Changes in Tails/wiki/src/security/argon2id.*.po — Catalan @ Tails translation platform

victordargallo Translation approved Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English Replace <span class="command-placeholder">[partition]</span> with the partition name found in step 6. Catalan 0 characters edited Current translation Substituïu <span class="command-placeholder">[partició]</span> amb el nom de la partició trobat al pas 6. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English Other encrypted volumes Catalan 0 characters edited Current translation Altres volums encriptats a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English Replace <span class="command-placeholder">[partition]</span> with the partition name found in step 4. Catalan 0 characters edited Current translation Substituïu <span class="command-placeholder">[partició]</span> amb el nom de la partició trobat al pas 4. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English Take note of the partition name of your Persistent Storage, which appears above `TailsData_unlocked`. In this example, the Persistent Storage is in the partition <span class="code">sda2</span>. Yours might be different. Catalan 0 characters edited Current translation Preneu nota del nom de la partició del vostre Emmagatzematge Persistent, que apareix a sobre de `TailsData_unlocked`. En aquest exemple, l'Emmagatzematge Persistent es troba a la partició <span class="code">sda2</span>. El vostre pot ser diferent. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English Your Persistent Storage appears as `TailsData_unlocked`. Catalan 0 characters edited Current translation El vostre Emmagatzematge Persistent apareix com a `TailsData_unlocked`. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English If you know how to use the command line, you can verify whether your encryption uses PBKDF2 or Argon2id. Catalan 0 characters edited Current translation Si sabeu com utilitzar la línia d'ordres, podeu verificar si el vostre encriptatge utilitza PBKDF2 o Argon2id. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English <h2 id="checking">Knowing which version of LUKS is used in your devices</h2> Catalan 0 characters edited Current translation <h2 id="checking">Saber quina versió de LUKS s'utilitza als vostres dispositius</h2> a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English [[!toggleable id="6_other_cryptsetup_upgrade" text=""" Catalan 0 characters edited Current translation [[!toggleable id="6_other_cryptsetup_upgrade" text=""" a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English [[!toggle id="6_other_cryptsetup_upgrade" text="Display the instructions to upgrade to LUKS2 using the command line."]] Catalan 0 characters edited Current translation [[!toggle id="6_other_cryptsetup_upgrade" text="Mostra les instruccions per actualitzar a LUKS2 mitjançant la línia d'ordres."]] a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English Upgrade to LUKS2. Catalan 0 characters edited Current translation Actualitzeu a LUKS2. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English [[!toggleable id="6_other_cryptsetup_partition" text=""" Catalan 0 characters edited Current translation [[!toggleable id="6_other_cryptsetup_partition" text=""" a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English [[!toggle id="6_other_cryptsetup_partition" text="Display the instructions to identify the partition name using the command line."]] Catalan 0 characters edited Current translation [[!toggle id="6_other_cryptsetup_partition" text="Mostra les instruccions per identificar el nom de la partició mitjançant la línia d'ordres."]] a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English If you want to upgrade your other encrypted volumes to LUKS2 anyway and you know how to use the command line: Catalan 0 characters edited Current translation Si voleu actualitzar els vostres altres volums encriptats a LUKS2 de totes maneres i sabeu com utilitzar la línia d'ordres: a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English Your other encrypted volumes are already secure, even with LUKS1. Catalan 0 characters edited Current translation Els vostres altres volums encriptats ja son segurs, fins i tot amb LUKS1. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English Other encrypted volumes (6 words or more) Catalan 0 characters edited Current translation Altres volums encriptats (6 paraules o més) a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English [[!toggleable id="6_backup_tails_installer" text=""" Catalan 0 characters edited Current translation [[!toggleable id="6_backup_tails_installer" text=""" a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English [[!toggle id="6_backup_tails_installer" text="Display the instructions to update your backup."]] Catalan 0 characters edited Current translation [[!toggle id="6_backup_tails_installer" text="Mostra les instruccions per actualitzar la còpia de seguretat."]] a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English Update your backup using Tails Cloner. Catalan 0 characters edited Current translation Actualitzeu la vostra còpia de seguretat mitjançant el Clonador de Tails. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English If you want to upgrade your backup Tails to LUKS2 anyway: Catalan 0 characters edited Current translation Si voleu actualitzar la vostra còpia de seguretat de Tails a LUKS2 de totes maneres: a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English Your backup Tails is already secure, even with LUKS1. Catalan 0 characters edited Current translation La vostra còpia de seguretat de Tails ja és segura, fins i tot amb LUKS1. a year ago

8 / 32

/ 32

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date