Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Arabic GPL-3.0 27% 27% 8 275 2,369 8 1 0 0
Bulgarian GPL-3.0 9% 9% 10 279 2,426 10 0 0 0
Catalan GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_TW) GPL-3.0 27% 27% 8 275 2,369 8 1 0 0
Chinese (zh) GPL-3.0 27% 27% 8 275 2,369 8 1 0 0
English GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
French GPL-3.0 90% 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Indonesian GPL-3.0 27% 27% 8 275 2,369 8 1 0 0
Italian GPL-3.0 27% 27% 8 275 2,369 8 1 0 0
Persian GPL-3.0 27% 27% 8 275 2,369 8 1 0 0
Polish GPL-3.0 27% 27% 8 275 2,369 8 2 0 0
Portuguese GPL-3.0 27% 27% 8 275 2,369 8 0 8 0
Russian GPL-3.0 27% 27% 8 275 2,369 8 1 0 0
Serbian (latin) GPL-3.0 27% 27% 8 275 2,369 8 1 0 0
Spanish GPL-3.0 27% 27% 8 275 2,369 8 0 0 0
Turkish GPL-3.0 27% 27% 8 275 2,369 8 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website tails.boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ Mailing list for translators: <<tails-l10n@boum.org>
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit updated PO files a37f672d585
IkiWiki authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) c54485481b1
Optimuspraimu authored 12 days ago
Weblate repository https://translate.tails.net/git/tails/index/
File mask wiki/src/news/zwiebelfreunde_raided.*.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 187 4,862 42,058
Source 11 286 2,474
Approved 27% 52 17% 839 18% 7,631
Waiting for review 1% 1 1% 44 1% 292
Translated 43% 81 26% 1,283 26% 11,204
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 14% 28 8% 400 7% 3,281
Failing checks 6% 13 1% 32 1% 540
Strings with suggestions 4% 8 5% 275 5% 2,369
Untranslated strings 56% 106 73% 3,579 73% 30,854
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 28 changes 2 changes 29 changes 0 changes 2 changes 1 change 17 changes 7 changes 0 changes 9 changes 20 changes 2 changes 51 changes 19 changes 54 changes 55 changes 47 changes 54 changes 8 changes 44 changes 7 changes 14 changes 24 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

4,862
Hosted words
187
Hosted strings
43%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+45%
+33%
Contributors
+100%
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/zwiebelfreunde_raided.*.po
  3. Portuguese
Changes committed 12 days ago
drebs

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/zwiebelfreunde_raided.*.po
  3. Portuguese
[[!tag announce]]
[[!tag announce]]
12 days ago
drebs

Contributor joined

  1. Tails
  2. wiki/src/news/zwiebelfreunde_raided.*.po
  3. Portuguese
Contributor joined 12 days ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/news/zwiebelfreunde_raided.*.po
  3. Bulgarian
File wiki/src/news/zwiebelfreunde_raided.bg.po was added. 2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/zwiebelfreunde_raided.*.po
  3. Bulgarian
Read more about the case and find links to international press coverage on [Zwiebelfreunde's blog](https://blog.torservers.net/20180704/coordinated-raids-of-zwiebelfreunde-at-various-locations-in-germany.html).
 
2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/zwiebelfreunde_raided.*.po
  3. Bulgarian
Please join us in supporting our friends at [Zwiebelfreunde](https://www.zwiebelfreunde.de/). We are very grateful for the support they have provided to Tails.
 
2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/zwiebelfreunde_raided.*.po
  3. Bulgarian
The raid has been strongly criticized by [German media](http://www.spiegel.de/netzwelt/web/hausdurchsuchungen-bei-netzaktivisten-chaos-computer-club-kritisiert-polizeivorgehen-a-1216463.html) and [digital rights activists](https://netzpolitik.org/2018/zwiebelfreunde-durchsuchungen-wenn-zeugen-wie-straftaeter-behandelt-werden/) as being [disproportionate](https://www.ccc.de/en/updates/2018/hausdurchsuchungen-bei-vereinsvorstanden-der-zwiebelfreunde-und-im-openlab-augsburg).
 
2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/zwiebelfreunde_raided.*.po
  3. Bulgarian
According to Moritz Bartl, one of the board members, "*there's a long history of police using that kind of data to investigate social structures; who's working where, who's involved in which projects, so we have to assume that they are looking into the social networks of people*" ([[Source|https://www.zdnet.com/article/german-police-raid-homes-of-tor-linked-groups-board-members/]]).
 
2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/zwiebelfreunde_raided.*.po
  3. Bulgarian
During the search, computers, storage media, personal items, bank account records, and paper receipts have been confiscated. This unfortunately means that if you have donated to Tails before October 18th 2017 using our European bank account, your data is now in the hands of the German police (IBAN account number, name of account holder, amount, and date). If you donated after this date, you donated to our new fiscal sponsor CCT and not to Zwiebelfreunde.
 
2 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/zwiebelfreunde_raided.*.po
  3. Bulgarian
They are not accused of a crime but considered to be witnesses in a case: the operators of an anonymous website calling for protest against the far-right AfD (Alternative for Germany) party convention used an email address at Riseup, a privacy-friendly email provider to which Zwiebelfreunde facilitates donations.
 
2 weeks ago
Browse all component changes