xin

Contributor joined

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.8.*.po
  3. Portuguese
Contributor joined 7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.8.*.po
  3. Portuguese
If you don't need installation or upgrade instructions, you can download Tails 6.8 directly:
Se não precisar de instruções de instalação ou atualização, você pode baixar o Tails 6.8 diretamente:
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.8.*.po
  3. Portuguese
To download only
Somente para baixar
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.8.*.po
  3. Portuguese
<div class="caution"><p>The Persistent Storage on the USB stick will be lost if
you install instead of upgrading.</p></div>
<div class="caution"><p>O armazenamento persistente no pendrive será perdido se
você instala em vez de atualizar.</p></div>
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.8.*.po
  3. Portuguese
Follow our installation instructions:
Siga nossas instruções de instalação:
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.8.*.po
  3. Portuguese
To install Tails 6.8 on a new USB stick
Para instalar o Tails 6.8 em um novo pendrive
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.8.*.po
  3. Portuguese
If you cannot do an automatic upgrade or if Tails fails to start after an automatic upgrade, please try to do a [[manual upgrade|doc/upgrade/#manual]].
Se você não conseguir fazer uma atualização automática ou se o Tails falhar ao iniciar após uma atualização automática, tente fazer uma [[atualização manual|doc/upgrade/#manual]].
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.8.*.po
  3. Portuguese
- Automatic upgrades are available from Tails 6.0 or later to 6.8.
- Atualizações automáticas estão disponíveis do Tails 6.0 ou posterior para 6.8.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.8.*.po
  3. Portuguese
To upgrade your Tails USB stick and keep your Persistent Storage
Para atualizar seu pendrive Tails e manter seu armazenamento persistente
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.8.*.po
  3. Portuguese
For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc="changelog"]].
Para mais detalhes, leia nosso [[!tails_gitweb debian/changelog desc="changelog"]].
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.8.*.po
  3. Portuguese
Fix accessibility of input fields with screen reader. ([[!tails_ticket 19903]])
Corrija a acessibilidade dos campos de entrada com leitor de tela. ([[!tails_ticket 19903]])
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.8.*.po
  3. Portuguese
Fix input fields when Tails is not connected to Tor. ([[!tails_ticket 19731]])
Corrija os campos de entrada quando o Tails não estiver conectado ao Tor. ([[!tails_ticket19731]])
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.8.*.po
  3. Portuguese
- Better handle failures in when sending *WhisperBack* error messages:
- Melhor lidar com falhas ao enviar mensagens de erro *WhisperBack*:
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.8.*.po
  3. Portuguese
- Hide shown password while unlocking Persistent Storage. ([[!tails_ticket 20498]])
- Oculte a senha mostrada ao desbloquear o armazenamento persistente. ([[!tails_ticket 20498]])
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.8.*.po
  3. Portuguese
Increase the maximum waiting time to 8 minutes when unlocking the Persistent Storage before returning an error. ([[!tails_ticket 20475]])
Aumente o tempo máximo de espera para 8 minutos ao desbloquear o armazenamento persistente antes de retornar um erro. ([[!tails_ticket 20475]])
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.8.*.po
  3. Portuguese
<h1 id="fixes">Fixed problems</h1>
<h1 id="fixes">Problemas corrigidos</h1>
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.8.*.po
  3. Portuguese
[[!img mac.png link="no" class="screenshot" alt="Wi-Fi Disabled. MAC address anonymization failed for your Wi-Fi interface, so it is temporarily disabled. You might prefer to restart Tails and disable MAC address anonymization. Learn about MAC address anonymization."]]
[[!img mac.png link="no" class="screenshot" alt="Wi-Fi desativado. O anonimato do endereço MAC falhou para sua interface Wi-Fi, por isso está temporariamente desativado. Você pode preferir reiniciar o Tails e desativar Anonimização de endereço MAC. Aprenda sobre anonimato de endereço MAC."]]
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.8.*.po
  3. Portuguese
Improve the notification when a network interface is disabled because MAC address anonymization failed.
Melhore a notificação quando uma interface de rede for desativada porque o anonimato do endereço MAC falhou.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.8.*.po
  3. Portuguese
Because not all file system errors can be safely recovered this way, we wrote comprehensive documentation on how to [[recover data from the Persistent Storage|doc/persistent_storage/fsck]] using complementary techniques.
Como nem todos os erros do sistema de arquivos podem ser recuperados com segurança dessa forma, escrevemos uma documentação abrangente sobre como [[recuperar dados do armazenamento persistente|doc/persistent_storage/fsck]] usando técnicas complementares.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.8.*.po
  3. Portuguese
When the file system of the Persistent Storage has errors, Tails now offers you to repair the file system when unlocking from the Welcome Screen.
Quando o sistema de arquivos do armazenamento persistente apresenta erros, o Tails agora oferece a você o reparo do sistema de arquivos ao desbloquear na tela de boas-vindas.
7 months ago

Search