Changes in Tails/wiki/src/security/argon2id.*.po — Catalan @ Tails translation platform

victordargallo Translation changed Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English If you don't, the previous LUKS1 data might still be written in some recovery data on the USB stick and could be recovered using advanced data forensics techniques. Catalan 4 characters edited Current translation Si no ho feu, les dades anteriors de LUKS1 encara es podrien escriure en algunes dades de recuperació del llapis USB i es podrien recuperar mitjançant tècniques forenses de dades avançades. a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English If you don't, the previous LUKS1 data might still be written in some recovery data on the USB stick and could be recovered using advanced data forensics techniques. Catalan 192 characters edited Si no ho feu, les dades anteriors de LUKS1 encara es podrien escriure en algunes dades de recuperació del llapis USB i es podrien recuperar mitjançant tècniques forenses de dades avançades. a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English We also recommend you destroy your old device (or at least [[securely delete the entire device\|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion#device]]). Catalan 174 characters edited Current translation També us recomanem que destruïu el vostre dispositiu antic (o almenys [[suprimiu de manera segura tot el dispositiu\|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion#device]]). a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English Follow our instructions on [[creating and using LUKS encrypted volumes\|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]]. Catalan 141 characters edited Current translation Seguiu les nostres instruccions sobre com [[crear i utilitzar volums encriptats amb LUKS\|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]]. a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English If you created your encrypted volume with Tails 5.12 or earlier, we recommend you migrate all your encrypted data to a new encrypted device. Catalan 156 characters edited Current translation Si heu creat el vostre volum encriptat amb Tails 5.12 o anterior, us recomanem que migreu totes les vostres dades encriptades a un nou dispositiu encriptat. a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English Follow our instructions on [[changing the passphrase of an existing encrypted partition\|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes#changing]]. Catalan 163 characters edited Current translation Seguiu les nostres instruccions sobre com [[canviar la contrasenya d'una partició encriptada existent\|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes#changing]]. a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English If you created your encrypted volume with Tails 5.13 or later, we recommend you change your passphrase. Catalan 107 characters edited Current translation Si heu creat el vostre volum encriptat amb Tails 5.13 o posterior, us recomanem que canvieu la contrasenya. a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English Otherwise, if your encrypted volume is on a USB stick (or an SSD) or you are not comfortable with the command line: Catalan 127 characters edited Current translation En cas contrari, si el vostre volum encriptat es troba en un llapis USB (o un SSD) o no us sentiu còmode amb la línia d'ordres: a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English [[!toggleable id="4_other_cryptsetup_passphrase" text=""" Catalan 61 characters edited Current translation [[!toggleable id="4_other_cryptsetup_passphrase" text=""" a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English [[!toggle id="4_other_cryptsetup_passphrase" text="Display the instructions to change your passphrase using the command line."]] Catalan 138 characters edited Current translation [[!toggle id="4_other_cryptsetup_passphrase" text="Mostra les instruccions per canviar la contrasenya mitjançant la línia d'ordres."]] a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English [[!toggleable id="4_other_cryptsetup_upgrade" text=""" Catalan 58 characters edited Current translation [[!toggleable id="4_other_cryptsetup_upgrade" text=""" a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English [[!toggle id="4_other_cryptsetup_upgrade" text="Display the instructions to upgrade to LUKS2 using the command line."]] Catalan 132 characters edited Current translation [[!toggle id="4_other_cryptsetup_upgrade" text="Mostra les instruccions per actualitzar a LUKS2 mitjançant la línia d'ordres."]] a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English If you created your encrypted volume with Tails 5.12 or earlier, upgrade to LUKS2. Catalan 89 characters edited Current translation Si heu creat el vostre volum encriptat amb Tails 5.12 o anterior, actualitzeu-lo a LUKS2. a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English [[!toggleable id="4_other_cryptsetup_partition" text=""" Catalan 60 characters edited Current translation [[!toggleable id="4_other_cryptsetup_partition" text=""" a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English [[!toggle id="4_other_cryptsetup_partition" text="Display the instructions to identify the partition name using the command line."]] Catalan 148 characters edited Current translation [[!toggle id="4_other_cryptsetup_partition" text="Mostra les instruccions per identificar el nom de la partició mitjançant la línia d'ordres."]] a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English Identify the partition name of your encrypted volume. Catalan 62 characters edited Current translation Identifiqueu el nom de la partició del vostre volum encriptat. a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English If your encrypted volume is on a traditional hard disk (not an SSD) and you can use the command line: Catalan 116 characters edited Current translation Si el vostre volum encriptat es troba en un disc dur tradicional (no en un SSD) i podeu utilitzar la línia d'ordres: a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English [[!toggleable id="4_other_keepassxc" text=""" Catalan 49 characters edited Current translation [[!toggleable id="4_other_keepassxc" text=""" a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English [[!toggle id="4_other_keepassxc" text="Display the instructions to generate a passphrase using KeePassXC."]] Catalan 114 characters edited Current translation [[!toggle id="4_other_keepassxc" text="Mostra les instruccions per generar una contrasenya amb KeePassXC."]] a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Catalan	English To secure your other encrypted volumes, if you have any: Catalan 63 characters edited Current translation Per protegir els vostres altres volums encriptats, si en teniu: a year ago

20 / 34

/ 34

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date