state:empty
state:<translated
state:>=translated
state:needs-editing
has:suggestion
has:variant
has:screenshot
has:label
has:context
state:<translated AND NOT has:suggestion
has:comment
has:check
state:approved
state:translated
Loading…
String updated in the repository
Source and translation do not both start with same number of spaces
Fix string
Reset
The translation is not valid XML
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
Additional comma-separated flags to influence Weblate behavior.
no-wrap was extracted from wiki/src/doc/first_steps/desktop.fa.po.
no-wrap
touchpad, or displays, choose <b>System Tools ▸ Settings</b>.</p>
<span class="guimenuitem">تنظیمات سیستم</span>
برای تغییر تنظیمات مانند صفحه کلید، موشواره و صفحهٔ لمسی، یا نمایش <span class="menuchoice">
<span class="guisubmenu">ابزار سیستم</span> ▸
<span class="guisubmenu">ترجیحات</span> ▸
<span class="guimenuitem">تنظیمات سیستم</span></span>
</div>
</div>