Zen

Translation

type: Plain text
English type: Plain text
For example:
11/160 · 16

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

English Russian Actions
[[!meta title="Resetting a USB stick using Windows"]]
[[!meta title="Стирание флешки в Windows"]]
[[!inline pages="doc/reset.intro" raw="yes" sort="age"]]
[[!inline pages="doc/reset.intro.ru" raw="yes" sort="age"]]
<div class="caution">
<div class="caution">
<p><b>You might overwrite any hard disk on the computer.</b></p>
<p><b>Программа позволяет перезаписать любой диск на компьютере.</b></p>
<p>If at some point you are not sure about which device to choose, stop proceeding.</p>
<p>Если в какой-то момент вы не уверены, правильный ли диск выбрали, лучше остановитесь.</p>
</div>
</div>
Erase Tails from the USB stick
 
First, erase Tails from the USB stick:
 
Make sure that the USB stick that you want to reset is unplugged.
Убедитесь, что флешка, которую вы хотите стереть, не подключена к компьютеру.
Open the **Start** ([[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt=""]]) menu.
 
Choose **Windows System**&nbsp;▸ **Command Prompt**.
 
Execute the following command to start the *Diskpart* utility.
 
<p class="command-windows">diskpart</p>
<p class="command-windows">diskpart</p>
Execute the following command to obtain information about the disks in the computer.
Для вывода информации о всех дисках на компьютере выполните команду <span class="command">list disk</span>.
<p class="command-windows">list disk</p>
<p class="command-windows">list disk</p>
For example:
Пример:
Diskpart> list disk
Diskpart> list disk
Disk ### Status Size Free Dyn Gpt
-------- ---------- ------- ------- --- ---
Disk 0 Online 80 GB 0 B
Disk ### Status Size Free Dyn Gpt
-------- ---------- ------- ------- --- ---
Disk 0 Online 80 GB 0 B
Plug in the USB stick that you want to reset.
Убедитесь, что флешка, которую вы хотите стереть, не подключена к компьютеру.
Run the same command again.
 
A new disk, which corresponds to the USB stick that you plugged in,
appears in the list.
В списке появился новый диск – флешка.
Diskpart> list disk
Diskpart> list disk
Disk ### Status Size Free Dyn Gpt
-------- ---------- ------- ------- --- ---
Disk 0 Online 80 GB 0 B
Disk 1 Online 8 GB 0 B
Disk ### Status Size Free Dyn Gpt
-------- ---------- ------- ------- --- ---
Disk 0 Online 80 GB 0 B
Disk 1 Online 8 GB 0 B
Make sure that its size corresponds to the size of the USB stick that you want to
reset. Note down its disk number.
Убедитесь, что размер этого диска совпадает с объёмом флешки, которую нужно стереть. Запомните номер диска, который присвоила флешке утилита <span
class="application">DiskPart</span>.
In this example, the disk number of the USB stick is 1.
Yours might be different.
 
Execute the following command to select the USB stick. Replace <span class="command-placeholder">number</span> with the disk number found in step 7.
 
<p class="command-windows command-template">select disk=<span class="command-placeholder">number</span></p>
 
Execute the following command to delete the partition table from the USB stick.
Выполните команду <span class="command">clean</span> для удаления таблицы разделов с флешки.
<p class="command-windows">clean</p>
<p class="command-windows">clean</p>
Create a new partition on the USB stick
 
Then, create a new partition on the USB stick:
 

Loading…

ohai

Translation approved
For example:
Пример:
4 years ago
ohai

Suggestion accepted
For example:
Пример:
4 years ago
dedmoroz

Suggestion added
For example:
Пример:
4 years ago
Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “ For example, the command could return the following: ”

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

444448 String information

Source string description
type: Plain text
Flags
no-wrap
String age
10 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
10 years ago
Translation file
wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.ru.po, string 16