Changes in Tails/wiki/src/security/argon2id.*.po @ Tails translation platform

Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Portuguese	English Follow our instructions on [[creating and using LUKS encrypted volumes\|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]]. Portuguese 121 characters edited Siga nossas instruções sobre [[criar e usar criptografia LUKS volumes\|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]]. 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Portuguese	English Migrate all your encrypted data to a new encrypted device. Portuguese 80 characters edited Migre todos os seus dados criptografados para um novo dispositivo criptografado. 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Portuguese	English If you create your encrypted volume with Tails 5.12 or earlier and your encrypted volume is on a USB stick (or an SSD) or if you are not comfortable with the command line: Portuguese 185 characters edited Se você criar seu volume criptografado com Tails 5.12 ou anterior e seu volume criptografado estiver em um pendrive (ou SSD) ou se você não se sentir confortável com a linha de comando: 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Portuguese	English [[!toggle id="5_other_cryptsetup_passphrase" text="Display the instructions to change your passphrase using the command line."]] Portuguese 127 characters edited [[!toggle id="5_other_cryptsetup_passphrase" text="Exiba as instruções para alterar sua senha usando a linha de comando."]] 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Portuguese	English [[!toggle id="5_other_cryptsetup_upgrade" text="Display the instructions to upgrade to LUKS2 using the command line."]] Portuguese 127 characters edited [[!toggle id="5_other_cryptsetup_upgrade" text="Exiba as instruções para atualizar para LUKS2 usando a linha de comando."]] 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Portuguese	English [[!toggle id="5_other_cryptsetup_partition" text="Display the instructions to identify the partition name using the command line."]] Portuguese 139 characters edited [[!toggle id="5_other_cryptsetup_partition" text="Exiba as instruções para identificar o nome da partição usando a linha de comando."]] 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Portuguese	English If you created your encrypted volume with Tails 5.12 or earlier and your encrypted volume is on a traditional hard disk (not an SSD) and you can use the command line: Portuguese 178 characters edited Se você criou seu volume criptografado com Tails 5.12 ou anterior e seu volume criptografado está em um disco rígido tradicional (não um SSD) e você pode usar a linha de comando: 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Portuguese	English Other encrypted volumes (5 words) Portuguese 42 characters edited Outros volumes criptografados (5 palavras) 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Portuguese	English [[!toggle id="5_backup_tails_installer" text="Display the instructions to update your backup or create a new backup."]] Portuguese 123 characters edited [[!toggle id="5_backup_tails_installer" text="Exiba as instruções para atualizar seu backup ou criar um novo backup."]] 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Portuguese	English If you created your backup Tails with Tails 5.12 or earlier and are worried about a very powerful adversary, consider creating your new backup Tails on a different USB stick and destroying your old backup Tails (or at least [[securely deleting the entire device\|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion#device]]). Portuguese 338 characters edited Se você criou seu backup do Tails com Tails 5.12 ou anterior e está preocupado sobre um adversário muito poderoso, considere criar seu novo Tails de backup em um pendrive diferente e destruindo seu antigo backup do Tails (ou pelo menos [[excluindo com segurança todo o dispositivo\|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion#device]]). 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Portuguese	English Update your backup or create a new backup Tails using Tails Cloner. Portuguese 74 characters edited Atualize seu backup ou crie um novo backup do Tails usando Tails Cloner. 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Portuguese	English Backup Tails (5 words) Portuguese 29 characters edited Caudas de backup (5 palavras) 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Portuguese	English [[!toggle id="5_ps_tails_installer" text="Display the instructions to migrate your entire Tails to a new USB stick."]] Portuguese 120 characters edited [[!toggle id="5_ps_tails_installer" text="Exibe as instruções para migrar todo o seu Tails para um novo pendrive."]] 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Portuguese	English If you created your encrypted volume with Tails 5.12 or earlier and are worried about a very powerful adversary, consider migrating your entire Tails to a different USB stick and destroying your old Tails USB stick (or at least [[securely deleting the entire device\|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion#device]]). Portuguese 335 characters edited Se você criou seu volume criptografado com Tails 5.12 ou anterior e está preocupado com um adversário muito poderoso, considere migrar todo o seu Tails para um pendrive USB diferente e destruir seu pendrive antigo do Tails (ou pelo menos [[excluir com segurança todo o dispositivo\|doc /encryption_and_privacy/secure_deletion#device]]). 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Portuguese	English [[!toggle id="5_ps_passphrase" text="Display the instructions to change the passphrase of your Persistent Storage."]] Portuguese 118 characters edited [[!toggle id="5_ps_passphrase" text="Exibe as instruções para alterar a senha do seu armazenamento persistente."]] 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Portuguese	English Consider adding another random word to your passphrase. Portuguese 56 characters edited Considere adicionar outra palavra aleatória à sua senha. 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Portuguese	English Persistent Storage (5 words) Portuguese 38 characters edited Armazenamento persistente (5 palavras) 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Portuguese	English Congratulations on following our recommendations! Portuguese 41 characters edited Parabéns por seguir nossas recomendações! 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Portuguese	English - Your encryption is even more secure with LUKS2. Portuguese 52 characters edited - Sua criptografia fica ainda mais segura com LUKS2. 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Portuguese	English We still recommend you upgrade to LUKS2. Portuguese 51 characters edited Ainda recomendamos que você atualize para LUKS2. 2 months ago

4 / 5

/ 5

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date