Tails/wiki/src/news/verification_extension_deprecation.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW) @ Tails translation platform: [[!pagetemplate template="news.tmpl"]]

Translation Read only

English type: Plain text

Chinese (Taiwan) (zh_TW)

[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]

Needs editing

The string is read only.

Skip

	English	Chinese (Taiwan) (zh_TW)	Actions
	[[!meta date="Tue, 09 Dec 2020 12:34:56 +0000"]]	[[!meta date="Tue, 09 Dec 2020 12:34:56 +0000"]]
	[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]	[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
	[[!meta title="Deprecation of the Tails Verification extension"]]
	[[!tag announce]]	[[!tag announce]]
	Today, we are retiring the Tails Verification browser extension that used to be advertised on our download page. We are replacing it with similar JavaScript code that now runs directly on the page.
	This new verification procedure is:
	- Simpler and faster for first-time users
	- Compatible with more web browsers, for example, Edge and Safari
	- As secure as the Tails Verification extension
	From the logs on our website, it seems like only a minority of downloads are currently being verified. We believe that this simplified verification procedure will greatly increase the number of downloads being verified and improve the security of our users.
	Users of the Tails Verification extension can safely remove it from their browser. They will be reminded to do so on the download page.
	We will remove the Tails Verification extension from the Firefox and Chrome stores in a few days.
	The other 2 verification techniques are still available:
	If you download Tails using BitTorrent, your BitTorrent client automatically verifies the checksum of the Tails image when the download finishes.
	If you know OpenPGP, you can verify your Tails image using an OpenPGP signature.
	Special thanks to [Mike Meixler](https://www.meixler-tech.com/) who donated his time to help us with the verification JavaScript!
	In the future, this simplification will allow us to further simplify the download page and installation instructions. We also want to research how to make the verification faster. If you know WebAssembly, see if you can help us [speed up the checksum computation](https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/issues/16905).

Loading…

emmapeel

Translation added

English

Chinese (Taiwan) (zh_TW) 39 characters edited Current translation

3 years ago

emmapeel

Contributor joined

Contributor joined 3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Chinese (Taiwan) (zh_TW)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

type: Plain text

Flags

no-wrap, read-only

String age

3 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

wiki/src/news/verification_extension_deprecation.zh_TW.po, string 2