Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/security/argon2id.*.po
  3. Portuguese
Other encrypted volumes (4 words or fewer)
Outros volumes criptografados (4 palavras ou menos)
4 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/security/argon2id.*.po
  3. Portuguese
If you created your Persistent Storage with Tails 5.12 or earlier, we
recommend you create your new backup Tails on a different USB stick and
destroy your old backup Tails (or at least [[securely delete the entire
device|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion#device]]).
Se você criou seu armazenamento persistente com Tails 5.12 ou anterior, nós
recomendo que você crie seu novo backup do Tails em um pendrive diferente e
destrua seu antigo backup do Tails (ou pelo menos [[exclua com segurança todo o
dispositivo|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion#device]]).
4 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/security/argon2id.*.po
  3. Portuguese
Update to Tails 5.14.
Atualização para Tails 5.14.
4 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/security/argon2id.*.po
  3. Portuguese
To secure your Persistent Storage:
Para proteger seu armazenamento persistente:
4 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/security/argon2id.*.po
  3. Portuguese
Persistent Storage (4 words or fewer)
Armazenamento Ppersistente (4 palavras ou menos)
4 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/security/argon2id.*.po
  3. Portuguese
We still recommend changing your passphrase to be 5 random words or more.
Ainda recomendamos alterar sua senha para 5 palavras aleatórias ou mais.
4 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/security/argon2id.*.po
  3. Portuguese
- Your encryption is more secure with LUKS2.
- Sua criptografia é mais segura com LUKS2.
4 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/security/argon2id.*.po
  3. Portuguese
Since Tails 5.13 (16 May 2023), Tails creates LUKS devices version 2 (LUKS2) with Argon2id as *key derivation function*.
Desde Tails 5.13 (16 de maio de 2023), Tails cria dispositivos LUKS versão 2 (LUKS2) com Argon2id como *função de derivação de chave*.
4 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/security/argon2id.*.po
  3. Portuguese
PBKDF2 is now considered too weak compared to available computing power.
O PBKDF2 é agora considerado muito fraco em comparação com o poder de computação disponível.
4 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/security/argon2id.*.po
  3. Portuguese
Until Tails 5.12 (19 April 2023), Tails created LUKS devices version 1 (LUKS1) with PBKDF2 as *key derivation function*, a calculation run on the passphrase before trying to unlock the encryption with the result.
Até Tails 5.12 (19 de abril de 2023), Tails criou dispositivos LUKS versão 1 (LUKS1) com PBKDF2 como *função de derivação de chave*, um cálculo executado na senha antes de tentar desbloquear a criptografia com o resultado.
4 weeks ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/security/argon2id.*.po
  3. Portuguese
Replace <span class="command-placeholder">[partition]</span> with the
partition name found in step 6.
Substitua <span class="command-placeholder">[partição]</span> pelo
nome da partição encontrado na etapa 6.
a month ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/security/argon2id.*.po
  3. Portuguese
Other encrypted volumes
Outros volumes criptografados
a month ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/security/argon2id.*.po
  3. Portuguese
`PBKDF` indicates the key derivation function, either `pbkdf2` or `argon2id`.
`PBKDF` indica a função de derivação de chave, `pbkdf2` ou `argon2id`.
a month ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/security/argon2id.*.po
  3. Portuguese
`Version` indicates the version of LUKS, either `1` or `2`.
`Version` indica a versão do LUKS, `1` ou `2`.
a month ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/security/argon2id.*.po
  3. Portuguese
In the output:
Na saída:
a month ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/security/argon2id.*.po
  3. Portuguese
Replace <span class="command-placeholder">[partition]</span> with the
partition name found in step 4.
Substitua <span class="command-placeholder">[partição]</span> pelo
nome da partição encontrado na etapa 4.
a month ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/security/argon2id.*.po
  3. Portuguese
To verify whether your encrypted volume uses PBKDF2 or Argon2id, execute the following command.
Para verificar se o seu volume criptografado usa PBKDF2 ou Argon2id, execute o seguinte comando.
a month ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/security/argon2id.*.po
  3. Portuguese
Take note of the *partition name* of your Persistent Storage, which appears above `TailsData_unlocked`. In this example, the Persistent Storage is in the partition <span class="code">sda2</span>. Yours might be different.
Anote o *nome da partição* do seu armazenamento persistente, que aparece acima de `TailsData_unlocked`. Neste exemplo, o armazenamento persistente está na partição <span class="code">sda2</span>. O seu pode ser diferente.
a month ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/security/argon2id.*.po
  3. Portuguese
Your Persistent Storage appears as `TailsData_unlocked`.
Seu armazenamento persistente aparece como `TailsData_unlocked`.
a month ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/security/argon2id.*.po
  3. Portuguese
Backup Tails (4 words or fewer)
Crie um novo backup do Tails usando *Tails Cloner*
a month ago

Search