Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tails 95% 414 5,942 45,032 344 191 81 0

Overview

Language code ca
Aliased language codes ca_ps, ca_ca, cat
Text direction Left to right
Number of speakers 8,679,138
Plural: Default plural 314 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,476 111,865 857,995
Approved 93% 8,830 93% 104,389 93% 800,108
Waiting for review 1% 57 1% 643 1% 5,819
Translated 95% 9,062 94% 105,923 94% 812,963
Needs editing 1% 70 1% 1,133 1% 10,314
Read-only 1% 175 1% 891 1% 7,036
Failing checks 2% 191 1% 890 1% 9,972
Strings with suggestions 1% 81 1% 1,231 1% 8,308
Untranslated strings 3% 344 4% 4,809 4% 34,718
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

134 changes 1,447 changes 229 changes 1,907 changes 1,723 changes 257 changes 4,914 changes 3,782 changes 3,714 changes 3,894 changes 4,051 changes 5,465 changes 28,040 changes 6,437 changes 12,612 changes 110 changes 3,007 changes 1,259 changes 6,627 changes 4,148 changes 2,651 changes 1,938 changes 2,303 changes 1,817 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

111 k
Hosted words
9,473
Hosted strings
95%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+96%
—
Contributors
+100%
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.15.*.po
  3. Catalan
The "wiki/src/news/version_6.15.ca.po" file was changed. 17 hours ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.15.*.po
  3. Catalan
Connecting to the Internet with *USB tethering* is broken with some phones. ([[!tails_ticket 20940]])
 
17 hours ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.15.*.po
  3. Catalan
The "wiki/src/news/version_6.15.ca.po" file was changed. 18 hours ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.15.*.po
  3. Catalan
[[Additional software|persistent_storage/additional_software]] may initially fail to install the first time you start Tails after upgrading. This should be fixed shortly after you connect to Tor.
 
18 hours ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.15.*.po
  3. Catalan
The "wiki/src/news/version_6.15.ca.po" file was changed. 23 hours ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.15.*.po
  3. Catalan
- [[For DVDs and virtual machines (ISO image)|install/download-iso]]
 
23 hours ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.15.*.po
  3. Catalan
- [[For USB sticks (USB image)|install/download]]
 
23 hours ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.15.*.po
  3. Catalan
If you don't need installation or upgrade instructions, you can download Tails 6.15 directly:
 
23 hours ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.15.*.po
  3. Catalan
To download only
 
23 hours ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.15.*.po
  3. Catalan
<div class="caution"><p>The Persistent Storage on the USB stick will be lost if
you install instead of upgrading.</p></div>
 
23 hours ago
Browse all changes for this language