Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po — Russian @ Tails translation platform: Sending your connections to websites through the Tor network is …

Translation

English type: Plain text

Russian

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

	English	Russian	Actions
	[[!meta title="Browsing the web with Tor Browser"]]	[[!meta title="Просмотр веб-страниц с помощью Tor Browser"]]
	[[!toc levels=1]]	[[!toc levels=1]]
	<span class="application">[Tor Browser](https://www.torproject.org)</span> is a web browser based on [Mozilla Firefox](https://www.mozilla.org/firefox/) but configured to protect your privacy.	<span class="application">[Tor Browser](https://www.torproject.org)</span> создан на основе [Mozilla Firefox](https://getfirefox.com), но обеспечивает лучшую защиту вашей приватности.
	[[!img lib/apps/tor-browser.png link=no alt=""]]	[[!img lib/apps/tor-browser.png link=no alt=""]]
	Sending your connections to websites through the Tor network is not enough to totally protect you while browsing the web:	Вы можете просматривать веб-сайты через сеть Tor, но это не гарантирует стопроцентную защиту.
	Cookies can be used to track and identify you across different websites.	Злоумышленники могут использовать куки-файлы, чтобы следить за вами на разных сайтах и установить вашу личность.
	Security vulnerabilities in JavaScript have been used to [deanonymize Tor Browser in the past](https://arstechnica.com/information-technology/2013/08/attackers-wield-firefox-exploit-to-uncloak-anonymous-tor-users/).	Был случай, когда уязвимость JavaScript позволила злоумышленникам [отследить личные данные пользователей Tor Browser](https://arstechnica.com/information-technology/2013/08/attackers-wield-firefox-exploit-to-uncloak-anonymous-tor-users/).
	This is why Tor Browser integrates all kinds of security protections inside the browser as well.	Вот почему Tor Browser содержит столько видов защиты в самом браузере.
	Some frequently asked questions about <span class="application">Tor Browser</span> can be found in [[the FAQ\|support/faq#browser]].	Некоторые часто задаваемые вопросы о <span class="запрос">Tor Browser</span> и ответы на них можно найти в [[FAQ\|support/faq#browser]].
	<h1 id="proxy">The proxy server is refusing connections</h1>	<h1 id="proxy">Прокси-сервер отказывает в подключении</h1>
	The following error message in Tor Browser means that Tails is not yet connected to the Tor network:	Такое сообщение об ошибке в Tor Browser означает, что Tails еще не подключился к сети Tor:
	The proxy server is refusing connections	Не удалось подключиться к прокси-серверу
	Make sure that you are:	Убедитесь, что вы:
	[[Connected to a local network\|anonymous_internet/networkmanager]]	[[Подключены к локальной сети\|anonymous_internet/networkmanager]]
	[[Connected to the Tor network\|anonymous_internet/tor]]	[[Подключены к сети Tor\|anonymous_internet/tor]]
	<h1 id="confinement">AppArmor confinement, downloading, and uploading files</h1>	<h1 id="confinement">Защита AppArmor, скачивание и загрузка файлов</h1>
	Tor Browser can only read and write to the following folders:
	- Documents	- Documents
	- Downloads	- Downloads
	- Music	- Music

deleted-424

Suggestion added

Suggested change:

a year ago

Loading…

deleted-424 Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Russian	English Sending your connections to websites through the Tor network is not enough to totally protect you while browsing the web: Russian 96 characters edited Отправлять ваши соединения через Tor недостаточно для полной защиты пока вы просматриваете сеть: a year ago
dedmoroz Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Russian	English Sending your connections to websites through the Tor network is not enough to totally protect you while browsing the web: Russian 14 characters edited Current translation Вы можете ~~обращаться к~~просматривать веб-сайтамы через сеть Tor, но это не гарантирует стопроцентную защиту:. 3 years ago
admin Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Russian	English Sending your connections to websites through the Tor network is not enough to totally protect you while browsing the web: Russian 1 character edited Вы можете обращаться к веб-сайтам через сеть Tor, но это не гарантирует стопроцентную защиту.: 3 years ago
admin Contributor joined Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Russian	Contributor joined 3 years ago
dedmoroz Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Russian	English Sending your connections to websites through the Tor network is not enough to totally protect you while browsing the web: Russian 63 characters edited ~~Использование Интернета с помощью браузера Tor~~Вы можете обращаться к веб-сайтам через сеть Tor, но это не гарантирует ~~вам 100%-й~~стопроцентную защиты: у. 3 years ago
dedmoroz Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Russian	English Sending your connections to websites through the Tor network is not enough to totally protect you while browsing the web: Russian 81 characters edited Использование Интернета с помощью браузера Tor не гарантирует вам 100%-й защиты: 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Russian	English Sending your connections to websites through the Tor network is not enough to totally protect you while browsing the web: Russian 81 characters edited Использование Интернета с помощью браузера Tor не гарантирует вам 100%-й защиты: 3 years ago