2. Tails
3. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location
• Component and priority

	Translation	Source string	Target string
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — German	[[!meta title="Revocation of the Tails signing key"]]	[[!meta title="Widerruf des Tails-Signierschlüssels"]]
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Spanish	[[!meta title="Revocation of the Tails signing key"]]	[[!meta title="Revocación de la clave de firma de Tails"]]
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — French	[[!meta title="Revocation of the Tails signing key"]]	[[!meta title="Révocation de la clé de signature de Tails"]]
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Italian	[[!meta title="Revocation of the Tails signing key"]]	[[!meta title="Revoca della chiave di firma di Tails"]]
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Catalan	[[!meta title="Revocation of the Tails signing key"]]	[[!meta title="Revocació de la clau de signatura de Tails"]]
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Russian	[[!meta title="Revocation of the Tails signing key"]]	[[!meta title="Отзыв ключа подписи Tails"]]
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — English	[[!meta title="Revocation of the Tails signing key"]]	[[!meta title="Revocation of the Tails signing key"]]
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — German	This document proposes a mechanism for the distribution and activation of the revocation certificate of the Tails signing key.	Dieses Dokument beschreibt einen Mechanismus zur Verteilung und Aktivierung des Widerrufzertifikats des Tails-Signierschlüssels.
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Spanish	This document proposes a mechanism for the distribution and activation of the revocation certificate of the Tails signing key.	Este documento propone un mecanismo para la distribución y activación del certificado de revocación de la clave de firma de Tails.
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — French	This document proposes a mechanism for the distribution and activation of the revocation certificate of the Tails signing key.	Ce document propose un mécanisme de distribution et d'activation du certificat de révocation de la clé de signature de Tails.
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Italian	This document proposes a mechanism for the distribution and activation of the revocation certificate of the Tails signing key.	Questo documento propone un meccanismo per la distribuzione e l'attivazione del certificato di revoca della chiave di firma Tails.
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Catalan	This document proposes a mechanism for the distribution and activation of the revocation certificate of the Tails signing key.	Aquest document proposa un mecanisme per a la distribució i activació del certificat de revocació de la clau de signatura de Tails.
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Russian	This document proposes a mechanism for the distribution and activation of the revocation certificate of the Tails signing key.	На этой странице описан способ распространения и активации сертификата отзыва ключа подписи Tails.
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — English	This document proposes a mechanism for the distribution and activation of the revocation certificate of the Tails signing key.	This document proposes a mechanism for the distribution and activation of the revocation certificate of the Tails signing key.
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — English	Status	Status
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Catalan	Status	Estat
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — German	Status	Status
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Spanish	Status	Estado
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — French	Status	Statut
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — English	This document is obsolete.	This document is obsolete.
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Catalan	This document is obsolete.	Aquest document és obsolet.
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — German	This document is obsolete.	Dieses Dokument ist veraltet.
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — French	This document is obsolete.	Ce document est obsolète.
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — English	It will be simplified or removed by [[!tails_gitlab tails/summit/-/issues/36]].	It will be simplified or removed by [[!tails_gitlab tails/summit/-/issues/36]].
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Catalan	It will be simplified or removed by [[!tails_gitlab tails/summit/-/issues/36]].	Serà simplificat o eliminat per [[!tails_gitlab tails/summit/-/issues/36]].
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — German	It will be simplified or removed by [[!tails_gitlab tails/summit/-/issues/36]].	Es wird durch [[!tails_gitlab tails/summit/-/issues/36]] vereinfacht oder entfernt.
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — French	It will be simplified or removed by [[!tails_gitlab tails/summit/-/issues/36]].	Il sera simplifié ou supprimé par [[!tails_gitlab tails/summit/-/issues/36]].
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Catalan	Goals	Objectius
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — German	Goals	Ziele
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Spanish	Goals	Objetivos
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — French	Goals	Objectifs
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Italian	Goals	Obiettivi
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Russian	Goals	Задачи
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — English	Goals	Goals
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Catalan	Covered by the current proposal:	Coberta per la proposta actual:
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — German	Covered by the current proposal:	Abgedeckt durch den aktuellen Vorschlag:
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Spanish	Covered by the current proposal:	Cubiertos por la propuesta actual:
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — French	Covered by the current proposal:	Couverts par la proposition actuelle :
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Italian	Covered by the current proposal:	Oggetto dell'attuale proposta:
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Russian	Covered by the current proposal:	Что даёт описанный метод?
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — English	Covered by the current proposal:	Covered by the current proposal:
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — English	Prevent any single individual from revoking our signing key.	Prevent any single individual from revoking our signing key.
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — French	Prevent any single individual from revoking our signing key.	Éviter qu'une seule personne puisse révoquer notre clé de signature.
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — English	Allow a coalition of people from the Board to revoke our signing key in case most of the people from the Board become unavailable.	Allow a coalition of people from the Board to revoke our signing key in case most of the people from the Board become unavailable.
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Catalan	Allow a coalition of people from the Board to revoke our signing key in case most of the people from the Board become unavailable.	Permetre que una coalició de persones de la Junta revoqui la nostra clau de signatura en cas que la majoria de la gent de la Junta no estigui disponible.
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — German	Allow a coalition of people from the Board to revoke our signing key in case most of the people from the Board become unavailable.	Ermöglichen Sie einer Koalition von Personen aus dem Vorstand, unseren Signierschlüssel zu widerrufen, falls die meisten Personen aus dem Vorstand nicht mehr verfügbar sind.
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — French	Allow a coalition of people from the Board to revoke our signing key in case most of the people from the Board become unavailable.	Permettre à un regroupement de personnes du Board de révoquer notre clé de signature dans le cas où la plupart des personnes du Board deviendraient indisponibles.
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — English	Allow a coalition of people, not necessarily from the Board, to revoke our signing key in case everybody or almost everybody from the Board becomes unavailable.	Allow a coalition of people, not necessarily from the Board, to revoke our signing key in case everybody or almost everybody from the Board becomes unavailable.
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Catalan	Allow a coalition of people, not necessarily from the Board, to revoke our signing key in case everybody or almost everybody from the Board becomes unavailable.	Permetre que una coalició de persones, no necessàriament de la Junta, revoqui la nostra clau de signatura en cas que tots o gairebé tots els membres de la Junta no estiguin disponibles.
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — German	Allow a coalition of people, not necessarily from the Board, to revoke our signing key in case everybody or almost everybody from the Board becomes unavailable.	Erlauben Sie einer Koalition von Personen, die nicht notwendigerweise dem Vorstand angehören müssen, unseren Signaturschlüssel zu widerrufen, falls alle oder fast alle Mitglieder des Vorstands nicht mehr verfügbar sind.
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — French	Allow a coalition of people, not necessarily from the Board, to revoke our signing key in case everybody or almost everybody from the Board becomes unavailable.	Permettre à un regroupement de personnes, pas nécessairement du Board, de révoquer notre clé de signature dans le cas où tout le monde ou presque tout le Board deviendrait indisponible.
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — English	Make it hard for a coalition of people not from the Board to revoke our signing key unless everybody or almost everybody from the Board becomes unavailable.	Make it hard for a coalition of people not from the Board to revoke our signing key unless everybody or almost everybody from the Board becomes unavailable.
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Catalan	Make it hard for a coalition of people not from the Board to revoke our signing key unless everybody or almost everybody from the Board becomes unavailable.	Dificultar que una coalició de persones que no formen part de la Junta revoqui la nostra clau de signatura tret que tothom o gairebé tots els membres de la Junta no estiguin disponibles.
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — German	Make it hard for a coalition of people not from the Board to revoke our signing key unless everybody or almost everybody from the Board becomes unavailable.	Es soll einer Koalition von Personen, die nicht im Vorstand sind, erschwert werden, unseren Signierschlüssel zu widerrufen, es sei denn, alle oder fast alle Vorstandsmitglieder werden nicht mehr verfügbar.
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — French	Make it hard for a coalition of people not from the Board to revoke our signing key unless everybody or almost everybody from the Board becomes unavailable.	Rendre difficile à un regroupement de personnes n'étant pas du Board de révoquer notre clé de signature à moins que tout le monde ou presque tout le Board ne devienne indisponible.
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — English	People not from the Board shouldn't know how the shares are spread and who has them.	People not from the Board shouldn't know how the shares are spread and who has them.
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Catalan	People not from the Board shouldn't know how the shares are spread and who has them.	La gent que no és de la Junta no hauria de saber com es distribueixen les accions i qui les té.
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — German	People not from the Board shouldn't know how the shares are spread and who has them.	Personen, die nicht im Vorstand sind, sollten nicht wissen, wie die Anteile verteilt sind und wer sie besitzt.
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — French	People not from the Board shouldn't know how the shares are spread and who has them.	Les personnes n'étant pas du Board ne doivent pas savoir comment les parts sont distribuées et qui en a.
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Catalan	People in possession of a share of the revocation certificate of the signing key should have instructions on how to use it if needed.	Les persones que tinguin una part del certificat de revocació de la clau de signatura haurien de tenir instruccions sobre com utilitzar-la si cal.
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — German	People in possession of a share of the revocation certificate of the signing key should have instructions on how to use it if needed.	Personen, die im Besitz eines Anteils des Widerrufszeugnisses des Signierschlüssels sind, sollten Anweisungen zur Verwendung erhalten, falls dies erforderlich ist.
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — French	People in possession of a share of the revocation certificate of the signing key should have instructions on how to use it if needed.	Une personne en possession d'une part du certificat de révocation de la clé de signature doit avoir des instructions sur comment l'utiliser en cas de besoin.
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Italian	People in possession of a share of the revocation certificate of the signing key should have instructions on how to use it if needed.	Le persone che possiedono una quota del certificato di revoca della chiave di firma dovrebbero essere istruite su come utilizzarla in caso di bisogno.
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Russian	People in possession of a share of the revocation certificate of the signing key should have instructions on how to use it if needed.	Обладатели фрагментов сертификата отзыва должны знать, как его применить при необходимости.
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — English	People in possession of a share of the revocation certificate of the signing key should have instructions on how to use it if needed.	People in possession of a share of the revocation certificate of the signing key should have instructions on how to use it if needed.
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Catalan	Groups	Grups
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — German	Groups	Gruppen
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Spanish	Groups	Grupos
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — French	Groups	Groupes
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Italian	Groups	Gruppi
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Russian	Groups	Группы
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — English	Groups	Groups
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — German	We define four complementary groups of trusted people:	Wir definieren vier komplementäre Gruppen vertrauenswürdiger Personen:
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Spanish	We define four complementary groups of trusted people:	Definimos cuatro grupos complementarios de gente confiable:
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — French	We define four complementary groups of trusted people:	Nous définissons quatre groupes complémentaires de personnes de confiance :
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Italian	We define four complementary groups of trusted people:	Definiamo quattro gruppi complementari di persone fidate:
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Catalan	We define four complementary groups of trusted people:	Definim quatre grups complementaris de persones de confiança:
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Russian	We define four complementary groups of trusted people:	Мы выделяем четыре группы доверенных лиц:
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — English	We define four complementary groups of trusted people:	We define four complementary groups of trusted people:
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — English	Group A: people from the Board themselves	Group A: people from the Board themselves
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Catalan	Group A: people from the Board themselves	Grup A: persones de la mateixa Junta
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — German	Group A: people from the Board themselves	Gruppe A: Personen aus dem Vorstand selbst
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — French	Group A: people from the Board themselves	Groupe A : les personnes du Board
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — German	Group B	Gruppe B
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Spanish	Group B	Grupo B
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — French	Group B	Groupe B
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Italian	Group B	Gruppo B
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Catalan	Group B	Grup B
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Russian	Group B	Группа B
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — English	Group B	Group B
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — German	Group C	Gruppe C
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Spanish	Group C	Grupo C
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — French	Group C	Groupe C
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Italian	Group C	Gruppo C
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Catalan	Group C	Grup C
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Russian	Group C	Группа C
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — English	Group C	Group C
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — German	Group D	Gruppe D
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — Spanish	Group D	Grupo D
	Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — French	Group D	Groupe D

• 1 / 8
  / 8