Tails/wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po — English @ Tails translation platform: You can use the Welcome Screen to specify startup options …

Zen

Source string Source string

Source string description

type: Plain text

English

You can use the Welcome Screen to specify startup options that alter some of the basic functioning of Tails.

The string is read-only.

Skip

	English	Actions
	[[!meta title="Welcome Screen"]]
	The Welcome Screen appears after the Boot Loader, but before the GNOME Desktop.
	You can use the Welcome Screen to specify startup options that alter some of the basic functioning of Tails.
	[[!img welcome_screen.png class="screenshot" alt="Welcome to Tails!"]]
	To start Tails without options, click on the Start Tails button.
	<div class="note">
	<p>To store the settings of the Welcome Screen across different Tails sessions, turn on the [[Welcome Screen\|persistent_storage/configure#welcome_screen]] feature of the Persistent Storage.</p>
	<p>With this feature turned on, unlock your Persistent Storage to restore your settings in the Welcome Screen.</p>
	</div>
	[[!toc levels=2]]
	<a id="accessibility"></a>
	Assistive technologies
	You can activate several assistive technologies, like a screen reader or large text, from the accessibility menu in the top bar, the
	[[!img lib/accessibility.png alt="accessibility menu" class="symbolic" link="no"]]
	icon that looks like a person.
	<a id="locale"></a>
	Language and formats
	You can configure Tails depending on your language and location from the Welcome Screen.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:

Mismatched colon: Persian
Mismatched full stop: Persian
Has been translated: Polish

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

490076 String information

Source string description

type: Plain text

Flags

read-only

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

string 3

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.