Zen

Translation

type: Plain text
English type: Plain text
English Spanish Actions
 
 
 
 
 

Loading…

None

String updated in the repository

2 months ago
None

Source string changed

2 months ago
Browse all string changes

Things to check

Trailing newline

Source and translation do not both end with a newline.

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop.

Reset

Glossary

English Spanish
Tails Tails

The Amnesic Incognito Live System o Tails es una distribución Linux diseñada para preservar la privacidad y el anonimato.

Tails, or "The Amnesic Incognito Live System," is a security-focused Debian-based Linux distribution aimed at preserving Internet privacy and anonymity.

Tails Cloner Tails Cloner Tails

El nombre de la aplicación no se traduce al español. [fuente]

Tor Tor Tails
USB stick memoria USB Tails

744240 String information

Source string description
type: Plain text
String age
2 months ago
Last updated
2 months ago
Source string age
2 months ago
Translation file
wiki/src/doc/upgrade.es.po, string 37