Zen

Translation

<h1 id="not-at-automatically">TroubleshooStarting on Tails not starting at automatically</h1>
type: Plain text
English type: Plain text
<h1 id="automatically">Starting on Tails automatically</h1>
69/600 · 60

Sign in to save translations.

English Italian Actions
[[!meta title="Starting Tails on PC"]]
[[!meta title="Avvia Tails on PC"]]
[[!meta stylesheet="install/inc/stylesheets/hide" rel="stylesheet" title=""]]
[[!meta stylesheet="install/inc/stylesheets/hide" rel="stylesheet" title=""]]
[[!meta stylesheet="install/inc/stylesheets/standalone" rel="stylesheet" title=""]]
[[!meta stylesheet="install/inc/stylesheets/standalone" rel="stylesheet" title=""]]
This page describes the basic and advanced techniques to start Tails from a USB stick on PC.
Questa pagina descrive le tecniche di base e avanzate per avviare Tails da una chiavetta USB su PC.
[[!toc levels=2]]
[[!toc levels=2]]
<h1 id="windows-restart">Starting from Windows 8 or 10</h1>
<h1 id="windows-restart">Avvia da Windows 8 o 10</h1>
From Windows or the sign-in screen of Windows:
Da Windows o dalla schermata di accesso di Windows:
[[!inline pages="install/inc/steps/windows_boot_menu.inline" raw="yes" sort="age"]]
[[!inline pages="install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.it" raw="yes" sort="age"]]
<div class="next">
<p>If the Boot Loader appears, you can follow our [[instructions
on the Welcome Screen|install/windows#tails]].</p>
</div>
<div class="next">
<p>Se viene visualizzato il Boot Loader, puoi seguire le nostre [[istruzioni
sulla Schermata di Benvenuto |install/windows#tails]].</p>
</div>
<h1 id="boot-menu-key">Starting with the Boot Menu key</h1>
<h1 id="boot-menu-key">Avvio con il tasto Boot Menu </h1>
[[!inline pages="install/inc/steps/pc_boot_menu.inline" raw="yes" sort="age"]]
[[!inline pages="install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.it" raw="yes" sort="age"]]
<h1 id="automatically">Starting on Tails automatically</h1>
<h1 id="not-at-all">Risoluzione dei problemi Tails non si avvia</h1>
To start on Tails automatically when your Tails USB stick is plugged in:
 
Open the BIOS or UEFI settings of the computer.
Nelle impostazioni del BIOS o UEFI prova ad applicare le seguenti modifiche:
To learn how to edit the BIOS or UEFI settings, search for the user manual of
the computer on the support website of the manufacturer.
Per imparare a modificare le impostazioni del BIOS o UEFI, cerca il manuale d'uso del computer sul sito web di supporto del produttore.
Edit the **Boot Order**. You might see an entry for **Removable devices** or **USB media**. Move this entry to the top of the list to force the computer to start from the USB stick before starting from the internal hard disk.
Modifica **L'Ordine di Avvio**. È possibile che sia visualizzato un messaggio per **Dispositivi rimovibili** o **Supporto USB**. Sposta questa voce nella parte superiore dell'elenco per forzare il computer ad avviarsi dalla chiavetta USB prima di avviarsi dal disco rigido interno.
Restart the computer.
Spegni il computer.
<h1 id="not-at-all">Troubleshooting Tails not starting at all</h1>
<h1 id="not-at-all">Risoluzione dei problemi Tails non si avvia</h1>
Use this section if the computer does not start from the USB stick and the Boot Loader does not display:
Usa questa sezione se il computer non si avvia dalla chiavetta USB e il Boot Loader non compare:
[[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Black screen ('GNU GRUB') with Tails
logo and 3 options: 'Tails' and 'Tails (Troubleshooting Mode)' and 'Tails (External Hard Disk)'."]]
[[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Schermo nero
('GNU GRUB') con logo Tails e 3 opzioni: 'Tails' e 'Tails
(Modalità Risoluzione dei Problemi)' e 'Tails (Hard Disk Esterno)'."]]
<h2 id="verify">Verify your Tails USB stick</h2>
<h2 id="verify">Verifica la tua chiavetta USB con Tails </h2>
[[!inline pages="install/inc/steps/basic_troubleshooting.inline" raw="yes" sort="age"]]
[[!inline pages="install/inc/steps/basic_troubleshooting.inline.it" raw="yes" sort="age"]]
<div class="note">
<div class="note">
<p>If you get the following error message in Windows:</p>
<p>Se ti appare il seguente messaggio in Windows:</p>
<p class="code">The disc image file is corrupted.</p>
<p class="code">L'immagine disco è corrotta.</p>
<p>Then, you have to [[install Tails using <i>Rufus</i>|install/windows#rufus]].</p>
<p>Poi, devi [[installare Tails usando <i>balenaEtcher</i>|install/windows#etcher]].</p>
</div>
</div>
la_r_go

Suggestion added

<h1 id="automatically">Avvio automatico di Tails</h1>

Suggested change:

<h1 id="not-at-automatically">Risoluzione dei problemi Tails non si avviaAvvio automatico di Tails</h1>
2 months ago

Loading…

la_r_go

Suggestion added
<h1 id="automatically">Starting on Tails automatically</h1>
<h1 id="not-at-automatically">Risoluzione dei problemi Tails non si avviaAvvio automatico di Tails</h1>
2 months ago
None

String updated in the repository
<h1 id="automatically">Starting on Tails automatically</h1>
<h1 id="not-at-all">Risoluzione dei problemi Tails non si avvia</h1>
7 months ago
None

Source string changed
<h1 id="not-at-automatically">TroubleshooStarting on Tails not starting at automatically</h1>
7 months ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Has been translated

This string has been translated in the past.

Reset

Glossary

English Italian
Tails Tails

Tails, or "The Amnesic Incognito Live System," is a security-focused Debian-based Linux distribution aimed at preserving Internet privacy and anonymity.

708908 String information

Source string description
type: Plain text
Flags
no-wrap
String age
7 months ago
Last updated
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
wiki/src/doc/first_steps/start/pc.it.po, string 12