]] Chinese (Taiwan) (zh_TW) 37 characters editedPrevious translation [[系統要求和建議的硬體\|doc/about/requirements]] a year ago
deleted-505 Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English [[Download and install Tails\|install]] Chinese (Taiwan) (zh_TW) 17 characters editedPrevious translation [[下載並安裝Tails\|安裝]] a year ago
deleted-505 Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English [[Warnings: Tails is safe but not magic!\|doc/about/warnings]] Chinese (Taiwan) (zh_TW) 42 characters editedPrevious translation [[警告：Tails雖然安全，但不是魔法！\|doc/about/warnings]] a year ago
deleted-505 Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English See also: Chinese (Taiwan) (zh_TW) 5 characters editedPrevious translation 另請參見： a year ago
deleted-505 Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English To use Tails, shut down the computer and start on your Tails USB stick instead of starting on Windows, macOS, or Linux. Chinese (Taiwan) (zh_TW) 54 characters editedPrevious translation 要使用Tails，請關機並使用Tails隨身碟重新啟動，而不是從Windows、MacOS或Linux啟動。 a year ago
deleted-505 Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English Your secure computer anywhere Chinese (Taiwan) (zh_TW) 11 characters editedPrevious translation 您在任何地方的安全電腦 a year ago
deleted-505 Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English <i class="metaphor">Like a tent, you can carry Tails with you and use it anywhere.</i> Chinese (Taiwan) (zh_TW) 50 characters editedPrevious translation <i class="metaphor">Tails就像帳篷，可以隨身攜帶並且在任何地方執行。</i> a year ago

Browse all changes made by this user

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.