Zen

Translation

type: Plain text
<h1 id="install" class="step">Install Tails using <code>dd</code></h1>
74/710 · 71
Review state

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

English German Actions
<div class="step-image">[[!img inc/infography/download.png link="no" alt=""]]</div>
<div class="step-image">[[!img inc/infography/download.png link="no" alt=""]]</div>
Download the USB image:
Laden Sie das USB-Image herunter:
<p class="command">wget --continue [[!inline pages="inc/stable_amd64_img_url" raw="yes" sort="age"]]</p>
<p class="command">wget --continue [[!inline pages="inc/stable_amd64_img_url" raw="yes" sort="age"]]</p>
<h1 id="verify" class="step">Verify your download</h1>
<h1 id="verify" class="step">Überprüfen Sie Ihren Download</h1>
<div class="step-image">[[!img inc/infography/verify.png link="no" alt=""]]</div>
<div class="step-image">[[!img inc/infography/verify.png link="no" alt=""]]</div>
In this step, you will verify your download using the Tails signing key.
In diesem Schritt überprüfen Sie Ihren Download mit dem Tails-Signierungsschlüssel.
Download the signature of the USB image:
Laden Sie die Signatur des USB-Images herunter:
<p class="command">wget [[!inline pages="inc/stable_amd64_img_sig_url" raw="yes" sort="age"]]</p>
<p class="command">wget [[!inline pages="inc/stable_amd64_img_sig_url" raw="yes" sort="age"]]</p>
Verify that the USB image is signed by the Tails signing key:
Überprüfen Sie, ob das USB-Image mit dem Tails-Signierungsschlüssel signiert ist:
<p class="command">[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_gpg_verify" raw="yes" sort="age"]]</p>
<p class="command">[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_gpg_verify" raw="yes" sort="age"]]</p>
The output of this command should be the following:
Die Ausgabe dieses Befehls sollte wie folgt aussehen:
<p class="code">[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_gpg_signature_output" raw="yes" sort="age"]]</p>
<p class="code">[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_gpg_signature_output" raw="yes" sort="age"]]</p>
Verify in this output that:
 
The date of the signature is the same.
 
The signature is marked as `Good signature` since you certified the Tails signing key with your own key.
 
<h1 id="install" class="step">Install Tails using <code>dd</code></h1>
<h1 id="install" class="step">Tails mit <code>dd</code> installieren</h1>
<div class="step-image">[[!img inc/infography/install-tails.png link="no" alt=""]]</div>
<div class="step-image">[[!img inc/infography/install-tails.png link="no" alt=""]]</div>
Make sure that the USB stick on which you want to install Tails is unplugged.
Stellen Sie sicher, dass der USB-Stick, auf dem Sie Tails installieren möchten, nicht angeschlossen ist.
Execute the following command:
Führen Sie den folgenden Befehl aus:
<p class="command">ls -1 /dev/sd?</p>
<p class="command">ls -1 /dev/sd?</p>
It returns a list of the storage devices on the system. For example:
Es wird eine Liste der Speichermedien des Systems ausgegeben. Zum Beispiel:
dev/sda
dev/sda
Plug in the USB stick on which you want to install Tails.
Stecken Sie den USB-Stick ein, auf dem Sie Tails installieren möchten.
<div class="caution">
<div class="caution">
<p>All the data on this USB stick will be lost.</p>
<div class="caution"><p>Alle Daten auf diesem USB-Stick gehen verloren.</p></div>
<p>Some data might still be recovered using advanced forensics tools.</p>
 
</div>
</div>
Execute again the same command:
Führen Sie denselben Befehl erneut aus:
Your USB stick appears as a new device in the list.
Ihr USB-Stick erscheint als neues Gerät in der Liste.
/dev/sda
/dev/sdb
/dev/sda
/dev/sdb
Take note of the *device name* of your USB stick.
Notieren Sie sich den *Gerätenamen* Ihres USB-Sticks.

Loading…

BenHeld

Translation approved
<h1 id="install" class="step">Install Tails using <code>dd</code></h1>
<h1 id="install" class="step">Tails mit <code>dd</code> installieren</h1>
10/19/2024
None

String updated in the repository
<h1 id="install" class="step">Install Tails using <code>dd</code></h1>
 
12/22/2023
Browse all string changes

Things to check

Chars around XML tags

Characters surrounding XML tags in translation do not align with source.

Reset

Glossary

English German
Tails Tails

Tails, or "The Amnesic Incognito Live System," is a security-focused Debian-based Linux distribution aimed at preserving Internet privacy and anonymity.
Browse glossary Tails

String information

Source string description
type: Plain text
Flags
no-wrap
Unit identifier
664251
String age
12/22/2023
Last updated
12/22/2023
Source string age
12/22/2023
Translation file gettext PO file
wiki/src/install/expert.de.po, string 51