Zen

Translation

type: Bullet: '- '
English type: Bullet: '- '
Optimuspraimu

Suggestion added

Suggested change:

4 months ago

Loading…

Optimuspraimu

Suggestion added

4 months ago
None

String updated in the repository

4 months ago
None

Source string changed

4 months ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Has been translated

This string has been translated in the past.

Reset

Glossary

English Portuguese
Debian Debian Tails

Debian (/ˈdɛbiən/),[3][4] também conhecido como Debian GNU/Linux,[5] é uma distribuição Linux feita de software livre e de código aberto e software proprietário na forma de blobs[6][7] desenvolvida e mantida oficialmente pelo Projeto Debian, estabelecido por Ian Murdock em 16 de agosto de 1993.[8] Sua primeira versão (0.01) foi lançada em 15 de setembro de 1993,[9] com sua primeira versão estável (1.1) lançada em 17 de junho de 1996.

GNOME Tails

é um ambiente de desktop gratuito e de código aberto para Linux e outros sistemas operacionais semelhantes ao Unix.

GNOME is a free and open-source desktop environment for Linux and other Unix-like operating systems.

Linux Linux Tails

O Linux é um sistema operacional que permite executar programas em computadores e outros dispositivos eletrônicos. Ele é gratuito, de código aberto e compatível com diversos hardwares.

Linux is a family of open-source Unix-like operating systems based on the Linux kernel, an operating system kernel.

Tails Tails

Tails, The Amnesic Incognito Live System, é uma distribuição Linux baseada no Debian que tem como objetivo manter a privacidade, anonimato e segurança do utilizador e burlar a censura de conteúdo em países.[4] Ele se conecta na Internet exclusivamente pela rede anônima Tor.[5] O sistema foi criado para funcionar através de CD-executável ou de USB-executável e não deixa vestígios tecnológicos, a não ser que o usuário assim o queira. O sistema também pode rodar em máquina virtual, apesar de apresentar alguns riscos de segurança.[6] O Tor Project proveu suporte financeiro para o desenvolvimento no início do projeto, e continua a prover, juntamente com inúmeras corporações e doadores anônimos.

Tails, or "The Amnesic Incognito Live System," is a security-focused Debian-based Linux distribution aimed at preserving Internet privacy and anonymity.

Ubuntu Ubuntu Tails

Ubuntu é um sistema operacional(pt-BR) ou sistema operativo(pt-PT?) composto de software livre e de código aberto e de software proprietário na forma de blobs[6], construído a partir do núcleo Linux, baseado no Debian e utiliza GNOME como ambiente de desktop de sua mais recente versão com suporte de longo prazo (LTS). Esta distribuição Linux é desenvolvida pela Canonical Ltd.[7]

728800 String information

Source string description
type: Bullet: '- '
String age
4 months ago
Last updated
4 months ago
Source string age
4 months ago
Translation file
wiki/src/doc/first_steps/reset.pt.po, string 3